LUKSUZAN STAN BLIZU MORA, POGLED, GARAŽA

U ponudi imamo luksuzno uređen stan površine 121,35 m2 uključujući balkon koji se nalazi svega par minuta hoda od plaže i mora. Stan je kompletno renoviran 2022. godine, a sastoji se od predsoblja, kuhinje i blagovaone, prostranog dnevnog boravka, dvije spavaće sobe, kupaone i wc-a, te terase. Iz dnevnog boravka i jedne od spavaćih soba pruža se prekrasan pogled na more i čitavi Kvarner. Klima uređaji se nalaze u svim sobama, potpuno opremljenoj kuhinji i modernom interijeru. Dnevni boravak ima smart TV i modernu sofu koja se može pretvoriti u sofu na razvlačenje. U garaži ima pripadajuće jedno parking mjesto, a bilo koji drugi automobil može se parkirati na ulici ili na određenim parkirnim mjestima (u naplati). Kuća se nalazi na vrlo atraktivoj lokaciji, u blizini svih potrebnih sadržaja.

***OPĆE NAPOMENE***
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpisani posrednički ugovor koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju kao i za naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
Za sva pitanja obratite se direktno agentu pozivom na +385 98 215 367 ili upitom na link oglasa. Uz hrvatski jezik možemo komunicirati na engleskom, njemačkom, ruskom ili talijanskom jeziku.
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Interni broj: 918565 REC - 963

REC ID: 918565

LUXURIOUS APARTMENT NEAR THE SEA, VIEW, GARAGE

We offer a luxuriously decorated apartment with an area of ​​121.35 m2, including a balcony, which is only a few minutes' walk from the beach and the sea. The apartment was completely renovated in 2022 and consists of an entrance hall, kitchen and dining room, spacious living room, two bedrooms, bathroom and toilet, and a terrace. From the living room and one of the bedrooms there is a beautiful view of the sea and the entire Kvarner. Air conditioners are in all rooms, fully equipped kitchen and modern interior. The living room has a smart TV and a modern sofa that can be converted into a sofa bed. There is one parking space in the garage, and any other car can be parked on the street or in designated parking spaces (for a fee). The house is located in a very attractive location, close to all necessary amenities.

***GENERAL NOTES***
Viewing the property is only possible with a signed brokerage contract, which is the basis for further actions related to the sale and purchase, as well as for the collection of the commission, all in accordance with the Act on Real Estate Brokerage.
For all questions, please contact the agent directly by calling +385 98 215 367 or using the ad link. In addition to Croatian, we can communicate in English, German, Russian or Italian.
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Intrnal number: 963

REC ID: 918565

LUXUSWOHNUNG NAHE DEM MEER, AUSSICHT, GARAGE

Wir bieten ein luxuriös eingerichtetes Apartment mit einer Fläche von 121,35 m2, einschließlich Balkon, das nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Meer entfernt ist. Die Wohnung wurde 2022 komplett renoviert und besteht aus einer Eingangshalle, Küche und Esszimmer, einem geräumigen Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Bad und WC sowie einer Terrasse. Vom Wohnzimmer und einem der Schlafzimmer hat man einen wunderschönen Blick auf das Meer und die gesamte Kvarner Bucht. Klimaanlagen sind in allen Zimmern, voll ausgestattete Küche und modernes Interieur. Das Wohnzimmer verfügt über einen Smart-TV und ein modernes Sofa, das in ein Schlafsofa umgewandelt werden kann. Es gibt einen Parkplatz in der Garage, jedes andere Auto kann auf der Straße oder auf ausgewiesenen Parkplätzen (gegen Gebühr) abgestellt werden. Das Haus befindet sich in einer sehr attraktiven Lage, in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen.

***ALLGEMEINE HINWEISE***
Die Besichtigung der Immobilie ist nur mit einem unterschriebenen Maklervertrag möglich, der die Grundlage für weitere Handlungen im Zusammenhang mit dem Verkauf und Kauf sowie für die Erhebung der Provision gemäß dem Immobilienvermittlungsgesetz darstellt.
Bei allen Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Agenten, indem Sie +385 98 215 367 anrufen oder den Anzeigenlink verwenden. Neben Kroatisch können wir uns auf Englisch, Deutsch, Russisch oder Italienisch verständigen.
Die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Interne Nummer: 963

REC ID: 918565

APPARTAMENTO DI LUSSO VICINO AL MARE, VISTA, GARAGE

Offriamo un appartamento lussuosamente arredato con una superficie di 121,35 m2, compreso un balcone, che dista solo pochi minuti a piedi dalla spiaggia e dal mare. L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2022 ed è composto da ingresso, cucina e sala da pranzo, ampio soggiorno, due camere da letto, bagno e toilette e terrazzo. Dal soggiorno e da una delle camere da letto si gode una bellissima vista sul mare e sull'intero Quarnero. I condizionatori d'aria sono in tutte le stanze, cucina completamente attrezzata e interni moderni. Il soggiorno ha una smart TV e un divano moderno che può essere convertito in un divano letto. C'è un posto auto in garage, e qualsiasi altra auto può essere parcheggiata in strada o in posti auto designati (a pagamento). La casa si trova in una posizione molto attraente, vicino a tutti i servizi necessari.

***NOTE GENERALI***
La visione dell'immobile è possibile solo con un contratto di intermediazione firmato, che è la base per ulteriori azioni relative alla vendita e all'acquisto, nonché per la riscossione della commissione, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare.
Per tutte le domande, si prega di contattare direttamente l'agente chiamando il +385 98 215 367 o utilizzando il link dell'annuncio. Oltre al croato, possiamo comunicare in inglese, tedesco, russo o italiano.
La commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Numero interno: 963

REC ID: 918565

РОСКОШНАЯ КВАРТИРА У МОРЯ, ВИД, ГАРАЖ

Предлагаем роскошно оформленную квартиру площадью 121,35 м2, включая балкон, которая находится всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа и моря. Квартира была полностью отремонтирована в 2022 году и состоит из прихожей, кухни и столовой, просторной гостиной, двух спален, ванной и туалета и террасы. Из гостиной и одной из спален открывается прекрасный вид на море и весь Кварнер. Кондиционеры во всех комнатах, полностью оборудованная кухня и современный интерьер. В гостиной есть смарт-телевизор и современный диван, который можно превратить в диван-кровать. В гараже есть одно парковочное место, а любой другой автомобиль можно оставить на улице или на специально отведенных парковочных местах (за отдельную плату). Дом расположен в очень привлекательном месте, рядом со всеми необходимыми удобствами.

***ГЛАВНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ***
Просмотр недвижимости возможен только с подписанным брокерским договором, который является основанием для дальнейших действий, связанных с куплей-продажей, а также для взимания комиссии, все в соответствии с Законом о брокерской деятельности в сфере недвижимости.
По всем вопросам обращайтесь к агенту напрямую по телефону +385 98 215 367 или по ссылке объявления. Помимо хорватского, мы можем общаться на английском, немецком, русском или итальянском языках.
Комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Внутренний номер: 963

REC ID: 918565