Cerovlje, Istra: Kamena kuća s pogledom na jezero

Smještena u mirnom selu nedaleko od Cerovlja, ova šarmantna istarska kamena kuća nudi očaravajući pogled na Butonigu i autentičan doživljaj tradicije. Kuća se prostire na tri etaže po 47 m², a odlikuju je predivni završni kameni zidovi i drvene grede koje naglašavaju rustikalni karakter. Unutrašnjost je djelomično dovršena, što ostavlja idealnu priliku za personalizaciju i dovršetak u istarskom stilu.

Idealna je za one koji traže miran bijeg s jakim kulturnim identitetom, a istovremeno žele biti nadomak sadržajima i prometnicama. Odlična je kao privatni dom, kuća za odmor ili investicija za najam.

Područje Cerovlja poznato je po valovitim zelenim pejzažima, blizini istarskih vinskih cesta i panoramskom pogledu na Butonigu. Idealna je lokacija za ljubitelje prirode, bicikliste i sve koji traže mir i autentičnost ruralne Istre.

Vaše zadovoljstvo je naša misija. Radujemo se budućoj suradnji!

https://alphaluxegroup.hr

Interni broj: 1184514 REC - ALG-3268

REC ID: 1184514

Cerovlje, Istria: Stone house with lake view & potential

Located in a serene village setting near Cerovlje, this charming Istrian stone house offers breathtaking views of Lake Butoniga and an authentic traditional ambiance. Spanning three levels of 47 m² each, the home features beautiful finished stone walls and exposed wooden beams that highlight its rustic character. The interior is partially completed, offering an exciting opportunity to personalize and complete the renovation in the traditional Istrian spirit.

This property is ideal for those seeking a tranquil escape with strong cultural identity, while still being within easy reach of local amenities and road connections. It presents excellent potential as a private residence, vacation home, or rental investment.

The Cerovlje region is beloved for its rolling green landscapes, proximity to Istria's central wine roads, and elevated views over Butoniga Lake. It is a perfect setting for nature lovers, cyclists, and those drawn to rural authenticity and quiet living.

Your satisfaction is our mission. We look forward to future collaboration!

https://alphaluxegroup.com

Intrnal number: ALG-3268

REC ID: 1184514

Cerovlje, Istrien: Steinhaus mit Blick auf den See

In ruhiger Dorflage nahe Cerovlje gelegen, bietet dieses charmante istrische Steinhaus einen atemberaubenden Blick auf den Butoniga-See und ein authentisches, traditionelles Flair. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen mit jeweils 47 m² und beeindruckt mit freigelegtem Steinmauerwerk und sichtbaren Holzbalken, die den rustikalen Charakter unterstreichen. Der Innenausbau ist teilweise abgeschlossen und bietet die Möglichkeit, die Gestaltung im traditionellen istrischen Stil individuell zu vollenden.

Die Immobilie ist ideal für alle, die eine ruhige Rückzugsmöglichkeit mit kultureller Tiefe suchen und dennoch die Nähe zur Infrastruktur schätzen. Optimal als privates Zuhause, Ferienresidenz oder Investitionsobjekt zur Vermietung.

Die Region Cerovlje ist bekannt für ihre sanften grünen Hügel, ihre Nähe zu den zentralen Weinrouten Istriens und die beeindruckende Aussicht auf den Butoniga-See. Naturfreunde, Radfahrer und Ruhesuchende kommen hier voll auf ihre Kosten.

Ihre Zufriedenheit ist unsere Mission. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!

https://alphaluxegroup.de

Interne Nummer: ALG-3268

REC ID: 1184514

Cerovlje, Istria: Casa in pietra con vista lago

Immersa nella tranquillità di un villaggio vicino a Cerovlje, questa affascinante casa in pietra istriana offre una vista mozzafiato sul lago Butoniga e un'atmosfera autentica e tradizionale. Distribuita su tre livelli di 47 m² ciascuno, la casa presenta splendidi muri in pietra e travi a vista che ne esaltano il carattere rustico. L'interno è parzialmente completato, offrendo l'opportunità di personalizzare e concludere la ristrutturazione in stile istriano.

Perfetta per chi cerca una fuga rilassante con forte identità culturale, restando comunque vicino ai servizi locali e alle principali vie di comunicazione. È ideale come residenza privata, casa vacanze o investimento locativo.

La zona di Cerovlje è amata per i suoi paesaggi verdi ondulati, la vicinanza alle strade del vino istriane e le vedute elevate sul lago Butoniga. Un luogo perfetto per gli amanti della natura, del ciclismo e della vita rurale autentica.

La vostra soddisfazione è la nostra missione. Non vediamo l'ora di collaborare!

https://alphaluxegroup.it

Numero interno: ALG-3268

REC ID: 1184514

Церовле, Истрия: Каменный дом с видом на озеро

Этот очаровательный каменный дом в традиционном истрийском стиле расположен в тихой деревне недалеко от Церовле и предлагает захватывающий вид на озеро Бутонига. Дом состоит из трёх уровней по 47 м² каждый и оформлен с использованием натурального камня и открытых деревянных балок, подчеркивающих деревенский характер. Внутреннее пространство частично завершено и даёт возможность завершить отделку в аутентичном истрийском стиле.

Этот объект идеально подойдёт для тех, кто ищет уединение, пропитанное культурным духом региона, но при этом хочет быть недалеко от инфраструктуры. Отличный вариант как для частного проживания, так и для отдыха или сдачи в аренду.

Регион Церовле славится зелёными холмами, близостью к центральным винным маршрутам Истрии и панорамными видами на озеро Бутонига. Это идеальное место для любителей природы, велотуризма и аутентичной сельской жизни.

Ваше удовлетворение — наша миссия. Мы с нетерпением ждём дальнейшего сотрудничества!

https://alphaluxegroup.ru

Внутренний номер: ALG-3268

REC ID: 1184514