Apartman na moru u centru Medulina

Medulin – Šarmantan apartman u kamenom zdanju, 10 min do pješčane plaže!
Zamislite da se budite uz miris mora, u srcu jednog od najljepših istarskih mjesta – Medulina. Ovaj dvosoban apartman od 37,84 m², smješten u autentičnoj istarskoj kamenoj kući, pruža spoj tradicije, udobnosti i savršene lokacije. Zahvaljujući specifičnom položaju kuće na blagoj padini, stan se dijelom nalazi u prizemlju, a dijelom u razizemlju, što mu daje dodatnu dozu privatnosti i šarma.
Apartman se sastoji od prostranog dnevnog boravka s kaminom, kuhinje s blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaonice i vanjske terase, idealne za uživanje u toplim ljetnim večerima. Vlasnik ostavlja sav namještaj na poklon, što znači da je stan spreman za useljenje ili turistički najam odmah!
Medulin – živopisni biser Istre Medulin je jedno od najpopularnijih istarskih ljetovališta, poznat po svojoj prekrasnoj pješčanoj plaži Bijeca, brojnim skrivenim uvalama i kristalno čistom moru. Ovo je mjesto koje živi punim plućima – danju vas očekuje opuštanje na plaži, vožnje biciklom uz obalu ili istraživanje obližnjih otočića.
Noćni život Medulina – spoj romantike i zabave Kad sunce zađe, Medulin postaje pravo središte zabave. Šetalište uz more oživljava uz zvukove glazbe iz brojnih barova i restorana, gdje možete uživati u izvrsnoj istarskoj kuhinji, vrhunskom vinu i pogledu na zalazak sunca. Ljubitelji dobre atmosfere mogu se zabaviti u noćnim klubovima i beach barovima, dok oni koji traže mir mogu prošetati uz obalu i upiti čaroliju ljetne noći.
Savršena lokacija – sve nadohvat ruke! Apartman je u samom centru Medulina, pa su market, pošta, restorani i pizzerije na samo nekoliko koraka. Pješčana plaža udaljena je 10 minuta hoda, što znači da možete zaboraviti na gužve i parking – more je uvijek blizu!
Ne propustite priliku! Ovo nije samo apartman – ovo je prilika da živite mediteranski san ili uložite u nekretninu s velikim turističkim potencijalom. Nazovite nas i dođite osjetiti Medulin u njegovom najboljem izdanju! 

Interni broj: 1143512 REC - 1684

REC ID: 1143512

Seaside apartment in the center of Medulin

Medulin – Charming Stone Apartment, Just 10 Minutes from the Sandy Beach!
Imagine waking up to the fresh scent of the sea, in the heart of one of Istria's most beautiful destinations – Medulin. This 37.84 m² two-bedroom apartment, located in an authentic Istrian stone house, offers a perfect blend of tradition, comfort, and prime location. Thanks to the house's unique position on a gentle slope, the apartment is partially on the ground floor and partially on a lower level, adding an extra touch of privacy and charm.
The apartment features a spacious living room with a fireplace, a kitchen with a dining area, two cozy bedrooms, a bathroom, and an outdoor terrace, perfect for enjoying warm summer evenings. The owner is leaving all the furniture as a gift, meaning the apartment is ready for immediate move-in or rental!
Medulin – The Vibrant Gem of Istria Medulin is one of Istria's most popular seaside resorts, famous for its stunning Bijeca sandy beach, numerous hidden coves, and crystal-clear waters. This is a place that truly comes alive – during the day, you can relax on the beach, cycle along the coast, or explore nearby islands.
Medulin's Nightlife – A Perfect Mix of Romance and Fun As the sun sets, Medulin transforms into a bustling nightlife hub. The seaside promenade comes alive with music from bars and restaurants, where you can savor delicious Istrian cuisine, fine wine, and breathtaking sunset views. Party lovers can enjoy nightclubs and beach bars, while those seeking a peaceful evening can stroll along the shore and soak in the magic of a summer night.
Perfect Location – Everything at Your Fingertips! The apartment is in the very center of Medulin, with markets, a post office, restaurants, and pizzerias just a few steps away. The beautiful sandy beach is only a 10-minute walk, meaning you can forget about traffic and parking – the sea is always close by!
Don't Miss This Opportunity! This is not just an apartment – it's a chance to live your Mediterranean dream or invest in a highly desirable tourist property. Call us today and experience the best of Medulin firsthand! 

Intrnal number: 1684

REC ID: 1143512

Apartment am Meer im Zentrum von Medulin

Medulin – Charmante Wohnung im Steinhaus, nur 10 Minuten vom Sandstrand entfernt!
Stellen Sie sich vor, Sie wachen mit dem Duft des Meeres im Herzen eines der schönsten Orte in Istrien – Medulin – auf. Diese 37,84 m² große Zwei-Zimmer-Wohnung, die sich in einem authentischen istrischen Steinhaus befindet, bietet eine perfekte Mischung aus Tradition, Komfort und bester Lage. Durch die einzigartige Position des Hauses an einem sanften Hang befindet sich die Wohnung teilweise im Erdgeschoss und teilweise im Souterrain, was ihr zusätzlichen Charme und Privatsphäre verleiht.
Die Wohnung besteht aus einem großzügigen Wohnzimmer mit Kamin, einer Küche mit Essbereich, zwei gemütlichen Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Außenterrasse, ideal für laue Sommerabende. Der Eigentümer lässt die gesamte Einrichtung als Geschenk zurück, was bedeutet, dass die Wohnung sofort zum Einzug oder für die touristische Vermietung bereit ist!
Medulin – Das lebendige Juwel Istriens Medulin ist eines der beliebtesten Urlaubsziele in Istrien, bekannt für seinen wunderschönen Bijeca-Sandstrand, zahlreiche versteckte Buchten und das kristallklare Wasser. Dieser Ort lebt in vollen Zügen – tagsüber können Sie sich am Strand entspannen, mit dem Fahrrad an der Küste fahren oder nahegelegene Inseln erkunden.
Das Nachtleben in Medulin – Eine perfekte Mischung aus Romantik und Spaß Wenn die Sonne untergeht, verwandelt sich Medulin in ein lebendiges Zentrum des Nachtlebens. Die Strandpromenade erwacht mit Musik aus Bars und Restaurants, in denen Sie exzellente istrische Küche, edlen Wein und atemberaubende Sonnenuntergänge genießen können. Partygänger können in Nachtclubs und Beachbars Spaß haben, während diejenigen, die nach Ruhe suchen, einen Spaziergang am Ufer unternehmen und die Magie des Sommerabends genießen können.
Perfekte Lage – Alles in unmittelbarer Nähe! Die Wohnung befindet sich im Zentrum von Medulin, sodass Märkte, die Post, Restaurants und Pizzerien nur wenige Schritte entfernt sind. Der wunderschöne Sandstrand ist nur 10 Minuten zu Fuß entfernt, was bedeutet, dass Sie sich keine Gedanken über Verkehr und Parken machen müssen – das Meer ist immer in der Nähe!
Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit! Dies ist nicht nur eine Wohnung – es ist die Gelegenheit, Ihren mediterranen Traum zu leben oder in eine sehr gefragte touristische Immobilie zu investieren. Kontaktieren Sie uns noch heute und erleben Sie das Beste von Medulin! 

Interne Nummer: 1684

REC ID: 1143512

Appartamento sul mare nel centro di Medulin

Medulin – Incantevole appartamento in casa di pietra, a soli 10 minuti dalla spiaggia di sabbia!
Immaginate di svegliarvi con il profumo del mare, nel cuore di uno dei luoghi più belli dell'Istria – Medulin. Questo appartamento di 37,84 m² con due camere da letto, situato in una tipica casa istriana in pietra, offre un perfetto connubio di tradizione, comfort e posizione ideale. Grazie alla posizione unica della casa su una lieve pendenza, l'appartamento si trova parzialmente al piano terra e parzialmente al seminterrato, aggiungendo un tocco di privacy e fascino.
L'appartamento è composto da un ampio soggiorno con caminetto, cucina con zona pranzo, due camere da letto accoglienti, un bagno e una terrazza esterna, ideale per godersi le calde serate estive. Il proprietario lascia tutti i mobili in regalo, il che significa che l'appartamento è pronto per essere abitato o affittato immediatamente!
Medulin – Il vivace gioiello dell'Istria Medulin è una delle destinazioni turistiche più popolari dell'Istria, famosa per la sua splendida spiaggia sabbiosa di Bijeca, numerose calette nascoste e le acque cristalline. Questo è un luogo che vive a pieno – durante il giorno potrete rilassarvi sulla spiaggia, fare una passeggiata in bicicletta lungo la costa o esplorare le isole vicine.
La vita notturna di Medulin – Un perfetto mix di romanticismo e divertimento Quando il sole tramonta, Medulin si trasforma in un centro vivace della vita notturna. Il lungomare si anima con la musica proveniente da bar e ristoranti, dove potrete gustare la deliziosa cucina istriana, vini pregiati e ammirare tramonti mozzafiato. Gli amanti del divertimento possono divertirsi nei club notturni e nei beach bar, mentre chi cerca la tranquillità può passeggiare lungo la riva e assaporare la magia della notte estiva.
Posizione perfetta – Tutto a portata di mano! L'appartamento si trova nel cuore di Medulin, quindi il mercato, la posta, i ristoranti e le pizzerie sono a pochi passi. La splendida spiaggia di sabbia è a soli 10 minuti a piedi, il che significa che potrete dimenticarvi del traffico e del parcheggio – il mare è sempre vicino!
Non perdere questa opportunità! Questo non è solo un appartamento – è l'opportunità di vivere il sogno mediterraneo o investire in una proprietà turistica di grande valore. Contattateci oggi stesso e venite a scoprire il meglio di Medulin!

Numero interno: 1684

REC ID: 1143512

Квартира у моря в центре Медулина

Медулин – Очаровательная квартира в каменном доме, всего 10 минут до песчаного пляжа!
Представьте, что вы просыпаетесь с запахом моря в сердце одного из самых красивых мест Истрии – Медулина. Эта двухкомнатная квартира площадью 37,84 м², расположенная в аутентичном истрийском каменном доме, предлагает идеальное сочетание традиции, уюта и отличного расположения. Благодаря уникальному расположению дома на легком склоне, квартира частично находится на первом этаже, а частично в цокольном этаже, что придает ей дополнительную приватность и шарм.
Квартира состоит из просторной гостиной с камином, кухни с обеденной зоной, двух уютных спален, ванной комнаты и внешней террасы, идеальной для отдыха в теплые летние вечера. Владелец оставляет всю мебель в подарок, что означает, что квартира готова к заселению или туристической аренде сразу!
Медулин – Яркая жемчужина Истрии Медулин – один из самых популярных курортов Истрии, знаменитый своим прекрасным песчаным пляжем Биека, многочисленными уединенными бухтами и кристально чистым морем. Это место, которое живет полной жизнью – днем можно расслабляться на пляже, кататься на велосипеде вдоль побережья или исследовать близлежащие острова.
Ночная жизнь Медулина – Совершенное сочетание романтики и развлечений Когда солнце садится, Медулин становится настоящим центром ночной жизни. Променад вдоль моря оживает под звуки музыки из баров и ресторанов, где можно насладиться великолепной истрийской кухней, отличными винами и захватывающими видами на закат. Любители веселья могут развлекаться в ночных клубах и пляжных барах, а те, кто ищет спокойствия, могут прогуляться вдоль побережья и насладиться магией летней ночи.
Идеальное расположение – все рядом! Квартира расположена в самом центре Медулина, поэтому рынок, почта, рестораны и пиццерии находятся в нескольких шагах. Прекрасный песчаный пляж всего в 10 минутах ходьбы, что означает, что вы можете забыть о пробках и парковке – море всегда рядом!
Не упустите эту возможность! Это не просто квартира – это возможность жить средиземноморской мечтой или инвестировать в недвижимость с большим туристическим потенциалом. Свяжитесь с нами сегодня и откройте для себя лучший Медулин! 

Внутренний номер: 1684

REC ID: 1143512