Komforan i prostran stan u Rovinju

Rovinj, Istra

Rovinj, biser mediterana te šampion hrvatskog turizma, grad je koji se diči bogatom kulturom i poviješću.

Od prapovijesnog doba, preko Rimskog carstva, preko vladavine Venecije te sve do današnjeg doba rovinjski je život smješten na poluotoku kojim uspravno vlada Sv. Eufemija te ponosno štiti svoje žitelje od morskog plavetnila.

U neposrednoj blizini gradskog centra prodajemo ovaj kompletno i moderno uređeni stan od 147 m2. Nalazi se u zgradi na prvom katu te se sastoji od 3 spavaće sobe, kupaonice, wc-a, te dnevnog boravka i kuhinje. Stan ima jednu terasu od 16 m2 te još dvije manje.

Grijanje je rješeno centralnim na naftu, ali tu je još i kamin na drva koji daje onaj zimski topli ugođaj. Za ljetne mjesece tu je i klima uređaj. Uz sve što stan pruža tu je još i garaža sa dva parkirna mjesta.

Ova se nekretnina nalazi u neposrednoj blizini svega potrebnoga za život, od vrtića, škole, trgovina, banke, pošte te tako može biti namijenjena životu obitelji sa djecom.

Budući kupac kupnjom ove nekretnine dobiva grad i urbani život u neposrednoj blizini, a u isto vrijeme dobiva mirnoću i jedinstvenost predgrađa.

Interni broj: 857037 REC - 1008-405

REC ID: 857037

Comfortable and spacious apartment in Rovinj

Rovinj, Istria

Rovinj, the pearl of the Mediterranean and the champion of Croatian tourism, is a city that boasts a rich culture and history.

From prehistoric times, through the Roman Empire, through the rule of Venice and until today, Rovinj's life is located on a peninsula ruled by St. Euphemia proudly protects its inhabitants from the blue of the sea.

In the immediate vicinity of the city center we are selling this completely and modernly decorated apartment of 147 m2. It is located in a building on the first floor and consists of 3 bedrooms, bathroom, toilet, living room and kitchen. The apartment has one terrace of 16 m2 and two smaller.

Heating is solved by central oil, but there is also a wood-burning fireplace that gives that warm winter atmosphere. For the summer months there is also air conditioning. In addition to everything the apartment offers, there is also a garage with two parking spaces.

This property is located in the immediate vicinity of everything necessary for life, from kindergartens, schools, shops, banks, post offices and can be used for families with children.

By buying this property, the future buyer gets the city and urban life in the immediate vicinity, and at the same time gets the peace and uniqueness of the suburbs.

Intrnal number: 1008-405

REC ID: 857037

Komfortable und geräumige Wohnung in Rovinj

Rovinj, Istrien

Rovinj, die Perle des Mittelmeers und der Champion des kroatischen Tourismus, ist eine Stadt mit einer reichen Kultur und Geschichte.

Von der Vorgeschichte über das Römische Reich bis hin zur Herrschaft Venedigs und bis heute spielt sich Rovinjs Leben auf einer Halbinsel ab, die von St. Euphemia beschützt stolz seine Bewohner vor dem Blau des Meeres.

In unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums verkaufen wir diese komplett und modern eingerichtete Wohnung von 147 m2. Es befindet sich in einem Gebäude im ersten Stock und besteht aus 3 Schlafzimmern, Bad, WC, Wohnzimmer und Küche. Die Wohnung hat eine Terrasse von 16 m2 und zwei kleinere.

Die Heizung wird durch Zentralöl gelöst, aber es gibt auch einen holzbefeuerten Kamin, der diese warme Winteratmosphäre verleiht. Für die Sommermonate gibt es auch eine Klimaanlage. Neben allem, was die Wohnung bietet, gibt es auch eine Garage mit zwei Stellplätzen.

Diese Liegenschaft befindet sich in unmittelbarer Nähe zu allem Notwendigen, von Kindergärten, Schulen, Geschäften, Banken, Postämtern und kann für Familien mit Kindern genutzt werden.

Durch den Kauf dieser Immobilie erhält der zukünftige Käufer die Stadt und das urbane Leben in unmittelbarer Nähe und erhält gleichzeitig die Ruhe und Einzigartigkeit des Stadtrandes.

Interne Nummer: 1008-405

REC ID: 857037

Appartamento confortevole e spazioso a Rovigno

Rovigno, Istria

Rovigno, perla del Mediterraneo e campionessa del turismo croato, è una città che vanta una ricca cultura e storia.

Dalla preistoria, attraverso l'Impero Romano, attraverso il dominio di Venezia e fino ad oggi, la vita di Rovigno si svolge su una penisola governata da S. Eufemia protegge con orgoglio i suoi abitanti dall'azzurro del mare.

Nelle immediate vicinanze del centro cittadino vendiamo questo appartamento completamente e modernamente arredato di 147 m2. Si trova in un edificio al primo piano ed è composto da 3 camere da letto, bagno, wc, soggiorno e cucina. L'appartamento ha una terrazza di 16 m2 e due più piccole.

Il riscaldamento è risolto a gasolio, ma c'è anche un camino a legna che dona quella calda atmosfera invernale. Per i mesi estivi c'è anche l'aria condizionata. Oltre a tutto ciò che offre l'appartamento, c'è anche un garage con due posti auto.

Questo immobile si trova nelle immediate vicinanze di tutto il necessario alla vita, da asili nido, scuole, negozi, banche, poste e può essere utilizzato per famiglie con bambini.

Acquistando questa proprietà, il futuro acquirente ottiene la città e la vita urbana nelle immediate vicinanze, e allo stesso tempo ottiene la pace e l'unicità della periferia.

Numero interno: 1008-405

REC ID: 857037

Внутренний номер: 1008-405

REC ID: 857037