Prilika u Vodicama – komforan stan s terasom

Prodaje se stan na prvom katu koji se nalazi u mirnom kutku Vodica. Udoban stan se sastoji od 74 m², idealno raspoređenih za svakodnevni život. Dvije spavaće sobe pružaju mir i tišinu, a prostrani dnevni boravak spaja se s kuhinjom i blagovaonicom u skladnu cjelinu u kojoj se lako zamisli obitelj na okupu, smijeh, miris ručka i nedjeljna lijenost. U stanu se još nalazi hodnik i jedna kupaonica. Stanu također pripada natkrivena terasa koja je idealna za jutarnju kavu ili večernje predah uz čašu vina. Ispred stana nalazi se parkirno mjesto, dovoljno da život u sezoni ostane jednostavan, bez muke oko pronalaska parkinga. Vodice su slikoviti dalmatinski gradić smješten na obali Jadrana, poznat po prekrasnim plažama, čistom moru i bogatom turističkom i kulturnom životu. Ljeti žive i razigrane, zimi mirne i opuštene – idealne za one koji žele spojiti moderan život s autentičnim dalmatinskim ugođajem. Blizina Šibenika, Nacionalnog parka Krka i Kornata čini ih savršenim mjestom za odmor, ali i za život tijekom cijele godine.

Interni broj: 1177456 REC - 3680

REC ID: 1177456

Opportunity in Vodice - comfortable apartment with terrace

Apartment for sale on the first floor in a quiet corner of Vodice. The comfortable apartment consists of 74 m², ideally arranged for everyday life. Two bedrooms provide peace and quiet, and the spacious living room connects with the kitchen and dining room into a harmonious whole where it is easy to imagine a family together, laughter, the smell of lunch and Sunday laziness. The apartment also has a hallway and one bathroom. The apartment also has a covered terrace that is ideal for morning coffee or evening relaxation with a glass of wine. There is a parking space in front of the apartment, enough to keep life simple in the season, without the hassle of finding parking. Vodice is a picturesque Dalmatian town located on the Adriatic coast, known for its beautiful beaches, clear sea and rich tourist and cultural life. Lively and playful in summer, peaceful and relaxed in winter - ideal for those who want to combine modern life with an authentic Dalmatian atmosphere. The proximity of Šibenik, the Krka National Park and the Kornati Islands makes them a perfect place for a vacation, but also for living throughout the year.

Intrnal number: 3680

REC ID: 1177456

Gelegenheit in Vodice - komfortable Wohnung mit Terrasse

Wohnung zum Verkauf im ersten Stock in einer ruhigen Ecke von Vodice. Die komfortable Wohnung verfügt über 74 m² und ist ideal für den Alltag eingerichtet. Zwei Schlafzimmer sorgen für Ruhe und Frieden, und das geräumige Wohnzimmer verbindet sich mit der Küche und dem Esszimmer zu einem harmonischen Ganzen, in dem man sich leicht ein Zusammensein der Familie, Lachen, den Duft des Mittagessens und sonntägliche Faulheit vorstellen kann. Zur Wohnung gehören außerdem ein Flur und ein Badezimmer. Zur Wohnung gehört außerdem eine überdachte Terrasse, die sich ideal für den Morgenkaffee oder eine abendliche Pause bei einem Glas Wein eignet. Vor der Wohnung gibt es einen Parkplatz, der groß genug ist, um das Leben während der Saison einfach zu halten, ohne sich mit der Parkplatzsuche herumschlagen zu müssen. Vodice ist eine malerische dalmatinische Stadt an der Adriaküste, die für ihre wunderschönen Strände, das klare Meer und ihr reiches touristisches und kulturelles Leben bekannt ist. Lebhaft und verspielt im Sommer, friedlich und entspannt im Winter – ideal für alle, die das moderne Leben mit einer authentischen dalmatinischen Atmosphäre verbinden möchten. Die Nähe zu Šibenik, dem Nationalpark Krka und den Kornaten macht sie zu einem perfekten Ort für einen Urlaub, aber auch zum Leben das ganze Jahr über.

Interne Nummer: 3680

REC ID: 1177456

Numero interno: 3680

REC ID: 1177456

Внутренний номер: 3680

REC ID: 1177456