Umag-okolica, Samostojeća prizemnica s bazenom

Istra, Umag-okolica

Prodaje se samostojeća prizemnica s bazenom. Kuća je smještena na mirnoj lokaciji okružena prirodom i zelenilom u blizini svih bitnih sadržaja. Udaljena je 8 km od grada Umaga, 2,5 km od Brtonigle, 5 km od mora, 10 km od graničnog prijelaza sa Slovenijom.

Ova lijepa kuća ukupne površine 140 m2 s okućnicom površine 956 m2, sastoji se od ulaza, hodnika s predvorjem, tri spavaće sobe, dnevnog boravaka s blagovaonicom i kuhinjom otvorenog tipa te ostave i 2 kupatila. Iz dnevnog boravka pristupa se direktno na vanjsku natkrivenu terasu površine 17 m2 i bazen površine 24 m2 iz kojih se pruža prekrasan pogled na slikoviti krajolik.

Kuća je južne orijentacije te ju okružuje uređeni vrt. Također ima više vlastitih parkirnih mjesta te se prodaje kompletno namještena.
Mirna i atraktivna lokacija te lijep raspored prostorija, čine ovu prizemnicu idealnom prilikom za sve koji traže lijepu uređenu nekretninu s okućnicom koju je moguće prilagoditi kako za obiteljski život tako i u turističke svrhe.

Vlasništvo uredno.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.


KARAKTERISTIKE NEKRETNINE
Bazen 24 m2
Ljetna kuhinja/roštilj
Podno grijanje
Električne rolete
Klima uređaj
Mirno okruženje
Uređen vrt
5 km od mora
8 km od centra Rovinja

Interni broj: 822103 REC - 214

REC ID: 822103

House Umag, 140m2

Istria, Umag-surroundings

A detached house with a swimming pool for sale. The house is located in a quiet location surrounded by nature and greenery near all important facilities. It is 8 km from the town of Umag, 2.5 km from Brtonigla, 5 km from the sea, 10 km from the border crossing with Slovenia.

This beautiful house with a total area of ​​140 m2 with a garden of 956 m2, consists of an entrance hall, hallway, three bedrooms, living room with dining area and open kitchen and pantry and 2 bathrooms. From the living room there is direct access to the outdoor covered terrace of 17 m2 and the pool of 24 m2 from which there is a beautiful view of the picturesque landscape.

The house is south facing and surrounded by a landscaped garden. It also has several private parking spaces and is sold fully furnished.
Quiet and attractive location and beautiful layout, make this house an ideal opportunity for anyone looking for a beautiful property with a garden that can be adapted for family life and for tourist purposes.

Ownership tidy.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.


PROPERTY CHARACTERISTICS
Pool 24 m2
Summer kitchen / barbecue
Underfloor heating
Electric blinds
Air conditioning
Peaceful surrounding
Landscaped garden
5 km from the sea
8 km from the center of Rovinj

Intrnal number: 214

REC ID: 822103

Haus Umag, 140m2

Istrien, Umag-Umgebung

Ein Einfamilienhaus mit Pool zu verkaufen. Das Haus befindet sich in ruhiger Lage umgeben von Natur und Grün in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen. Es ist 8 km von der Stadt Umag, 2,5 km von Brtonigla, 5 km vom Meer, 10 km vom Grenzübergang zu Slowenien entfernt.

Dieses schöne Haus mit einer Gesamtfläche von 140 m2 mit einem Garten von 956 m2 besteht aus einer Eingangshalle, Flur, drei Schlafzimmern, Wohnzimmer mit Essbereich und offener Küche und Speisekammer und 2 Bädern. Vom Wohnzimmer aus hat man direkten Zugang zur überdachten Außenterrasse von 17 m2 und dem Pool von 24 m2, von dem aus man einen schönen Blick auf die malerische Landschaft hat.

Das Haus ist nach Süden ausgerichtet und von einem gepflegten Garten umgeben. Es hat auch mehrere private Parkplätze und wird komplett möbliert verkauft.
Ruhige und attraktive Lage und schöne Aufteilung machen dieses Haus zu einer idealen Gelegenheit für alle, die ein schönes Anwesen mit Garten suchen, das für das Familienleben und für touristische Zwecke angepasst werden kann.

Besitz ordentlich.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.


EIGENSCHAFTEN
Pool 24 m²
Sommerküche / Grill
Fußbodenheizung
Elektrische Jalousien
Klimaanlage
Ruhige Umgebung
Landschaftsgarten
5 km vom Meer entfernt
8 km vom Zentrum von Rovinj entfernt

Interne Nummer: 214

REC ID: 822103

Casa Umag, 140m2

Istria, Dintorni di Umago

Vendesi casa indipendente con piscina. La casa si trova in una posizione tranquilla immersa nella natura e nel verde vicino a tutti i servizi importanti. Dista 8 km dalla città di Umago, 2,5 km da Verteneglio, 5 km dal mare, 10 km dal confine con la Slovenia.

Questa bella casa con una superficie totale di 140 m2 con un giardino di 956 m2, è composta da ingresso, disimpegno, tre camere da letto, soggiorno con zona pranzo e cucina a vista e dispensa e 2 bagni. Dal soggiorno si accede direttamente al terrazzo esterno coperto di 17 mq e alla piscina di 24 mq da cui si gode una bellissima vista sul suggestivo paesaggio.

La casa è esposta a sud e circondata da un giardino paesaggistico. Dispone inoltre di diversi posti auto privati ​​e viene venduto completamente arredato.
Posizione tranquilla e attraente e bella disposizione, fanno di questa casa un'opportunità ideale per chi cerca una bella proprietà con un giardino che può essere adattato alla vita familiare e per scopi turistici.

Proprietà in ordine.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali.


CARATTERISTICHE DELL'IMMOBILE
Piscina 24 m2
Cucina estiva / barbecue
Riscaldamento a pavimento
tapparelle elettriche
Aria condizionata
Ambiente tranquillo
Giardino paesaggistico
5 km dal mare
8 km dal centro di Rovigno

Numero interno: 214

REC ID: 822103

Внутренний номер: 214

REC ID: 822103