Samostojeća montažna prizemnica u mirnom mjestu

Lokacija kuće:
Kuća se nalazi na mirnoj poziciji u bližoj okolici Tinjana, udaljena je od mora 17 km, isto toliko od Poreča. U susjedstvu s jedne strane su druge novoizgrađene kuće, a s druge strane priroda, budući da se kuća nalazi na rubu građevinske zone.

Raspored prostorija:
Stambena površina od 98 m2 dijeli se na otvoreni dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonom, dvije spavaće sobe, jednu kupaonu te WC za goste. Iz boravka postoji pristup djelomično natkrivenoj terasi s bazenom te prema vrtu.

Opremljenost:
Kuća je opremljena klima uređajima za grijanje i hlađenje, a napravljena je i priprema za grijanje bazena. Stolarija je aluminijska. Na terasi su postavljeni priključci vode i struje, tako da kupac po želji može ugraditi i ljetnu kuhinju.
Kuća se prodaje kompletni namještena.

Ostalo:
Bazen je površine 30 m2. Kuća je završena, trenutno se stavlja namještaj (veljača 2025.)
Ispred kuće ima mjesta za dva vozila.

Interni broj: 1254852 REC - 429

REC ID: 1254852

Detached prefabricated single-story house in a quiet location

House location:
The house is located in a quiet position in the immediate vicinity of Tinjan, 17 km from the sea and the same distance from Poreč. On one side, it is neighbored by other newly built houses, and on the other side by nature, as the house is situated on the edge of the construction zone.

Layout of rooms:
The living area of 98 m2 is divided into an open living room with kitchen and dining area, two bedrooms, one bathroom, and a guest toilet. From the living room, there is access to a partially covered terrace with a pool and to the garden.

Equipment:
The house is equipped with air conditioning units for heating and cooling, and preparations have been made for pool heating. The joinery is aluminum. On the terrace, water and electricity connections are installed, allowing the buyer to install a summer kitchen if desired.
The house is sold fully furnished.

Other:
The pool has an area of 30 m2. The house is completed, and furniture is currently being installed (February 2025).
There is parking space for two vehicles in front of the house.

Intrnal number: 429

REC ID: 1254852

Freistehendes montiertes Erdgeschosshaus in ruhiger Lage

Lage des Hauses:
Das Haus befindet sich in einer ruhigen Lage in der näheren Umgebung von Tinjan, 17 km vom Meer entfernt, ebenso weit von Poreč. Auf der einen Seite befinden sich andere neu gebaute Häuser, auf der anderen Seite Natur, da das Haus am Rand der Bauzone liegt.

Raumaufteilung:
Die Wohnfläche von 98 m² teilt sich auf in ein offenes Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie ein Gäste-WC. Vom Wohnzimmer aus gibt es Zugang zur teilweise überdachten Terrasse mit Pool sowie zum Garten.

Ausstattung:
Das Haus ist mit Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen ausgestattet, zudem ist eine Vorbereitung für die Poolheizung vorhanden. Die Fenster und Türen sind aus Aluminium. Auf der Terrasse sind Wasser- und Stromanschlüsse installiert, sodass der Käufer nach Wunsch auch eine Sommerküche einbauen kann.
Das Haus wird komplett möbliert verkauft.

Sonstiges:
Der Pool hat eine Fläche von 30 m². Das Haus ist fertiggestellt, derzeit wird die Möblierung vorgenommen (Februar 2025).
Vor dem Haus gibt es Parkplätze für zwei Fahrzeuge.

Interne Nummer: 429

REC ID: 1254852

Villetta prefabbricata indipendente al piano terra in zona tranquilla

Posizione della casa:
La casa si trova in una posizione tranquilla nelle immediate vicinanze di Tinjan, dista 17 km dal mare e altrettanto da Poreč. Nel vicinato, da un lato ci sono altre case di nuova costruzione, dall'altro la natura, poiché la casa si trova al confine della zona edificabile.

Distribuzione degli ambienti:
La superficie abitabile di 98 m2 è suddivisa in soggiorno open space con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, un bagno e un WC per gli ospiti. Dal soggiorno si accede a una terrazza parzialmente coperta con piscina e al giardino.

Dotazioni:
La casa è dotata di climatizzatori per riscaldamento e raffreddamento, ed è predisposta per il riscaldamento della piscina. Infissi in alluminio. Sulla terrazza sono installate prese per acqua ed elettricità, così l'acquirente può eventualmente installare una cucina estiva.
La casa viene venduta completamente arredata.

Altro:
La piscina ha una superficie di 30 m2. La casa è ultimata, attualmente si sta arredando (febbraio 2025).
Davanti alla casa ci sono posti per due veicoli.

Numero interno: 429

REC ID: 1254852

Отдельностоящий сборный одноэтажный дом в тихом месте

Расположение дома:
Дом расположен в тихом месте в ближнем пригороде Тиньяна, находится в 17 км от моря и в таком же расстоянии от Пореча. С одной стороны соседствуют другие недавно построенные дома, а с другой стороны — природа, так как дом находится на границе строительной зоны.

Планировка помещений:
Жилая площадь 98 м2 разделена на открытую гостиную с кухней и столовой, две спальни, одну ванную комнату и гостевой туалет. Из гостиной есть выход на частично крытую террасу с бассейном и в сад.

Оснащение:
Дом оборудован кондиционерами для отопления и охлаждения, а также предусмотрена подготовка для отопления бассейна. Оконные и дверные конструкции алюминиевые. На террасе установлены водяные и электрические подключения, что позволяет покупателю при желании установить летнюю кухню.
Дом продаётся полностью меблированным.

Прочее:
Площадь бассейна 30 м2. Дом завершён, в настоящее время устанавливается мебель (февраль 2025).
Перед домом есть место для двух автомобилей.

Внутренний номер: 429

REC ID: 1254852