Rustikalna čarolija na Hvaru – doživi autentičnu Dalmaciju u kamenoj vili s bazenom i jedinstvenim stilom

Na prodaju je jedinstvena, prekrasna kamena kuća s bazenom i jacuzzijem smještena na otoku Hvaru, idealna za sve koji traže autentičan, ali udoban životni prostor ispunjen šarmom Dalmacije. Ova nekretnina posebnog karaktera ističe se originalnim stilom, pažljivo biranim detaljima i spojevima starog i novog – kuća s osobnošću, dušom i pričom. U prizemlju se nalazi blagovaonica s velikim drvenim stolom, idealna za večere s prijateljima, uz pažljivo postavljeno ručno rađeno bakreno ogledalo koje daje prostoru dodatnu toplinu. Kuhinja je uređena u autentičnom dalmatinskom stilu – rustikalna, šarmantna i funkcionalna. Iz blagovaonice se ulazi u dnevni boravak, uređen u mediteranskom duhu, s prekrasnim tirkiznim vratima koja prostoru daju poseban karakter. Tu se nalazi i gostinjski WC, kao i skriveni detalj – otvor u podu sa stepenicama koje vode do originalne dalmatinske "saune", zapravo gusterne, pretvorene u mjesto za odmaranje, osvijetljeno neonskim svjetlima – jedinstveni prostor za opuštanje koji nećete naći nigdje drugdje. Na prvom katu nalaze se dvije šarmantne spavaće sobe i kupaonica. Prva, nazvana Oleandar soba, ima dva kreveta i rustikalni namještaj s detaljima oleandra – sve ručno izrađeno, s puno pažnje i ljubavi. Druga, Lavandina soba, s bračnim krevetom, odiše nježnim tonovima lavande i mediteranske jednostavnosti. Ova etaža također uključuje prostranu terasu s jacuzzijem, mini kuhinjom i lounge zonom, savršenu za večernje opuštanje uz zalazak sunca. Na drugom katu smještena je najveća spavaća soba – Olive soba, odnosno soba Maslina, s vlastitom walk-in kupaonicom. Uređena u toplim drvenim tonovima, s drvenim stropovima i podovima, ova soba pruža pravi osjećaj mediteranskog utočišta. U dvorištu kuće nalazi se veliki bazen, odmah uz stari kameni volat, što prostoru daje autentičnu dalmatinsku atmosferu. Tu je i vanjska lounge zona, ručno rađeni kamin te drvena natkrivena terasa, savršena za druženja, mir i istinsko uživanje u ljepoti otoka. Kuća se prodaje potpuno namještena i opremljena, s klimom u svakoj sobi, spremna za useljenje ili iznajmljivanje bez dodatnih ulaganja. Otok Hvar jedan je od najljepših i najsunčanijih otoka u Europi, poznat po kristalno čistom moru, vinogradima, lavandi, bogatoj povijesti i živopisnim gradićima. Osim prirodnih ljepota, Hvar nudi i autentičnu gastronomiju, kulturu i savršenu ravnotežu između tradicije i suvremenog načina života. Ako vas zanima ova posebna nekretnina, slobodno nas kontaktirajte – rado ćemo vam pružiti sve dodatne informacije i organizirati razgledavanje.

Interni broj: 1210386 REC - 3753

REC ID: 1210386

Rustic magic on Hvar – experience authentic Dalmatia in a stone villa with a pool and unique style

For sale is a unique, beautiful stone house with a swimming pool and jacuzzi located on the island of Hvar , ideal for anyone looking for an authentic, yet comfortable living space filled with Dalmatian charm. This property of special character stands out with its original style , carefully chosen details and combination of old and new - a house with personality, soul and story. On the ground floor there is a dining room with a large wooden table, ideal for dinners with friends, with a carefully placed handmade copper mirror that gives the space additional warmth. The kitchen is decorated in an authentic Dalmatian style - rustic, charming and functional. From the dining room you enter the living room , decorated in a Mediterranean spirit, with beautiful turquoise doors that give the space a special character. There is also a guest toilet , as well as a hidden detail - a hole in the floor with stairs leading to an original Dalmatian "sauna" , actually a cistern , converted into a resting place, illuminated by neon lights - a unique space for relaxation that you will not find anywhere else. On the first floor there are two charming bedrooms and a bathroom. The first, called the Oleander Room , has two beds and rustic furniture with oleander details – all handmade , with lots of care and love. The second, the Lavender Room , with a double bed, exudes gentle tones of lavender and Mediterranean simplicity. This floor also includes a spacious terrace with a jacuzzi, a mini kitchen and a lounge area , perfect for evening relaxation at sunset. On the second floor is the largest bedroom – the Olive Room , or Maslina Room , with its own walk-in bathroom . Decorated in warm wood tones, with wooden ceilings and floors, this room provides a true feeling of a Mediterranean retreat. In the courtyard of the house there is a large swimming pool , right next to the old stone wall , which gives the space an authentic Dalmatian atmosphere. There is also an outdoor lounge area , a handmade fireplace and a wooden covered terrace , perfect for socializing, peace and true enjoyment of the beauty of the island. The house is being sold fully furnished and equipped , with air conditioning in every room , ready to move in or rent without additional investment. The island of Hvar is one of the most beautiful and sunniest islands in Europe, known for its crystal clear sea, vineyards, lavender, rich history and picturesque towns. In addition to natural beauty, Hvar also offers authentic gastronomy, culture and the perfect balance between tradition and modern lifestyle. If you are interested in this special property, please feel free to contact us - we will be happy to provide you with any additional information and organize a viewing.

Intrnal number: 3753

REC ID: 1210386

Rustikaler Zauber auf Hvar – erleben Sie authentisches Dalmatien in einer Steinvilla mit Pool und einzigartigem Stil

Zum Verkauf steht ein einzigartiges, wunderschönes Steinhaus mit Pool und Whirlpool auf der Insel Hvar , ideal für alle, die einen authentischen und dennoch komfortablen Wohnraum mit dalmatinischem Charme suchen. Dieses Anwesen mit besonderem Charakter besticht durch seinen originellen Stil , sorgfältig ausgewählte Details und die Kombination aus Alt und Neu – ein Haus mit Persönlichkeit, Seele und Geschichte. Im Erdgeschoss befindet sich ein Esszimmer mit einem großen Holztisch, ideal für Abendessen mit Freunden, mit einem sorgfältig platzierten handgefertigten Kupferspiegel , der dem Raum zusätzliche Wärme verleiht. Die Küche ist in einem authentischen dalmatinischen Stil eingerichtet – rustikal, charmant und funktional. Vom Esszimmer aus betreten Sie das Wohnzimmer , das im mediterranen Stil eingerichtet ist, mit wunderschönen türkisfarbenen Türen , die dem Raum einen besonderen Charakter verleihen. Es gibt auch eine Gästetoilette sowie ein verstecktes Detail – ein Loch im Boden mit Stufen, die zu einer original dalmatinischen „Sauna" führen, eigentlich eine Zisterne , die in einen Ruheort umgewandelt und mit Neonlichtern beleuchtet wurde – ein einzigartiger Ort zur Entspannung, den Sie nirgendwo sonst finden werden. Im ersten Stock befinden sich zwei charmante Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das erste, das sogenannte Oleanderzimmer , verfügt über zwei Betten und rustikale Möbel mit Oleanderdetails – alles handgefertigt , mit viel Sorgfalt und Liebe. Das zweite, das Lavendelzimmer , mit einem Doppelbett, strahlt sanfte Lavendeltöne und mediterrane Schlichtheit aus. Auf dieser Etage befindet sich außerdem eine geräumige Terrasse mit Whirlpool, Miniküche und einem Loungebereich , ideal zum Entspannen bei Sonnenuntergang. Im zweiten Stock befindet sich das größte Schlafzimmer – das Olivenzimmer oder Maslina-Zimmer mit eigenem begehbarem Badezimmer . In warmen Holztönen gehalten, mit Holzdecken und -böden, vermittelt dieses Zimmer das Gefühl eines echten mediterranen Rückzugsortes. Im Innenhof des Hauses befindet sich ein großer Swimmingpool , direkt neben der alten Steinmauer , die dem Raum eine authentische dalmatinische Atmosphäre verleiht. Es gibt auch einen Loungebereich im Freien, einen handgefertigten Kamin und eine überdachte Holzterrasse , perfekt für geselliges Beisammensein, Ruhe und den wahren Genuss der Schönheit der Insel. Das Haus wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft , mit Klimaanlage in jedem Zimmer , bezugsfertig oder mietfertig ohne zusätzliche Investitionen. Die Insel Hvar ist eine der schönsten und sonnigsten Inseln Europas und bekannt für ihr kristallklares Meer, ihre Weinberge, ihren Lavendel, ihre reiche Geschichte und ihre malerischen Städte. Neben der Naturschönheit bietet Hvar auch authentische Gastronomie, Kultur und die perfekte Balance zwischen Tradition und modernem Lebensstil. Wenn Sie Interesse an dieser besonderen Immobilie haben, nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf – wir geben Ihnen gerne weitere Informationen und organisieren einen Besichtigungstermin.

Interne Nummer: 3753

REC ID: 1210386

Numero interno: 3753

REC ID: 1210386

Внутренний номер: 3753

REC ID: 1210386