ISTRA, GALIŽANA, SAMOSTOJEĆA KUĆA SA BAZENOM, MIRNA LOKACIJA #PRODAJA

Prodajemo samostojeću kuću sa bazenom na mirnoj lokaciji površine 180m2.

Prizemlje se sastoji od dvije spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama, prostranog dnevnog boravka sa izlazom na uređenu okućnicu gdje se nalazi bazen sa sunčalištem, dio sa vanjskim kaminom za druženje i opuštanje, blagovaonice te odvojene kuhinje.

Na katu su se smjestile još dvije "en suite" spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama od kojih obije imaju izlaz na balkon.

Opremljena je PVC stolarijom te je regulacija temperature omogućena klimatskim jedinicama u svakoj prostoriji.

Parking se nalazi na površini ispred kuće.

Prednost ove nekretnine je odlična lokacija koja je u blizini svih potrebnih sadržaja te je pogodna za stanovanje ili pak za turističke svrhe.







**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1200464 REC - K-985

REC ID: 1200464

ISTRA, GALIŽANA, DETACHED HOUSE WITH A POOL, QUIET LOCATION #FOR SALE

We are selling a detached house with a swimming pool in a quiet location, covering an area of 180m2.

The ground floor consists of two bedrooms with en-suite bathrooms, a spacious living room with access to a landscaped yard where the pool with a sunbathing area is located, an outdoor fireplace area for socializing and relaxing, a dining room, and a separate kitchen.

On the upper floor, there are two more en-suite bedrooms, both with access to a balcony.

It is equipped with PVC joinery, and temperature regulation is provided by air conditioning units in every room.

Parking is located in the area in front of the house.

The advantage of this property is its excellent location, close to all necessary amenities, making it suitable for living or tourist purposes.







**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: K-985

REC ID: 1200464

ISTRA, GALIŽANA, FREISTEHENDES HAUS MIT POOL, RUHIGE LAGE #VERKAUF

Wir verkaufen ein freistehendes Haus mit Pool in ruhiger Lage mit einer Fläche von 180 m².

Das Erdgeschoss besteht aus zwei Schlafzimmern mit eigenen Badezimmern, einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zum gepflegten Garten, in dem sich der Pool mit Sonnenterrasse, ein Bereich mit Außenkamin zum geselligen Beisammensein und Entspannen, ein Essbereich sowie eine separate Küche befinden.

Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere "en suite" Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern, von denen beide Zugang zum Balkon haben.

Das Haus ist mit PVC-Fenstern ausgestattet und die Temperaturregelung erfolgt über Klimageräte in jedem Raum.

Parkplätze befinden sich auf der Fläche vor dem Haus.

Ein Vorteil dieser Immobilie ist die hervorragende Lage, die sich in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen befindet und sowohl zum Wohnen als auch für touristische Zwecke geeignet ist.







**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: K-985

REC ID: 1200464

ISTRA, GALIŽANA, VILLA INDIPENDENTE CON PISCINA, POSIZIONE TRANQUILLA #VENDITA

Vendiamo una villa indipendente con piscina in una posizione tranquilla di 180m2.

Il piano terra è composto da due camere da letto con bagno privato, un ampio soggiorno con uscita sul giardino curato dove si trova la piscina con solarium, un'area con camino esterno per socializzare e rilassarsi, la sala da pranzo e una cucina separata.

Al piano superiore ci sono altre due camere da letto "en suite" con bagno privato, entrambe con accesso al balcone.

La casa è dotata di infissi in PVC e la regolazione della temperatura è garantita da unità di climatizzazione in ogni ambiente.

Il parcheggio si trova nell'area davanti alla casa.

Il vantaggio di questa proprietà è l'ottima posizione, vicina a tutti i servizi necessari, ed è adatta sia per abitazione che per scopi turistici.







**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: K-985

REC ID: 1200464

ИСТРА, ГАЛИЖАНА, ОТДЕЛЬНЫЙ ДОМ С БАССЕЙНОМ, ТИХОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ #ПРОДАЖА

Продаётся отдельно стоящий дом с бассейном в тихом районе площадью 180 м2.

На первом этаже расположены две спальни с собственными ванными комнатами, просторная гостиная с выходом в благоустроенный двор, где находится бассейн с зоной для загара, зона с уличным камином для общения и отдыха, столовая и отдельная кухня.

На втором этаже находятся ещё две спальни с собственными ванными комнатами ("en suite"), обе с выходом на балкон.

Дом оснащён ПВХ окнами, а регулировка температуры обеспечивается кондиционерами в каждой комнате.

Парковка расположена на территории перед домом.

Преимуществом этой недвижимости является отличное расположение рядом со всеми необходимыми объектами инфраструктуры, что делает её подходящей как для проживания, так и для туристических целей.







**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: K-985

REC ID: 1200464