PULA, VERUDA, STAN 81,39m2 SA VRTOM U POSJEDU, #PRODAJA

Na traženoj lokaciji Verude, na prvom katu zgrade Austrougarske gradnje, prodajemo vrlo zanimljiv komforan stan ukupne površine 81,39m2. Nekretnina se sastoji se od hodnika, kupaonice, otvorenog prostora dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom te dvije spavaće sobe.

Ovaj osunčani stan idealan je za obitelj kojoj su potrebni sadržaji grada – škole, vrtići, sportski tereni, trgovine ali i blizina mora, šetnica i plaže.

Ugodnu temperaturu preko cijele godine omogućavaju klima-uređaj, centralno grijanje na gradski plin, PVC stolarija te protupožarna vrata, a ako se želite opustiti u maloj zelenoj oazi, u okviru ove nekretnine postoji i vrt na korištenje.

Namještaj ostaje po dogovoru.

Interni broj: 1230016 REC - S-2265

REC ID: 1230016

PULA, VERUDA, APARTMENT 81.39m2 WITH GARDEN IN POSSESSION, #FOR SALE

At the sought-after location of Verude, on the first floor of a building constructed in the Austro-Hungarian era, we are selling a very interesting comfortable apartment with a total area of 81.39m². The property consists of a hallway, bathroom, open space living room with kitchen and dining area, and two bedrooms.

This sunny apartment is ideal for a family who needs city amenities – schools, kindergartens, sports fields, shops, as well as proximity to the sea, promenade, and beach.

Comfortable temperature throughout the year is ensured by air conditioning, central heating on city gas, PVC joinery, and fireproof doors, and if you want to relax in a small green oasis, there is also a garden for use within this property.

Furniture remains by agreement.

Intrnal number: S-2265

REC ID: 1230016

PULA, VERUDA, WOHNUNG 81,39m2 MIT GARTEN IN BESITZ, #VERKAUF

An gefragter Lage in Veruda, im ersten Stock eines Gebäudes aus der österreichisch-ungarischen Bauzeit, verkaufen wir eine sehr interessante, komfortable Wohnung mit einer Gesamtfläche von 81,39 m². Die Immobilie besteht aus einem Flur, einem Badezimmer, einem offenen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer sowie zwei Schlafzimmern.

Diese sonnige Wohnung ist ideal für eine Familie, die städtische Annehmlichkeiten benötigt – Schulen, Kindergärten, Sportplätze, Geschäfte sowie die Nähe zum Meer, zur Promenade und zum Strand.

Eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über wird durch eine Klimaanlage, Zentralheizung mit Erdgas, PVC-Fenster und Brandschutztüren gewährleistet. Wenn Sie sich in einer kleinen grünen Oase entspannen möchten, gibt es innerhalb dieser Immobilie auch einen Garten zur Nutzung.

Die Möblierung verbleibt nach Vereinbarung.

Interne Nummer: S-2265

REC ID: 1230016

PULA, VERUDA, APPARTAMENTO DI 81,39m2 CON GIARDINO IN POSSESSO, #VENDITA

Nell'ambita zona di Verude, al primo piano di un edificio in stile austro-ungarico, vendiamo un appartamento molto interessante e confortevole della superficie totale di 81,39 m². L'immobile è composto da un ingresso, un bagno, un open space soggiorno con cucina e sala da pranzo e due camere da letto.

Questo appartamento soleggiato è ideale per una famiglia che necessita dei servizi della città – scuole, asili, impianti sportivi, negozi ma anche la vicinanza al mare, alla passeggiata e alla spiaggia.

Una temperatura piacevole tutto l'anno è garantita dal climatizzatore, dal riscaldamento centralizzato a gas metano, dagli infissi in PVC e dalla porta antincendio; inoltre, per chi desidera rilassarsi in una piccola oasi verde, l'immobile dispone di un giardino ad uso esclusivo.

L'arredamento resta a disposizione secondo accordi.

Numero interno: S-2265

REC ID: 1230016

ПУЛА, ВЕРУДА, КВАРТИРА 81,39м2 С САДОМ В СОБСТВЕННОСТИ, ПРОДАЖА

На востребованном месте Веруде, на первом этаже здания австро-венгерской постройки, продаём очень интересную комфортабельную квартиру общей площадью 81,39 м2. Недвижимость состоит из коридора, ванной комнаты, открытого пространства гостиной с кухней и столовой, а также двух спален.

Эта солнечная квартира идеально подходит для семьи, которой необходимы городские удобства – – школы, детские сады, спортивные площадки, магазины, а также близость моря, набережной и пляжа.

Комфортную температуру круглый год обеспечивают кондиционер, центральное отопление на городской газ, ПВХ окна и противопожарные двери, а если вы хотите отдохнуть в маленьком зелёном оазисе, в рамках этой недвижимости есть также сад для использования.

Мебель остаётся по договорённости.

Внутренний номер: S-2265

REC ID: 1230016