Vila u novogradnji s pogledom na more, Poreč

Poreč je grad koji se nalazi na zapadnoj obali Istre, nalazi se u luci koju štiti otok Sveti Nikola. Prijestolnica je Hrvatskog turizma, u kojem se nalaze sjedište dviju najvećih Hrvatskih turističkih kompanija. Poreč i Istra su prepoznatljivi po spoju trilogije mora, odlične hrane i priznatih vina. Veliki broj posjetitelja ostanu očarani mogućnostima i ljepotama koja pruža Poreč i njegova okolica već pri prvom posjetu i rado se vraćaju.

ALPHA LUXE GROUP prodaje vilu u novogradnji s pogledom na more koja se prostire na dvije etaže- prizemlje i kat. Kuća se nalazi u malom mjestu Vabriga udaljenom od Poreča svega 10-tak kilometara i 15- tak minuta vožnje automobilom.

Prizemlje je „open space" koncepta koji uključuje dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, radnu sobu(koja može postati i manja spavaća soba), en suite spavaću sobu, toalet za goste i tehničku sobu. Iz blagovaonice se izlazi na veliku natkrivenu terasu od 25 m2 za uživanje u toplim ljetnim mjesecima.
Na katu su još dvije en suite spavaće sobe od kojih jedna ima izlaz na vlastitu natkrivenu terasu dok se iz glavne spavaće sobe izlazi na balkon i na veliku terasu od 20 m2 na kojoj će biti jacuzzi i sunčalište.
Prodajna cijena od 985 000 eura je po principu „ključ u ruke", za kuću bez namještaja. Ukoliko se kuća želi kupiti namještena, cijena iznosi 1,1 mil. eura.

Interni broj: 1139046 REC - ALG-1538

REC ID: 1139046

Villa in a new building with a view of the sea, Poreč

Poreč is a city located on the west coast of Istria, located in a harbor protected by the island of Sveti Nikola. It is the capital of Croatian tourism, where the headquarters of the two largest Croatian tourist companies are located. Poreč and Istria are recognizable by the combination of the trilogy of the sea, excellent food and recognized wines. Many visitors remain enchanted by the possibilities and beauty offered by Poreč and its surroundings already on their first visit and are happy to return.

ALPHA LUXE GROUP is selling a villa in a new building with a view of the sea, which is spread over two floors - ground floor and first floor. The house is located in the small town of Vabriga, only 10 kilometers and 15 minutes away from Poreč by car.

The ground floor is an "open space" concept that includes a living room with a kitchen and dining room, a study (which can also become a smaller bedroom), an en suite bedroom, a guest toilet and a technical room. The dining room leads to a large covered terrace of 25 m2 for enjoying the warm summer months.
Upstairs there are two more en suite bedrooms, one of which has access to its own covered terrace, while the master bedroom opens onto a balcony and onto a large 20 m2 terrace with a jacuzzi and sunbathing area.
The selling price of EUR 985,000 is for a house without furniture. If you want to buy the house furnished, the price is 1.1 million euros.

Intrnal number: ALG-1538

REC ID: 1139046

Neu gebaute Villa mit Meerblick, Poreč

Poreč ist eine Stadt an der Westküste Istriens, die in einem Hafen liegt, der von der Insel Sveti Nikola geschützt wird. Es ist die Hauptstadt des kroatischen Tourismus, wo sich der Hauptsitz der beiden größten kroatischen Tourismusunternehmen befindet. Poreč und Istrien sind erkennbar an der Kombination der Trilogie des Meeres, ausgezeichnetem Essen und anerkannten Weinen. Viele Besucher sind bereits beim ersten Besuch von den Möglichkeiten und Schönheiten, die Poreč und seine Umgebung bieten, verzaubert und kommen gerne wieder.

Die ALPHA LUXE GROUP verkauft eine Villa in einem Neubau mit Meerblick, die sich über zwei Etagen – Erdgeschoss und Obergeschoss – erstreckt. Das Haus befindet sich in der kleinen Stadt Vabriga, nur 10 Kilometer und 15 Autominuten von Poreč entfernt.

Das Erdgeschoss ist ein "Open Space"-Konzept, das ein Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, ein Arbeitszimmer (das auch ein kleineres Schlafzimmer werden kann), ein Schlafzimmer mit Bad, eine Gästetoilette und einen Technikraum umfasst. Das Esszimmer führt zu einer großen überdachten Terrasse von 25 m2, auf der Sie die warmen Sommermonate genießen können.
Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit Bad, von denen eines Zugang zu einer eigenen überdachten Terrasse hat, während sich das Hauptschlafzimmer auf einen Balkon und auf eine große 20 m2 große Terrasse mit Whirlpool und Liegewiese öffnet.
Der Verkaufspreis von 985.000 Euro gilt für ein schlüsselfertiges Haus ohne Möbel. Möchte man das Haus möbliert kaufen, liegt der Preis bei 1,1 Millionen Euro.

Interne Nummer: ALG-1538

REC ID: 1139046

Villa di nuova costruzione con vista mare, Parenzo

Parenzo è una città situata sulla costa occidentale dell'Istria, situata in un porto protetto dall'isola di Sveti Nikola. È la capitale del turismo croato, dove si trovano le sedi delle due maggiori compagnie turistiche croate. Parenzo e l'Istria sono riconoscibili dalla combinazione della trilogia del mare, cibo eccellente e vini riconosciuti. Un gran numero di visitatori rimane incantato dalle possibilità e dalla bellezza offerte da Parenzo e dai suoi dintorni già alla loro prima visita e sono felici di tornare.

ALPHA LUXE GROUP vende una villa in un nuovo edificio con vista sul mare, che si sviluppa su due piani - piano terra e primo piano. La casa si trova nella cittadina di Vabriga, a soli 10 chilometri e 15 minuti di auto da Parenzo.

Il piano terra è un concetto di "open space" che comprende un soggiorno con cucina e sala da pranzo, uno studio (che può diventare anche una camera più piccola), una camera da letto con bagno privato, un bagno per gli ospiti e un locale tecnico. Dalla sala da pranzo si accede ad un'ampia terrazza coperta di 25 mq per godersi i caldi mesi estivi.
Al piano superiore ci sono altre due camere da letto con bagno privato, una delle quali ha accesso al proprio terrazzo coperto, mentre la camera matrimoniale si apre su un balcone e su un ampio terrazzo di 20 mq con vasca idromassaggio e zona prendisole.
Il prezzo di vendita di 985.000 euro è per una casa chiavi in mano senza mobili. Se vuoi acquistare la casa arredata, il prezzo è di 1,1 milioni di euro.

Numero interno: ALG-1538

REC ID: 1139046

Nowo wybudowana willa z widokiem na morze, Poreč

Poreč to miasto położone na zachodnim wybrzeżu Istrii, położone w porcie chronionym przez wyspę Sveti Nikola. Jest stolicą chorwackiej turystyki, gdzie znajdują się siedziby dwóch największych chorwackich firm turystycznych. Poreč i Istria są rozpoznawalne dzięki połączeniu trylogii morza, doskonałemu jedzeniu i uznanym winom. Wielu gości już podczas pierwszej wizyty zachwyca się możliwościami i pięknem Poreča i jego okolic i chętnie do niego wraca.

ALPHA LUXE GROUP sprzedaje willę w nowym budynku z widokiem na morze, która jest rozłożona na dwóch piętrach - parterze i pierwszym piętrze. Dom położony jest w małej miejscowości Vabriga, zaledwie 10 kilometrów i 15 minut jazdy samochodem od Poreča.

Parter to koncepcja „open space" obejmująca salon z kuchnią i jadalnią, gabinet (który może również stać się mniejszą sypialnią), sypialnię z łazienką, toaletę dla gości oraz pomieszczenie techniczne. Jadalnia prowadzi na duży zadaszony taras o powierzchni 25 m2, na którym można cieszyć się ciepłymi letnimi miesiącami.
Na piętrze znajdują się jeszcze dwie sypialnie z łazienkami, z których jedna ma wyjście na własny zadaszony taras, natomiast główna sypialnia wychodzi na balkon i duży taras o powierzchni 20 m2 z jacuzzi i miejscem do opalania.
Cena sprzedaży 985 000 EUR dotyczy domu pod klucz bez mebli. Jeśli chcesz kupić dom umeblowany, cena wynosi 1,1 miliona euro.

Внутренний номер: ALG-1538

REC ID: 1139046