ISTRA, OPRTALJ - Građevinsko zemljište s građevinskom dozvolom i lijepim pogledom

Jeste li ikad maštali o zemljištu s kojeg se pruža lijep otvoren pogled? Otkrijte Oprtalj, mjesto u Istri smješteno u blizini Motovuna, Buja, Grožnjana. Uske uličice okružene starim, tradicionalnim kamenim kućama; mnoštvo zelenila, maslinika i vinograda; zvuk zrikavaca i opojni mediteranski mirisi – ovo je spokojan raj u jednom od najpopularnijih krajeva Hrvatske.

I upravo se ovdje smjestila savršena prilika za sve one koji su spremni gradsku užurbanost zamijeniti za miran i lagodan život!
Građevinsko zemljište od 900 m2 smješteno je na mirnoj lokaciji te se s njega pruža očaravajući pogled na Oprtalj i okolne brežuljke. Zemljište se prodaje s ishodovanom građevinskom dozvolom za kuću koja predstavlja spoj Istarske i moderne arhitekture što olakšava kupcu proces i brzinu izgradnje. Kompletna infrastruktura nalazi se unutar 50 metara udaljenosti.

Specifikacije nekretnine:
- otvoren pogled na Oprtalj i okolne brežuljke
- građevinska dozvola
- mirno okruženje
- kvalitetni vinari, restorani, maslinari u blizini

Interni broj: 1048488 REC - iro-165

REC ID: 1048488

ISTRIA, OPRTALJ - Building plot with building permission and open view

Have you ever dreamed of a plot of land with a beautiful open view? Discover Oprtalj, a place in Istria located near Motovun, Buje, Grožnjan. Narrow streets surrounded by old, traditional stone houses; plenty of greenery, olive groves and vineyards; the sound of cicadas and intoxicating Mediterranean scents - this is a peaceful paradise in one of the most popular parts of Croatia.

Right here is the perfect opportunity for all those who are ready to exchange the hustle and bustle of the city for a peaceful and comfortable life!
The building plot of 900 m2 is located in a quiet location and offers an enchanting view of Oprtalj and the surrounding hills. The land is sold with a building permit obtained for the house, which represents a combination of Istrian and modern architecture, which facilitates the process and speed of construction for the buyer. Complete infrastructure is located within 50 meters distance.

Property specifications:
- open view of Oprtalj and the surrounding hills
- building permit
- peaceful surrounding
- quality wineries, restaurants, olive groves nearby

Intrnal number: iro-165

REC ID: 1048488

ISTRIEN, OPRTALJ - Bauland mit Baugenehmigung und schöner Aussicht

Haben Sie schon einmal von einem Grundstück mit herrlicher freier Aussicht geträumt? Entdecken Sie Oprtalj, einen Ort in Istrien in der Nähe von Motovun, Buje und Grožnjan. Enge Gassen, umgeben von alten, traditionellen Steinhäusern; viel Grün, Olivenhaine und Weinberge; Der Klang der Zikaden und berauschende mediterrane Düfte – das ist ein friedliches Paradies in einem der beliebtesten Teile Kroatiens.

Genau hier ist die perfekte Gelegenheit für alle, die bereit sind, den Trubel der Stadt gegen ein friedliches und komfortables Leben einzutauschen!
Das Baugrundstück von 900 m2 befindet sich in ruhiger Lage und bietet einen bezaubernden Blick auf Oprtalj und die umliegenden Hügel. Das Grundstück wird mit einer Baugenehmigung für das Haus verkauft, das eine Kombination aus istrischer und moderner Architektur darstellt, was dem Käufer den Bauprozess und die Baugeschwindigkeit erleichtert. Die komplette Infrastruktur befindet sich im Umkreis von 50 Metern.

Eigenschaften der Immobilie:
- Freier Blick auf Oprtalj und die umliegenden Hügel
- Baugenehmigung
- ruhige Umgebung
- Qualitätsweingüter, Restaurants, Olivenhaine in der Nähe

Interne Nummer: iro-165

REC ID: 1048488

ISTRIA, OPRTALJ - Terreno edificabile con concessione edilizia e bella vista

Hai mai sognato un appezzamento di terreno con una bella vista aperta? Scopri Oprtalj, una località dell'Istria situata vicino a Montona, Buie e Grisignana. Strade strette circondate da antiche e tradizionali case in pietra; tanto verde, uliveti e vigneti; il suono delle cicale e gli inebrianti profumi mediterranei: questo è un paradiso tranquillo in una delle zone più famose della Croazia.

Proprio qui è l'occasione perfetta per tutti coloro che sono pronti a scambiare il trambusto della città per una vita tranquilla e confortevole!
Il terreno edificabile di 900 m2 si trova in una posizione tranquilla e offre una vista incantevole su Oprtalj e sulle colline circostanti. Il terreno viene venduto con il permesso di costruire ottenuto per la casa, che rappresenta una combinazione di architettura istriana e moderna, che facilita il processo e la velocità di costruzione per l'acquirente. L'infrastruttura completa si trova a 50 metri di distanza.

Specifiche dell'immobile:
- vista aperta su Oprtalj e sulle colline circostanti
- permesso di costruzione
- ambiente tranquillo
- cantine di qualità, ristoranti, uliveti nelle vicinanze

Numero interno: iro-165

REC ID: 1048488

Внутренний номер: iro-165

REC ID: 1048488