Kamena vila s bazenom, okolica Poreča

Prodaje se prekrasna kamena vila u mirnom naselju nedaleko od centra Poreča. Vila se nalazi na rubu građevinske zone, graniči s prirodom, a u susjedstvu se nalaze vile. Vila se nalazi na zemljištu veličine 650m2, te ima 142m stambene površine.
Vila se sastoji od prizemlja i kata, u samom prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica, spavaća soba, kupatilo, WC i spremište.
Unutarnjim stepeništem penjemo se na kat gdje se nalaze 3 spavaće sobe. Jedna od spavaćih soba ima vlastitu kupaonicu, dok druge dvije spavaće sobe dijele jednu kupaonicu. Na katu također se nalazi balkon s pogledom na prirodu. Ispred vile nalazi se bazen sa sunčalištem, vanjski kamin i stol za objedovanje.
U dvorištu kuće nalazi se natkriveno parkiralište za dva automobila, te vrtna kućica.
Vila se do sad koristila u privatne svrhe, te kao vila za turistički najam.

Interni broj: 997514 REC - H-0619

REC ID: 997514

Stone villa with swimming pool, near Poreč

A beautiful stone villa for sale in a quiet village not far from the center of Poreč. The villa is located on the edge of the construction zone, bordering nature, and there are villas in the neighborhood. The villa is located on a plot of land measuring 650m2, and has 142m of living space.
The villa consists of a ground floor and a first floor, on the ground floor there is a living room, a kitchen and a dining room, a bedroom, a bathroom, a toilet and a storage room.
An internal staircase leads to the first floor where there are 3 bedrooms. One of the bedrooms has its own bathroom, while the other two bedrooms share one bathroom. On the first floor there is also a balcony with a view of nature. In front of the villa there is a swimming pool with a sunbathing area, an outdoor fireplace and a dining table.
In the yard of the house there is a covered parking lot for two cars and a garden house.
Until now, the villa has been used for private purposes and as a villa for tourist rental.

Intrnal number: H-0619

REC ID: 997514

Steinvilla mit Pool, in der Nähe von Poreč

Eine wunderschöne Steinvilla zum Verkauf in einem ruhigen Dorf unweit des Zentrums von Poreč. Die Villa liegt am Rande der Bauzone und grenzt an die Natur. In der Nachbarschaft befinden sich Villen. Die Villa befindet sich auf einem 650 m² großen Grundstück und verfügt über eine Wohnfläche von 142 m².
Die Villa besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Toilette und ein Abstellraum.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich 3 Schlafzimmer befinden. Eines der Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, während sich die beiden anderen Schlafzimmer ein Badezimmer teilen. Im ersten Stock gibt es außerdem einen Balkon mit Blick in die Natur. Vor der Villa befindet sich ein Swimmingpool mit Liegewiese, einem Außenkamin und einem Esstisch.
Im Hof ​​des Hauses gibt es einen überdachten Parkplatz für zwei Autos und ein Gartenhaus.
Bisher wurde die Villa für private Zwecke und als Villa zur touristischen Vermietung genutzt.

Interne Nummer: H-0619

REC ID: 997514

Villa in pietra con piscina, vicino a Parenzo

Una bellissima villa in pietra in vendita in un tranquillo villaggio non lontano dal centro di Parenzo. La villa si trova ai margini della zona edificabile, al confine con la natura, e nelle vicinanze ci sono ville. La villa si trova su un terreno di 650 mq e dispone di 142 mq di superficie abitabile.
La villa è composta da un piano terra e un primo piano, al piano terra si trovano un soggiorno, una cucina e una sala da pranzo, una camera da letto, un bagno, un wc e un ripostiglio.
Tramite scala interna si accede al primo piano dove si trovano 3 camere da letto. Una delle camere ha il proprio bagno, mentre le altre due camere condividono un bagno. Al primo piano c'è anche un balcone con vista sulla natura. Di fronte alla villa si trova la piscina con zona solarium, camino esterno e tavolo da pranzo.
Nel cortile della casa c'è un parcheggio coperto per due auto e una casetta da giardino.
Fino ad oggi la villa è stata utilizzata per scopi privati ​​e come villa per affitto turistico.

Numero interno: H-0619

REC ID: 997514

Внутренний номер: H-0619

REC ID: 997514