IZUZETNA VILLA SA BAZENOM I PROSTRANOM OKUĆNICOM

Posredujemo u prodaji fantastične luksuzne ville smještene u okolici Šibenika, samo 15 metara udaljene od prekrasnog plavog mora. Villa ima tri etaže povezane liftom i unutrašnjim stepenicama te se iz skoro svakog njezinog kutka pruža otvoren pogled na more. Prizemlje je podijeljeno u dva djela, jednom je namjena zabava i relaksacija a drugi je rezidencijalni. Prvi dio uključuje relax zonu sa saunom, unutarnjim bazenom, jacuzzijem, isto kao prostor sa biljarskim stolom, pikadom te stolnim tenisom i fitness prostorijom. Osim toga tu se nalazi vinoteka sa kaminom. Rezidencijalni dio prizemlja sastoji se od dnevnog boravka sa kaminom, blagovaonice, spremišta, kupaone i praonice. Kroz staklene stjenke izlazi se na prostranu suncem okupanu terasu s infinity bazenom i vanjskim roštiljem. Na prvom katu se nalazi glavna spavaća soba sa vlastitom kupaonicom s jacuzzijem i predivnim pogledom na more. Na istoj etaži su još tri udobne spavaće sobe sa en suite kupaonicama, a od glavne sobe ih odvaja zaseban ulaz. Svaka od soba ima balkon s pogledom na more. Na drugom katu se nalaze dvije stambene jedinice. Prvi apartman uključuje prozračni dnevni boravak, kuhinju sa blagovaonicom, dvije spavaće sobe i kupaonicu. Iz dnevnog boravka izlazi se na balkon odakle se pruža izuzetan pogled na more i zalazak sunca. Druga jedinica je jednosobni apartman namijenjen za osoblje. Okućnica je besprijekorno uređena, a pripada joj mediteranski vrt, isto kao ljetna kuhinja, sunčalište, dva vanjska tuša i košarkaško igralište. Villa ima sedam parkirnih mjesta od čega su tri u garaži. Pri gradnji su korišteni isključivo najkvalitetniji materijali uključujući solarne panele, a moderna tehnologija (video nadzor, alarm) i elegantno uređen interijer garantiraju osjećaj luksuza. Privatnost je garantirana budući da je villa ograđena zidom i zelenilom. Detalji poput ograde od kovanog željeza, vanjske staklene površine, drveni i kameni elementi (stupovi) pružaju toplinu doma.
Infrastruktura: voda, struja, kanalizacija, asfaltirani pristupni put.

Dodatne informacije o objektu, njegovoj točnoj lokaciji i razgledavanje mogući su nakon potpisivanja ugovora o posredovanju s agencijom koji je u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.

Interni broj: 941368 REC - 1274

REC ID: 941368

EXCEPTIONAL VILLA WITH POOL AND SPACIOUS GARDEN

We mediate in sale of fantastic luxury villa situated near Šibenik, just 15 meters from beautiful blue sea. Villa has three floors connected by an elevator and inner stairs, and from almost each corner of it it offers amazing views to sea. Ground floor is devided into two parts, one is designed to have fun and relax wile the other is residential. First part includes relax zone with sauna, indoor pool, jacuzzi, as well as space with billard table, darts, table tennis and fitness. Besides, there is wine cellar on this floor too. Residential part of this fllor consists of living room with fireplace, dining room, storage, a bathroom and laundry room. Glass walls open up to sun soaked terrace with infinity pool and outdoor grill. On the first floor is a big master bedroom which has its own bathroom with jacuzzi, as well as sea view. On the same floor there are three more comfortable bedrooms with en suite bathrooms, and they are separated from the main room by separate entrance. Each room has a balcony with a view of the sea. On the second floor there are two residential units. First apartment includes an airy living room, kitchen with a dining room, two bedrooms and a bathroom. Living room opens onto a balcony with an exceptional view of the sea and the sunset. Second unit is a one-room apartment intended for staff. The yard is impeccably landscaped and it has a Mediterranean garden, as well as a summer kitchen, sun deck, two outdoor showers and a basketball court. This villa has seven parking spaces, three of which are in the garage. During construction, only the highest quality materials were used, including solar panels, modern technology (video surveillance, alarm) and an elegantly decorated interior guarantee a feeling of luxury. Privacy is guaranteed, as the villa is surrounded by a wall and greenery. Details such as the wrought iron fence, external glass surfaces, wooden and stone elements (pillars) provide the warmth of the home.
Infrastructure: water, electricity, sewerage, paved access road.

Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act.

Intrnal number: 1274

REC ID: 941368

AUSSERGEWÖHNLICHE VILLA MIT POOL UND GROSSEM GARTEN

Wir vermitteln den Verkauf einer fantastischen Luxusvilla in der Nähe von Šibenik, nur 15 Meter vom wunderschönen blauen Meer entfernt. Viila hat drei Etagen, die durch einen Aufzug und eine Innentreppe verbunden sind, und von fast jeder Ecke bietet es einen atemberaubenden Blick auf das Meer. Das Erdgeschoss ist in zwei Teile geteilt, einer ist entworfen, um Spaß zu haben und sich zu entspannen, während der andere zum Wohnen dient. Der erste Teil umfasst eine Relaxzone mit Sauna, Hallenbad, Whirlpool sowie einen Raum mit Billardtisch, Darts, Tischtennis und Fitness. Außerdem gibt es auch einen Weinkeller auf dieser Etage. Der Wohnteil dieser Etage besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einem Esszimmer, einem Abstellraum, einem Badezimmer und einer Waschküche. Glaswände öffnen sich zur sonnenverwöhnten Terrasse mit Infinity-Pool und Außengrill. Auf der ersten Etage befindet sich ein großes Hauptschlafzimmer, das über ein eigenes Badezimmer mit Whirlpool sowie Meerblick verfügt. Auf der gleichen Etage befinden sich drei weitere komfortable Schlafzimmer mit eigenem Bad, die durch einen separaten Eingang vom Hauptraum getrennt sind. Jedes Zimmer hat einen Balkon mit Blick auf das Meer. Im zweiten Stock befinden sich zwei Wohneinheiten. Das erste Apartment besteht aus einem luftigen Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Wohnzimmer öffnet sich auf einen Balkon mit einem außergewöhnlichen Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang. Die andere Einheit ist eine Einzimmerwohnung, die für das Personal bestimmt ist. Der Hof ist tadellos angelegt und verfügt über einen mediterranen Garten sowie eine Sommerküche, ein Sonnendeck, zwei Außenduschen und einen Basketballplatz. Diese Villa verfügt über sieben Parkplätze, drei davon in der Garage. Beim Bau wurden nur die hochwertigsten Materialien verwendet, darunter Sonnenkollektoren, moderne Technik (Videoüberwachung, Alarmanlage) und ein elegant dekoriertes Interieur garantieren ein Gefühl von Luxus. Privatsphäre ist garantiert, da die Villa von einer Mauer und viel Grün umgeben ist. Details wie der schmiedeeiserne Zaun, äußere Glasflächen, Holz- und Steinelemente (Säulen) sorgen für die Wärme des Hauses.
Infrastruktur: Wasser, Strom, Kanalisation, asphaltierte Zufahrt.

Zusätzlihe Informationen über die Einrichtung, ihren genauen Standort und Besichtigungen sind nach Unterzeichnung eines Maklervertrags mit der Agentur möglich, der dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz entspricht.

Interne Nummer: 1274

REC ID: 941368

Numero interno: 1274

REC ID: 941368

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ В ПЕРВОЙ ЛИНИИ МОРЯ

Продается фантастическая роскошная вилла, расположеннуая в окрестностях Шибеника, всего в 15 метрах от прекрасного синего моря. Вилла состоит из трех этажей, соединенных лифтом и внутренней лестницей и, почти из каждого уголка, открывается открытый вид на море. Первый этаж разделен на две части, одна из которых предназначена для развлечений и отдыха, а в другой находится жилая зона. Первая часть включает в себя зону отдыха с сауной, тренажерным залом, крытым бассейном, джакузи, зону с бильярдом, дартсом, настольным теннисом, а также винотеку с камином-гриль. Жилая часть первого этажа состоит из гостиной с камином, столовой, кладовой, санузла и прачечной. Гостиная, через раздвижные стеклянные стены, выходит на просторную солнечную террасу с пейзажным бассейном и грилем под открытым небом. На втором этаже находится главная спальня с собственной ванной комнатой с джакузи и прекрасным видом на море. На этом же этаже расположены еще три уютные спальни с ванными комнатами, отделенные от главнойй спальни отдельным входом. Каждая спальня имеет балкон с видом на море. На третьем этаже расположены два апартамента. Первый апартамент состоит из просторной гостиной, кухни со столовой, двух спален и ванной комнаты. Гостиная имеет выход на балкон с исключительным видом на море и закат солнца. Второй апартамент имеет одну спальню и предназначен для персонала. Вилла окружена безупречно оформленным участком, содержащем средиземноморский сад, а также летнюю кухню, террасу для загара, два душа на открытом воздухе и баскетбольную площадку. Вилла имеет семь парковочных мест, три из которых находятся в гараже. При строительстве использовались только самые качественные материалы, в том числе солнечные батареи, а современные технологии (видеонаблюдение, сигнализация) и элегантно оформленный интерьер обеспечивают ощущение роскоши. Конфиденциальность гарантирована, так как вилла окружена стеной и зелеными насаждениями, а такие детали, как кованый забор, наружные стеклянные поверхности, деревянные и каменные элементы (столбы) придают дому теплоту.
Инфраструктура: вода, электричество, канализация, асфальтированный подъезд.

Дополнительная информация об объекте, его точной локации и просмотр возможны после подписания с агентством договора о посредничестве, который соответствует Закону о защите данных и Закону о брокерских услугах.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по телефону: +385913233653

Внутренний номер: 1274

REC ID: 941368