KAMENA KUĆA U PRVOM REDU DO MORA

Prodaje se lijepa samostojeća kamena kuća na tri etaže, smještena u okolici Trogira. Predivno plavo more je na samo nekoliko metara udaljenosti. Kombinacija unutrašnjih i vanjskih stepenica povezuje cijelu kuću. U prizemlju se nalazi garaža i studio apartman. Na prvom katu i u potkrovlju rasporedile su se četiri spavaće sobe, dvije kupaonice, udoban dnevni boravak, kuhinja sa mramornim šankom i blagovaonica. Iz kuhinje se izlazi na natkriveni dio terase sa prostorom za blagovanje na otvorenom, što ljeti pruža poseban ugođaj. Do glavnog ulaza na prvom katu vode vanjske stepenice. Na istoj etaži su dvije velike terase s vanjskim namještajem i predivnim pogledom na more. Okućnica je uredno održavana, a pripada joj bazen sa sunčalištem. Osjećaj privatnosti garantiran je time što je kuća ograđena kamenim zidom i zelenilom. Kuća se prodaje u potpunosti namještena, klimatizirana i spremna za useljenje. U blizini se nalaze svi sadržaji potrebni za ugodan boravak.
Infrastruktura: struja, voda, septička jama.

Dodatne informacije o objektu, njegovoj točnoj lokaciji i razgledavanje mogući su nakon potpisivanja ugovora o posredovanju s agencijom koji je u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.

Interni broj: 926132 REC - 1264

REC ID: 926132

STONE HOUSE IN FIRST ROW TO SEA

For sale is a stone house that has three floors, situated near Trogir. Beautiful blue sea is just few meters away. Combination of inner and outside stairs connects the whole house. On the ground floor is a garage and one studio apartment. On first floor and attic are spread four bedrooms, two bathrooms, as well as cosy living room, kitchen with marble counter and dining room. Kitchen doors lead to covered part of terrace with outdoor dining space which gives special atmosphere during summer time. Outside stairs lead to the main entrance of the house which is on first floor. Same floor has two big terraces with exterior furniture and amazing sea view. Yard is well maintained and has a pool with sun bathing area. Privacy is guaranteed by the fact that the house is surrounded by a stone wall and greenery. This house is for sale fully furnished, air-conditioned and ready to move into. Nearby there are all facilities necessary for a pleasant stay.
Infrastructure: electricity, water, septic tank.

Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act.

Intrnal number: 1264

REC ID: 926132

STEINHAUS IN ERSTER REIHE ZUM MEER

Zum Verkauf steht ein dreistöckiges Steinhaus in der Nähe von Trogir. Das wunderschöne blaue Meer ist nur wenige Meter entfernt. Kombination aus Innen- und Außentreppe verbindet das ganze Haus. Im Erdgeschoss ist eine Garage und ein Studio-Apartment. Ersten Stock und Dachgeschoss verteilen sich vier Schlafzimmer, zwei Badezimmer sowie ein gemütliches Wohnzimmer, eine Küche mit Marmortheke und ein Esszimmer. Küchentüren führen zu einem überdachten Teil der Terrasse mit Essbereich im Freien, der im Sommer eine besondere Atmosphäre verleiht. Außentreppen führen zum Haupteingang des Hauses, das sich im ersten Stock befindet. Gleiche Etage hat zwei große Terrassen mit Außenmöbeln und herrlichem Meerblick. Der Hof ist gut gepflegt und verfügt über einen Pool mit Liegewiese. Die Privatsphäre wird dadurch gewährleistet, dass das Haus von einer Steinmauer und viel Grün umgeben ist. Dieses Haus steht zum Verkauf, voll möbliert, klimatisiert und bezugsfertig. In der Nähe befinden sich alle Einrichtungen, die für einen angenehmen Aufenthalt notwendig sind.
Infrastruktur: Strom, Wasser, Klärgrube.

Zusätzlihe Informationen über die Einrichtung, ihren genauen Standort und Besichtigungen sind nach Unterzeichnung eines Maklervertrags mit der Agentur möglich, der dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz entspricht.

Interne Nummer: 1264

REC ID: 926132

Numero interno: 1264

REC ID: 926132

КАМЕННЫЙ ДОМ В ПЕРВОЙ ЛИНИИ МОРЯ

Продается красивый отдельно стоящий каменный дом, расположенный в окрестностях Трогира. Кристально чистое море и прекрасный галечный пляж находится всего в нескольких метрах. Дом имеет три этажа и располагает потрясающим панорамным видом на море и окрестности. На первом этаже находится гараж и апартамент-студио. Второй и третий этажи состоят из уютной гостиной с кухней и столовой, четырех спален, двух ванных комнат и террас с видом на море. Кухня выходит на крытую часть террасы с грилем и зоной для обедов на свежем воздухе. Дом окружен ухоженным участком со средиземноморскими растениями, а перед домом находится терраса с бассейном и зоной для загара. Дом продается полностью меблированным и оборудванным и готовым к заселению. Рядом есть все удобства, необходимые для приятного отдыха.
Инфраструктура: электричество, вода, септическая яма.

Дополнительная информация об объекте, его точной локации и просмотр возможны после подписания с агентством договора о посредничестве, который соответствует Закону о защите данных и Закону о брокерских услугах.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по телефону: +385913233653

Внутренний номер: 1264

REC ID: 926132