Rovinj, prizemnica s velikim zemljištem, 500m od mora

Rovinj, kuća s velikim zemljištem u mirnom dijelu – samo 500 m od mora.

Na prodaju je legalizirana šarmantna kuća ukupne površine 125 m², smještena u mirnom dijelu Rovinja, svega 500 metara od mora i 3 kilometra od centra grada. Nekretnina se nalazi na prostranom i uređenom zemljištu površine 4.830 m², na kojem se nalazi i 20 maslina te uređeni vrt ispred kuće.
Kuća površine 86 m² se sastoji od dnevnog boravka, blagovaonice i kuhinje s velikim kaminom, jedne spavaće sobe, kupaonice te spremišta koje je povezano s kućom, ali ima poseban vanjski ulaz.
Ispred kuće nalazi se natkrivena terasa površine 39 m², idealna za uživanje u miru i prirodi, a na njoj je smješten i veliki kamin za roštiljanje. Sa stražnje strane kuće proteže se veliko poljoprivredno zemljište koje je do nedavno bilo obrađivano, što pruža dodatne mogućnosti za uzgoj ili rekreativne aktivnosti.
Nekretnina se trenutno koristi za turistički najam te predstavlja odličnu priliku za investiciju ili miran obiteljski život u blizini mora i prirode. 

Interni broj: 1231299 REC - 632

REC ID: 1231299

Rovinj, single-storey house with large plot of land, 500m from the sea

Rovinj, house with large plot in a quiet area – only 500 m from the sea.

For sale is a legalized charming house with a total area of 125 m², located in a quiet part of Rovinj, just 500 meters from the sea and 3 kilometers from the city center. The property lies on a spacious and well-maintained plot of 4,830 m², featuring 20 olive trees and a landscaped garden in front of the house.
The house of 86 m² consists of a living room, dining area and kitchen with a large fireplace, one bedroom, bathroom, and a storage room connected to the house but with a separate outside entrance.
In front of the house, there is a covered terrace of 39 m², ideal for relaxing and enjoying nature, with a large barbecue fireplace. Behind the house stretches a large agricultural plot that was recently cultivated, offering additional possibilities for gardening or recreational activities.
The property is currently used for tourist rental and represents an excellent investment opportunity or a perfect family home close to the sea and surrounded by nature. 

Intrnal number: 632

REC ID: 1231299

Rovinj, eingeschossiges Haus mit Grundstück, 500m vom Meer entfernt

Rovinj, Haus mit großem Grundstück in ruhiger Lage – nur 500 m vom Meer entfernt.

Zum Verkauf steht ein legalisiertes, charmantes Haus mit einer Gesamtfläche von 125 m², gelegen in einer ruhigen Gegend von Rovinj, nur 500 Meter vom Meer und 3 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Das Anwesen befindet sich auf einem großen und gepflegten Grundstück von 4.830 m² mit 20 Olivenbäumen und einem angelegten Garten vor dem Haus.
Das Haus mit 86 m² Wohnfläche besteht aus Wohnzimmer, Essbereich und Küche mit großem Kamin, einem Schlafzimmer, Badezimmer sowie einem Abstellraum, der mit dem Haus verbunden ist, aber über einen separaten Außeneingang verfügt.
Vor dem Haus befindet sich eine überdachte Terrasse von 39 m², ideal zum Entspannen und Genießen der Natur, mit einem großen Grillkamin. Hinter dem Haus erstreckt sich ein großes landwirtschaftliches Grundstück, das bis vor Kurzem bewirtschaftet wurde – ideal für den Anbau oder Freizeitaktivitäten.
Die Immobilie wird derzeit touristisch vermietet und stellt eine hervorragende Investitionsmöglichkeit oder ein ruhiges Familienhaus in Meeresnähe dar. 

Interne Nummer: 632

REC ID: 1231299

Rovigno, casa a un piano con ampio terreno, a 500 metri dal mare

Rovigno, casa con ampio terreno in zona tranquilla – a soli 500 m dal mare.

In vendita una casa legalizzata e affascinante con una superficie totale di 125 m², situata in una zona tranquilla di Rovigno, a soli 500 metri dal mare e 3 chilometri dal centro città. La proprietà si trova su un terreno spazioso e curato di 4.830 m², con 20 ulivi e un giardino ben curato davanti alla casa.
La casa di 86 m² è composta da soggiorno, sala da pranzo e cucina con grande camino, una camera da letto, bagno e ripostiglio collegato alla casa ma con ingresso indipendente esterno.
Davanti alla casa si trova una terrazza coperta di 39 m², ideale per rilassarsi e godersi la natura, dotata di un grande camino per barbecue. Sul retro della casa si estende un ampio terreno agricolo, fino a poco tempo fa coltivato, che offre ulteriori possibilità per la coltivazione o attività ricreative.
Attualmente la proprietà è utilizzata per affitti turistici, rappresentando un'ottima opportunità d'investimento o una tranquilla residenza familiare vicino al mare e immersa nella natura. 

Numero interno: 632

REC ID: 1231299

Внутренний номер: 632

REC ID: 1231299