Moderni stan u novogradnji

Prodaje se dvoetažni stan u Rovinju, projekt Gripole je zamišljen kao savršeno mjesto za obiteljski život – mirna ulica, sigurno okruženje, puno zelenila i dovoljno blizu grada da su škole, trgovine i sadržaji uvijek pri ruci, a opet dovoljno daleko da gradska gužva ostane iza vas.
 
Stan je dvoetažni, površine 82m2, orijentacije jug–zapad, a pažljivo projektirani raspored pruža udobnost i funkcionalnost idealnu za svakodnevni život.
Prizemlje sadrži dnevni boravak s unutarnjim stubištem, kuhinju s blagovaonicom, terasu s pergolom natkrivenu terasu, ulazni prostor, wc, spremište/ostavu i vrt.
Prvi kat sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice, garderobe i loggie.
Stanu pripadaju dva parkirna mjesta – jedno garažno i jedno vanjsko.
 
Tehnička oprema stana uključuje podno grijanje putem dizalice topline, klima uređaje i visoko učinkovit izolacijski sustav, što osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine uz niske troškove. Okruženje je dodatno oplemenjeno mediteranskim biljem i ambijentalnom rasvjetom, dok zajednička fotonaponska elektrana doprinosi ekološkoj održivosti i financijskoj uštedi.

Interni broj: 1191584 REC - 1020/16

REC ID: 1191584

Modern apartment in a new building

A duplex apartment in Rovinj is for sale, the Gripole project is designed as the perfect place for family life – a quiet street, a safe environment, lots of greenery and close enough to the city that schools, shops and amenities are always at hand, yet far enough away to leave the city hustle and bustle behind you.
 
The apartment is two-storey, 82m2 in size, oriented south-west, and the carefully designed layout provides comfort and functionality ideal for everyday life.
The ground floor contains a living room with an internal staircase, a kitchen with a dining room, a terrace with a pergola, an entrance hall, a toilet, a storage room/pantry and a garden.
The first floor consists of two bedrooms, a bathroom, a wardrobe and a loggia.
The apartment has two parking spaces – one in the garage and one outside.
 
The technical equipment of the apartment includes underfloor heating via a heat pump, air conditioning and a highly efficient insulation system, which ensures a pleasant temperature throughout the year at low costs. The surroundings are further enhanced with Mediterranean plants and ambient lighting, while a shared photovoltaic power plant contributes to environmental sustainability and financial savings.

Intrnal number: 1020/16

REC ID: 1191584

Moderne Wohnung in einem Neubau

Eine Maisonette-Wohnung in Rovinj steht zum Verkauf. Das Projekt Gripole ist der perfekte Ort für ein Familienleben – eine ruhige Straße, eine sichere Umgebung, viel Grün und stadtnah genug, um Schulen, Geschäfte und Annehmlichkeiten stets in Reichweite zu haben, und doch weit genug entfernt, um den Stadttrubel hinter sich zu lassen.
 
Die zweistöckige Wohnung ist 82 m² groß und nach Südwesten ausgerichtet. Die sorgfältig durchdachte Raumaufteilung bietet Komfort und Funktionalität für den Alltag.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit Innentreppe, eine Küche mit Esszimmer, eine Terrasse mit Pergola, ein Eingangsbereich, ein WC, ein Abstellraum/Speisekammer und ein Garten.
Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Kleiderschrank und eine Loggia.
Zur Wohnung gehören zwei Parkplätze – einer in der Garage und einer im Freien.
 
Zur technischen Ausstattung der Wohnung gehören eine Fußbodenheizung mit Wärmepumpe, eine Klimaanlage und ein hocheffizientes Dämmsystem, das ganzjährig für angenehme Temperaturen bei geringen Kosten sorgt. Mediterrane Pflanzen und eine stimmungsvolle Beleuchtung runden das Ambiente ab. Eine gemeinschaftlich genutzte Photovoltaikanlage trägt zur ökologischen Nachhaltigkeit und zu finanziellen Einsparungen bei.

Interne Nummer: 1020/16

REC ID: 1191584

Moderno appartamento in un nuovo edificio

È in vendita un appartamento duplex a Rovigno, il progetto Gripole è stato concepito come il luogo perfetto per la vita familiare: una strada tranquilla, un ambiente sicuro, tanto verde e abbastanza vicino alla città da avere scuole, negozi e servizi sempre a portata di mano, ma abbastanza lontano da lasciarsi alle spalle il trambusto cittadino.
 
L'appartamento si sviluppa su due piani, ha una superficie di 82 m², è orientato a sud-ovest e la disposizione degli spazi, attentamente progettata, offre comfort e funzionalità ideali per la vita quotidiana.
Il piano terra comprende un soggiorno con scala interna, una cucina con sala da pranzo, una terrazza con pergolato, un ingresso, un bagno di servizio, un ripostiglio/dispensa e un giardino.
Il primo piano è composto da due camere da letto, un bagno, una cabina armadio e una loggia.
L'appartamento dispone di due posti auto: uno in garage e uno esterno.
 
Le dotazioni tecniche dell'appartamento includono riscaldamento a pavimento tramite pompa di calore, aria condizionata e un sistema di isolamento ad alta efficienza, che garantisce una temperatura piacevole durante tutto l'anno a costi contenuti. L'ambiente circostante è ulteriormente impreziosito da piante mediterranee e illuminazione ambientale, mentre un impianto fotovoltaico condominiale contribuisce alla sostenibilità ambientale e al risparmio economico.

Numero interno: 1020/16

REC ID: 1191584

Современная квартира в новом здании

Продается двухуровневая квартира в Ровине, проект Gripole спроектирован как идеальное место для семейной жизни – тихая улица, безопасная среда, много зелени и достаточно близко к городу, чтобы школы, магазины и удобства всегда были под рукой, но достаточно далеко, чтобы оставить городскую суету позади.
 
Квартира двухэтажная, площадью 82 м2, ориентирована на юго-запад, а тщательно продуманная планировка обеспечивает комфорт и функциональность, идеальные для повседневной жизни.
На первом этаже находится гостиная с внутренней лестницей, кухня со столовой, терраса с перголой, прихожая, туалет, кладовая и сад.
На втором этаже находятся две спальни, ванная комната, гардеробная и лоджия.
В квартире есть два парковочных места – одно в гараже и одно снаружи.
 
Техническое оснащение квартиры включает подогрев пола с помощью теплового насоса, кондиционер и высокоэффективную систему изоляции, которая обеспечивает приятную температуру в течение всего года при низких затратах. Окружение дополнительно улучшено средиземноморскими растениями и окружающим освещением, а общая фотоэлектрическая электростанция способствует экологической устойчивости и финансовой экономии.

Внутренний номер: 1020/16

REC ID: 1191584