Prostran dvoetažni stan s pogledom na more

Prodaje se dvoetažni stan koji se proteže na prvi i drugi kat zgrade. Sastoji se od 148 m2 neto površine, s tim da je korisna stambena površina 112 m2.
 
Ulazom u stan pristupa se zajedničkim prostorijama koje su obasjane prirodnim svijetlom tijekom cijelog dana zbog velikih staklenih stijenki koje omogućavaju izlaz na prostranu dijelom natrkivenu terasu od 32 m2. Na ovoj etaži stana se nalazi i jedna prostrana spavaća soba s vlastitom kupaonicom od ukupno 25 m2 te ista također ima izlaz na terasu.
 
Unutarnje stepenice vode do gornje etaže gdje se nalaze dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom. Sobe su povezane predprostorom koji svojom cijelom dužinom nudi izlaz na balkon od 15 m2.
 
Stanu pripada vanjsko parkirno mjesto i ostava u podrumu zgrade.
 
Vrlo privlačan stan za osobno korištenje, bilo da se radi o svakodnevnici ili povremenom boravku.

Interni broj: 1230516 REC - 2043/188

REC ID: 1230516

Spacious duplex apartment with sea view

A duplex apartment for sale that extends over the first and second floors of the building. It consists of 148 m2 of net area, with a usable living area of 112 m2.
The entrance to the apartment leads to the common areas that are lit by natural light throughout the day due to large glass walls that provide access to a spacious, partially covered terrace of 32 m2. On this floor of the apartment there is also one spacious bedroom with its own bathroom of a total of 25 m2 and it also has access to the terrace.
Internal stairs lead to the upper floor where there are two bedrooms, each with its own bathroom. The rooms are connected by a hallway that offers access to a 15 m2 balcony along its entire length.
The apartment has an outdoor parking space and a storage room in the basement of the building.
A very attractive apartment for personal use, whether for everyday use or vacation.

Intrnal number: 2043/188

REC ID: 1230516

Großzügige Maisonette-Wohnung mit Meerblick

Diese Maisonette-Wohnung erstreckt sich über das erste und zweite Obergeschoss eines Gebäudes und steht zum Verkauf. Sie bietet eine Nettofläche von 148 m², davon 112 m² nutzbare Wohnfläche.
 
Der Eingang führt in die hellen Gemeinschaftsräume, die dank großer Glasfronten den ganzen Tag über lichtdurchflutet sind und Zugang zu einer geräumigen, teilweise überdachten Terrasse von 32 m² bieten. Auf dieser Etage befindet sich außerdem ein geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad (insgesamt 25 m²) und Zugang zur Terrasse.
 
Über eine Innentreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Schlafzimmern, jeweils mit eigenem Bad. Die Zimmer sind durch einen Flur verbunden, der Zugang zu einem 15 m² großen Balkon über die gesamte Gebäudebreite bietet.
 
Zur Wohnung gehören ein Außenstellplatz und ein Abstellraum im Untergeschoss.
 
Eine sehr attraktive Wohnung zur persönlichen Nutzung, sei es für den täglichen Gebrauch oder für gelegentliche Aufenthalte.

Interne Nummer: 2043/188

REC ID: 1230516

Ampio appartamento duplex con vista mare

Appartamento duplex in vendita che si estende al primo e al secondo piano dell'edificio. Si compone di 148 m² di superficie netta, con una superficie abitabile utile di 112 m².
 
L'ingresso dell'appartamento conduce alle aree comuni, illuminate da luce naturale durante tutto il giorno grazie alle ampie vetrate che danno accesso a un'ampia terrazza parzialmente coperta di 32 m². Su questo piano dell'appartamento si trova anche un'ampia camera da letto con bagno privato, per un totale di 25 m², anch'essa con accesso alla terrazza.
 
Una scala interna conduce al piano superiore, dove si trovano due camere da letto, ciascuna con bagno privato. Le camere sono collegate da un corridoio che offre accesso a un balcone di 15 m² per tutta la sua lunghezza.
 
L'appartamento dispone di un posto auto esterno e di un ripostiglio nel seminterrato dell'edificio.
 
Un appartamento molto attraente per uso personale, sia per uso quotidiano che per soggiorni occasionali.

Numero interno: 2043/188

REC ID: 1230516

Просторная двухуровневая квартира с видом на море

Продаётся двухуровневая квартира, занимающая первый и второй этажи здания. Общая площадь квартиры составляет 148 м², из которых 112 м² — жилая.
 
Вход в квартиру ведёт в общие зоны, которые залиты естественным светом в течение всего дня благодаря большим стеклянным стенам, открывающим доступ к просторной, частично крытой террасе площадью 32 м². На этом этаже также расположена просторная спальня с собственной ванной комнатой общей площадью 25 м², из которой также есть выход на террасу.
 
Внутренняя лестница ведёт на второй этаж, где расположены две спальни, каждая с собственной ванной комнатой. Комнаты соединены коридором с выходом на балкон площадью 15 м², проходящий по всей длине квартиры.
 
Квартира имеет парковочное место на открытом воздухе и кладовую в подвале здания.
 
Очень привлекательная квартира для личного пользования, как для повседневного проживания, так и для периодического проживания.

Внутренний номер: 2043/188

REC ID: 1230516