KUĆA NA IZUZETNOJ LOKACIJI U PRVOM REDU DO MORA

Prodaje se prekrasna kuća, smještena na mirnoj lokaciji u prvom redu do mora. Kuća, površine 400 m2, nalazi se na parceli od 970 m2 na sjeverozapadnoj obali otoka Korčule i ima prekrasan panoramski pogled na more i okolicu. Kuća ima četiri etaže povezane vanjskim stepenicama i sastoji se od četiri stana sa zasebnim ulazima. Tri stana koji se nalaze na pizemlju, prvom i drugom katu (40 m2, 138 m2 i 131 m2) su kompletno namješteni i opremljeni. Stan, površine 95 m2, koji se nalazi u potkrovlju, je u fazi Roh-Bau. Po želji budući vlasnik može promijeniti unutarnji raspored kuće i dobiti obiteljsku vilu s unutarnjim stepenicama.
Posebna pogodnost ove nekretnine je velika okućnica na kojoj se nalazi natkrivena terasa sa velikim kaminom sa roštiljem i stolom za objedovanje na otvorenom te prostrani bazen sa sunčalištem i pogledom na more. Na parceli se također nalazi parking za šest automobila i garaža za jedno vozilo.
Kuća je savršena za one koji vole opuštajući odmor u mediteranskom okruženju, a ujedno je ova nekretnina idealna za ulaganje u turističko iznajmljivanje.

Dodatne informacije o objektu, njegovoj toćnoj lokaciji i razgledavanje mogući su nakon potpisivanja ugovora o posredovanju s agencijom koji je u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.

REC ID: 1110674

A HOUSE IN AN EXCEPTIONAL LOCATION IN THE FIRST ROW TO THE SEA

A beautiful house for sale, located in a quiet location in the first row to the sea. The house, with an area of ​​400 m2, is located on a plot of 970 m2 on the northwestern coast of the island of Korčula and has a beautiful panoramic view of the sea and the surrounding area. The house has four floors connected by external stairs and consists of four apartments with separate entrances. Three apartments located on the ground floor, first and second floor (40 m2, 138 m2 and 131 m2) are fully furnished and equipped. The apartment, with an area of ​​95 m2, located in the attic, is in the Roh-Bau phase. If desired, the future owner can change the internal layout of the house and get a family villa with internal stairs.
A special benefit of this property is a large garden with a covered terrace with a large fireplace with a barbecue and a table for outdoor dining, and a spacious swimming pool with a sun deck and a view of the sea. The lot also has parking for six cars and a garage for one vehicle.
The house is perfect for those who like a relaxing holiday in a Mediterranean environment, and at the same time this property is ideal for investment in tourist rental.

Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act.

REC ID: 1110674

EIN HAUS IN AUSSERGEWÖHNLICHER LAGE IN DER ERSTEN REIHE ZUM MEER

Ein wunderschönes Haus zum Verkauf, gelegen in ruhiger Lage in der ersten Reihe zum Meer. Das Haus mit einer Fläche von 400 m2 liegt auf einem Grundstück von 970 m2 an der Nordwestküste der Insel Korčula und bietet einen wunderschönen Panoramablick auf das Meer und die Umgebung. Das Haus verfügt über vier Etagen, die durch Außentreppen verbunden sind, und besteht aus vier Wohnungen mit separaten Eingängen. Drei Wohnungen im Erdgeschoss, ersten und zweiten Stock (40 m2, 138 m2 und 131 m2) sind komplett möbliert und ausgestattet. Die im Dachgeschoss gelegene Wohnung mit einer Fläche von 95 m2 befindet sich in der Rohbauphase. Auf Wunsch kann der zukünftige Eigentümer die Innenaufteilung des Hauses ändern und eine Familienvilla mit Innentreppe erwerben.
Ein besonderer Vorteil dieser Immobilie ist ein großer Garten mit einer überdachten Terrasse mit einem großen Kamin mit Grill und einem Tisch zum Essen im Freien sowie ein großzügiger Swimmingpool mit Sonnendeck und Blick auf das Meer. Das Grundstück verfügt außerdem über Parkplätze für sechs Autos und eine Garage für ein Fahrzeug.
Das Haus ist perfekt für diejenigen, die einen erholsamen Urlaub in einer mediterranen Umgebung verbringen möchten, und gleichzeitig ist diese Immobilie ideal für Investitionen in die touristische Vermietung.

Weitere Informationen über die Anlage, deren genaue Lage und Besichtigung sind nach Abschluss eines Maklervertrages mit der Agentur nach dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienvermittlungsgesetz möglich.

REC ID: 1110674

UNA CASA IN POSIZIONE ECCEZIONALE IN PRIMA FILA AL MARE

Una bella casa in vendita, situata in una posizione tranquilla in prima fila al mare. La casa, con una superficie di 400 m2, si trova su un terreno di 970 m2 sulla costa nordoccidentale dell'isola di Korčula e ha una bellissima vista panoramica sul mare e sulla zona circostante. La casa si sviluppa su quattro piani collegati da scale esterne ed è composta da quattro appartamenti con ingressi separati. Tre appartamenti situati al piano terra, primo e secondo piano (40 m2, 138 m2 e 131 m2) sono completamente arredati e attrezzati. L'appartamento, con una superficie di 95 mq, situato nel sottotetto, è in fase Roh-Bau. Se lo desidera, il futuro proprietario può modificare la disposizione interna della casa e ottenere una villa unifamiliare con scale interne.
Un vantaggio speciale di questa proprietà è un ampio giardino con terrazza coperta con un grande camino con barbecue e tavolo per mangiare all'aperto, e una spaziosa piscina con solarium e vista sul mare. Il lotto dispone anche di un parcheggio per sei auto e di un garage per un veicolo.
La casa è perfetta per chi ama una vacanza rilassante in un ambiente mediterraneo, e allo stesso tempo questa proprietà è ideale per investimenti in affitti turistici.

Ulteriori informazioni sull'immobile, la sua esatta ubicazione e la visita sono possibili dopo aver firmato un accordo di intermediazione con l'agenzia che rispetta la legge sulla protezione dei dati personali e la legge sull'intermediazione immobiliare.

REC ID: 1110674

ДОМ НА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЛОКАЦИИ В ПЕРВОЙ ЛИНИИ МОРЯ

Продается прекрасный гостевой дом, расположенный в тихом месте на исключительной локации в первой линии моря. Дом, площадью 400 м2 находится на участке 970 м2 на северо-западном побережье острова Корчула и располагает потрясающим панорамным видом на море и окрестности. Дом имеет четыре этажа, соединенных внешней лестницей и состоит из четырех апартаментов с отдельными входами. Три апартамента, расположенные на первых трех этажах (40 м2, 138 м2 и 131 м2) полностью меблированы и оборудованы. Апартамент, площадью 95 м2, расположенный в мансарде нуждается в отделке. При желании, будущий владелец может поменять внутреннюю планировку дома и получить виллу для одной семьи с внутренней лестницей.
Особым преимуществом данной недвижимости является большой участок, на котором расположена крытая терраса с большим камином-гриль и столом для обедов на свежем воздухе и бассейн с зоной для загара. Также на участке есть паркинг для шести автомобилей и гараж для одного автомобиля.
Дом отлично подходит для тех, кто любит спокойный отдых в средиземноморском окружении, а в тоже время данный объект является идеальным для инвестиции в туристическую аренду

Дополнительная информация об объекте, его точной локации и просмотр возможны после подписания с агентством договора о посредничестве, который соответствует Закону о защите данных и Закону о брокерских услугах.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по телефону: +385913233653

REC ID: 1110674