Rovinj, renovirana kuća s poslovnim prostorom u starogradskoj jezgri

Rovinj, prodaje se kvalitetno renovirana kuća s poslovnim prostorom u starogradskoj jezgi

U starogradskoj jezgri u frekventnoj ulici i u blizini svih potrebnih sadržaja nalazi se ova ukusno uređena kuća ukupne površine od 180m2.
U prizemlju kuće nalazi se poslovni prostor sa zasebnim ulazom.
Na prvom katu nalazi se stan s dnevnim boravkom, blagovaonicom spavaćom sobom i kupaonicom te dijelom s instalacijama predviđenim za kuhinju.
Na drugom i trećem katu nalazi se dvoetažni stan s terasom. Na prvoj etaži nalaze se spavaća soba s kaminom, kupaonica i toalet dok se u visokom potkrovlju nalaze kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak s izlazom na terasu s koje se pruža pogled na more.
Grijanje i hlađenje se odvija putem klima uređaja.
  

Interni broj: 1110077 REC - 254

REC ID: 1110077

Rovinj, renovated house with business space in the old town center

Rovinj, a quality renovated house with office space in the old town is for sale

This tastefully decorated house with a total area of 180m2 is located in the old town center in a busy street and close to all necessary amenities.
On the ground floor of the house there is a commercial space with a separate entrance.
On the first floor there is an apartment with a living room, a dining room, a bedroom and a bathroom, as well as a part with installations intended for the kitchen.
There is a two-story apartment with a terrace on the second and third floors. On the first floor there is a bedroom with a fireplace, a bathroom and a toilet, while in the high attic there is a kitchen, a dining room and a living room with access to a terrace with a view of the sea.
Heating and cooling takes place through air conditioning. 

Intrnal number: 254

REC ID: 1110077

Rovinj, renoviertes Haus mit Geschäftsräumen in der Altstadt

Rovinj, ein hochwertig renoviertes Haus mit Büroräumen in der Altstadt steht zum Verkauf

Dieses geschmackvoll eingerichtete Haus mit einer Gesamtfläche von 180 m2 liegt im Altstadtzentrum in einer belebten Straße und in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Gewerberaum mit separatem Eingang.
Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung mit einem Wohnzimmer, einem Esszimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer sowie einem Teil mit Einbauten für die Küche.
Im zweiten und dritten Stock befindet sich eine zweistöckige Wohnung mit Terrasse. Im ersten Stock gibt es ein Schlafzimmer mit Kamin, ein Badezimmer und eine Toilette, während sich im hohen Dachgeschoss eine Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf das Meer befinden.
Das Heizen und Kühlen erfolgt über eine Klimaanlage. 

Interne Nummer: 254

REC ID: 1110077

Rovigno, casa ristrutturata con spazio commerciale nel centro storico

Rovigno, vendesi una casa ristrutturata di qualità con spazi per uffici nel centro storico

Questa casa arredata con gusto con una superficie totale di 180 m2 si trova nel centro storico in una strada trafficata e vicino a tutti i servizi necessari.
Al piano terra della casa si trova un locale commerciale con ingresso indipendente.
Al piano primo è presente un appartamento composto da soggiorno, sala da pranzo, una camera da letto e un bagno, oltre ad una parte con impianti destinata alla cucina.
C'è un appartamento a due piani con terrazza al secondo e terzo piano. Al primo piano si trova una camera da letto con camino, un bagno e una toilette, mentre nell'alto sottotetto si trovano la cucina, una sala da pranzo e un soggiorno con accesso ad un terrazzo con vista mare.
Il riscaldamento e il raffreddamento avvengono tramite aria condizionata. 

Numero interno: 254

REC ID: 1110077

Внутренний номер: 254

REC ID: 1110077