Istra, Vodnjan, Galižana, kuća u centru 115m2, parking, okućnica, 2SS+DB!! #prodaja

Istra, Vodnjan, Galižana, prodajemo kuću u centru, zadnja u nizu, ukupne površine 115 m2, starogradnja.
Sastoji se od konobe, kupatila, dvorišta i šupe u prizemlju. Dvorište i vrt je veličine 70 m2.
Na prvom katu se nalazi, hodnik, stepenište za u konobu, kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak, kupatilo i stepenište za na kat. Na drugom katu su dvije spavaće sobe i wc. S drugog kata se u daljini vidi more. Klima, centralno grijanje na lož ulje, nove škure na svim prozorima i nova pvc ulazna vrata. Kuća se prodaje komplet namještena. Uz kuću se nalazi i garaža od 20 m2.
Kuća se nalazi u blizini svih sadržaja (škole, igrališta, trgovine, caffe bara, crkve...)
Vlasništvo čisto!!

#Prodaja

**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naše agencije isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina ili Zapisnik o razgledavanju nekretnina.**

**Kupac plaća agencijsku proviziju od 3% + PDV.**

Interni broj: 1096266 REC - K-259

REC ID: 1096266

Istria, Vodnjan, Galižana, house in the center 115m2, parking, garden, 2 bedrooms + bathroom!! #sale

Istria, Vodnjan, Galižana, we are selling a house in the center, the last in a row, total area 115 m2, old building.
It consists of a tavern, a bathroom, a yard and a shed on the ground floor. The yard and garden are 70 m2 in size.
On the first floor there is a hallway, a staircase to the tavern, a kitchen with a dining room, a living room, a bathroom and a staircase to the first floor. On the second floor there are two bedrooms and a toilet. From the second floor you can see the sea in the distance. Air conditioning, oil-fired central heating, new shutters on all windows and new PVC entrance doors. The house is sold fully furnished. Next to the house there is a garage of 20 m2.
The house is located near all amenities (schools, playgrounds, shops, coffee bars, churches...)
Ownership clear!!

#Sale

**Interested buyers can obtain the necessary information about the advertised real estate and view it through our agency only with the prior signing of a real estate mediation contract or Real Estate Viewing Record.**

**The buyer pays an agency commission of 3% + VAT.**

Intrnal number: K-259

REC ID: 1096266

Istrien, Vodnjan, Galižana, Haus im Zentrum 115m2, Parkplatz, Garten, 2 Schlafzimmer + Badezimmer!! #Verkauf

Istrien, Vodnjan, Galižana, wir verkaufen ein Haus im Zentrum, das letzte in einer Reihe, Gesamtfläche 115 m2, Altbau.
Es besteht aus einer Taverne, einem Badezimmer, einem Garten und einem Schuppen im Erdgeschoss. Der Hof und der Garten sind 70 m2 groß.
Im ersten Stock gibt es einen Flur, eine Treppe zur Taverne, eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und eine Treppe zum ersten Stock. Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer und eine Toilette. Von der zweiten Etage aus können Sie das Meer in der Ferne sehen. Klimaanlage, Ölzentralheizung, neue Rollläden an allen Fenstern und neue PVC-Eingangstüren. Das Haus wird komplett möbliert verkauft. Neben dem Haus befindet sich eine Garage von 20 m2.
Das Haus liegt in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Schulen, Spielplätze, Geschäfte, Cafés, Kirchen...)
Eigentum klar!!

#Verkauf

**Interessenten können nur mit vorheriger Unterzeichnung eines Immobilienvermittlungsvertrages bzw. Immobilienbesichtigungsprotokolls die notwendigen Informationen über die ausgeschriebene Immobilie einholen und über unsere Agentur besichtigen.**

**Der Käufer zahlt eine Vermittlungsprovision von 3 % + MwSt.**

Interne Nummer: K-259

REC ID: 1096266

Istria, Dignano, Gallesano, casa in centro 115m2, parcheggio, giardino, 2 camere da letto + bagno!! #vendita

Istria, Dignano, Gallesano, vendiamo casa in centro, l'ultima della fila, superficie totale 115 m2, vecchio edificio.
E' composto da taverna, bagno, cortile e rimessa al piano terra. Il cortile e il giardino misurano 70 m2.
Al primo piano troviamo un disimpegno, una scala per la taverna, una cucina con sala da pranzo, un soggiorno, un bagno e una scala per il primo piano. Al secondo piano ci sono due camere da letto e un wc. Dal secondo piano si vede il mare in lontananza. Aria condizionata, riscaldamento centralizzato a gasolio, nuove persiane su tutte le finestre e nuove porte d'ingresso in PVC. La casa viene venduta completamente arredata. Accanto alla casa c'è un garage di 20 mq.
La casa si trova vicino a tutti i servizi (scuole, parchi giochi, negozi, bar, chiese...)
Proprietà chiara!!

#Vendita

**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visionarlo tramite la nostra agenzia solo previa sottoscrizione di un contratto di mediazione immobiliare o di un Documento di Visione Immobiliare.**

**L'acquirente paga una commissione di agenzia del 3% + IVA.**

Numero interno: K-259

REC ID: 1096266

Истрия, Воднян, Галижана, дом в центре 115м2, парковка, сад, 2 спальни + ванная!! #распродажа

Истрия, Воднян, Галижана, Продаем дом в центре, последний в ряду, общая площадь 115 м2, старая постройка.
Он состоит из таверны, ванной комнаты, двора и сарая на первом этаже. Площадь двора и сада составляет 70 м2.
На первом этаже находится прихожая, лестница в таверну, кухня со столовой, гостиная, санузел и лестница на второй этаж. На втором этаже две спальни и туалет. Со второго этажа вдалеке видно море. Кондиционер, центральное отопление на жидком топливе, новые ставни на всех окнах и новые входные двери из ПВХ. Дом продается полностью меблированным. Рядом с домом гараж 20 м2.
Дом расположен рядом со всей инфраструктурой (школы, детские площадки, магазины, кафе, церкви...)
Право собственности ясно!!

#Распродажа

**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее через наше агентство только при предварительном подписании договора о посредничестве недвижимости или Протокола просмотра недвижимости.**

**Покупатель оплачивает агентскую комиссию в размере 3% + НДС.**

Внутренний номер: K-259

REC ID: 1096266