Rovinj, kuća u centru grada na mirnoj lokaciji

Istra, Rovinj,

Prodaje se šarmantna kuća u samom srcu Rovinja, jednom od najpoželjnijih turističkih odredišta na Mediteranu. Smještena je u mirnoj i zavučenoj ulici, ali i dalje u neposrednoj blizini svih bitnih sadržaja koje nudi centar grada. Kuća je posljednja u nizu, što joj osigurava dodatnu privatnost i pogled na otvoreni prostor sa zelenilom.

Kuća se prostire na tri etaže s ukupnom stambenom površinom od 55 m2. U prizemlju se nalazi kuhinja spojena s blagovaonicom i dnevnim boravkom, idealna za obiteljska okupljanja. Prva etaža sadrži spavaću sobu i kupaonicu, dok se na drugoj etaži, odnosno u potkrovlju, nalazi još jedna spavaća soba. Ispred kuće nalazi se mala terasa, savršena za uživanje na otvorenom.

Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku kako za stanovanje, tako i za turistički najam, zahvaljujući svojoj atraktivnoj lokaciji i funkcionalnom rasporedu prostorija.

Interni broj: 1066901 REC - 1018-1263

REC ID: 1066901

Rovinj, house in the city center in a quiet location

Istria, Rovinj,

A charming house is for sale in the very heart of Rovinj, one of the most desirable tourist destinations in the Mediterranean. It is located in a quiet and secluded street, yet still in close proximity to all the important amenities offered by the city center. The house is the last in the row, ensuring extra privacy and a view of the open green space.

The house spans three floors with a total living area of 55 m2. On the ground floor, there is a kitchen connected to the dining area and living room, ideal for family gatherings. The first floor includes a bedroom and a bathroom, while the second floor, which is the attic, contains another bedroom. In front of the house, there is a small terrace perfect for enjoying the outdoors.

This property represents an excellent opportunity for both living and tourist rental, thanks to its attractive location and functional layout.

Intrnal number: 1018-1263

REC ID: 1066901

Rovinj, Haus im Stadtzentrum in ruhiger Lage

Istrien, Rovinj,

Ein charmantes Haus steht im Herzen von Rovinj, einem der begehrtesten Touristenziele am Mittelmeer, zum Verkauf. Es befindet sich in einer ruhigen und abgelegenen Straße, aber dennoch in unmittelbarer Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten, die das Stadtzentrum bietet. Das Haus ist das letzte in der Reihe, was zusätzliche Privatsphäre und einen Blick auf den offenen grünen Raum gewährleistet.

Das Haus erstreckt sich über drei Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 55 m2. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche, die mit dem Essbereich und dem Wohnzimmer verbunden ist, ideal für Familientreffen. Der erste Stock umfasst ein Schlafzimmer und ein Badezimmer, während der zweite Stock, der das Dachgeschoss ist, ein weiteres Schlafzimmer enthält. Vor dem Haus gibt es eine kleine Terrasse, die perfekt ist, um die Natur zu genießen.

Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl zum Wohnen als auch zur touristischen Vermietung dar, dank ihrer attraktiven Lage und der funktionalen Aufteilung.

Interne Nummer: 1018-1263

REC ID: 1066901

Rovigno, casa nel centro della città in una posizione tranquilla

Istria, Rovigno,

In vendita una casa affascinante nel cuore di Rovigno, una delle mete turistiche più desiderate del Mediterraneo. Si trova in una strada tranquilla e appartata, ma comunque vicina a tutti i servizi importanti offerti dal centro città. La casa è l'ultima della fila, garantendo maggiore privacy e una vista sullo spazio verde aperto.

La casa si sviluppa su tre piani con una superficie abitabile totale di 55 m2. Al piano terra c'è una cucina collegata alla zona pranzo e al soggiorno, ideale per riunioni familiari. Il primo piano include una camera da letto e un bagno, mentre il secondo piano, che è la mansarda, contiene un'altra camera da letto. Davanti alla casa, c'è una piccola terrazza perfetta per godersi l'aria aperta.

Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità sia per abitare che per l'affitto turistico, grazie alla sua posizione attraente e alla disposizione funzionale.

Numero interno: 1018-1263

REC ID: 1066901

Внутренний номер: 1018-1263

REC ID: 1066901