ISTRA, BARBAN - Kvalitetna kuća s bazenom

Prodajemo kuću koja se nalazi uselu nedaleko od Barbana i Svetvinčenta. Smještena na mirnoj lokaciji, okružena zelenilom, ova kuća ukupne površine od 150m2, proteže se kroz prizemlje i kat. U prizemlju se nalazi kuhinja sa blagovaonom, dnevni boravak u kojem se nalazi veliki kamin, soba sa kupatilom, i toalet. Na katu su smještene još tri sobe, svaka sa svojom kupaonicom, te ostakljeni dnevni boravak. U dvorištu površine od 504m2, nalazi se veliki bazen,ljetni kamin, te ljetna kuhinja sa kaminom i toaletom. Ispod nje nalazi se veliki podrum od 40m2, isto koliko iznosi i površina konobe.
Kuća je u turističkoj renti, te novom vlasniku može prepustiti i dobro uhodan posao.

Interni broj: 1025607 REC - iro-127

REC ID: 1025607

ISTRIA, BARBAN - Charming house with swimming pool and summer kitchen

We are selling a house that is located in a residential area not far from Barban and Svetvinčent. Located in a quiet location, surrounded by greenery, this house with a total area of 150m2 extends through the ground floor and first floor. On the ground floor there is a kitchen with a dining room, a living room with a large fireplace, a room with a bathroom, and a toilet. There are three more rooms on the first floor, each with its own bathroom, and a glazed living room. In the courtyard of 504m2, there is a large swimming pool, a summer fireplace, and a summer kitchen with a fireplace and a toilet. Below it is a large basement of 40m2, the same as the area of the tavern.
The house is a tourist rental, and the new owner can leave a well-established business.

Intrnal number: iro-127

REC ID: 1025607

ISTRIEN, BARBAN - Charmantes Haus mit Swimmingpool und Sommerküche

Wir verkaufen ein Haus, das in einem Wohngebiet unweit von Barban und Svetvinčent liegt. In ruhiger Lage, umgeben von viel Grün, erstreckt sich dieses Haus mit einer Gesamtfläche von 150m2 über das Erdgeschoss und den ersten Stock. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer mit großem Kamin, ein Zimmer mit Bad und eine Toilette. Im ersten Stock befinden sich drei weitere Zimmer mit jeweils eigenem Bad und einem verglasten Wohnzimmer. Im 504 m² großen Innenhof gibt es einen großen Swimmingpool, einen Sommerkamin und eine Sommerküche mit Kamin und Toilette. Darunter befindet sich ein großer Keller von 40 m², der der Fläche der Taverne entspricht.
Das Haus dient der Touristenvermietung und der neue Eigentümer kann ein etabliertes Unternehmen verlassen.

Interne Nummer: iro-127

REC ID: 1025607

ISTRIA, BARBAN - Incantevole casa con piscina e cucina estiva

Vendiamo una casa che si trova in una zona residenziale non lontano da Barban e Svetvinčent. Situata in una posizione tranquilla, immersa nel verde, questa casa con una superficie totale di 150 mq si estende su piano terra e primo piano. Al piano terra si trovano la cucina con sala da pranzo, un soggiorno con un grande camino, una camera con bagno e una toilette. Al primo piano ci sono altre tre stanze, ciascuna con il proprio bagno, e un soggiorno vetrato. Nel cortile di 504 m2 si trova una grande piscina, un camino estivo e una cucina estiva con camino e servizi igienici. Al di sotto si trova un ampio seminterrato di 40 mq, uguale alla zona della taverna.
La casa è una locazione turistica e il nuovo proprietario può lasciare un'attività ben avviata.

Numero interno: iro-127

REC ID: 1025607

Внутренний номер: iro-127

REC ID: 1025607