HITNO - MIJENJAM ILI PRODAJEM STAN - LJEPOTICA - 492,000 € - EKSKLUZIVNO PRAVO POSREDOVANJA

EKSKLUZIVNO PRAVO POSREDOVANJA - MIJENJAM ILI PRODAJEM STAN - ZADAR - LJEPOTICA - 492,000 €

Prodaje se stan na prestižnoj lokaciji u popularnoj zgradi Ljepotica. Stan je smješten na prvom katu zgrade sa otvorenim pogledom uvalu Jazine i grad. Stan je idealan za veću obitelj ili za najam.

Sastoji se od hodnika koji povezuje kuhinju sa blagovaonicom iz koje izlazite na lođu, dalje prema jugozapadu smješten je dnevni boravak, lođa i prostrana terasa na kojoj rastu prelijepe Cikas palme.

Spavaći dio je odvojen i sastoji se od hodnika, tri spavaće sobe, kupatila i odvojenog toaleta. Svaka soba ima izlaz na lođu. Stanu na međukatu pripada drvarnica.

Postoji mogućnost zamjene za manji stan na Voštarnici ili Relji uz nadoplatu.

Interni broj: 1147867 REC - iro-91

REC ID: 1147867

EXCLUSIVE MEDIATION RIGHT - I EXCHANGE OR SELL AN APARTMENT - ZADAR - LJEPOTICA - €492,000

An apartment is for sale in a prestigious location in the popular Ljepotica building. The apartment is located on the first floor of the building with an open view of the Jazine bay and the city. The apartment is ideal for a larger family or for rental purposes.

It consists of a hallway that connects the kitchen with the dining room, from which you exit onto the loggia; further to the southwest is the living room, another loggia, and a spacious terrace where beautiful Cycas palms grow.

The sleeping area is separate and consists of a hallway, three bedrooms, a bathroom, and a separate toilet. Each room has access to the loggia. The apartment also includes a storage room on the mezzanine floor.

There is a possibility of exchanging for a smaller apartment in Voštarnica or Relja with an additional payment.

Intrnal number: iro-91

REC ID: 1147867

EXKLUSIVES VERMITTLUNGSRECHT - TAUSCHE ODER VERKAUFE WOHNUNG - ZADAR - LJEPOTICA - 492.000 €

Zum Verkauf steht eine Wohnung an einer prestigeträchtigen Lage im beliebten Gebäude Ljepotica. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock mit offenem Blick auf die Bucht Jazine und die Stadt. Die Wohnung ist ideal für eine größere Familie oder zur Vermietung.

Sie besteht aus einem Flur, der die Küche mit dem Esszimmer verbindet, von dem aus Sie auf die Loggia gelangen. Weiter Richtung Südwesten befindet sich das Wohnzimmer, eine Loggia und eine großzügige Terrasse, auf der wunderschöne Cycas-Palmen wachsen.

Der Schlafbereich ist getrennt und besteht aus einem Flur, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Jedes Zimmer hat Zugang zur Loggia. Der Wohnung im Zwischengeschoss ist ein Holzlagerraum zugeordnet.

Es besteht die Möglichkeit eines Tauschs gegen eine kleinere Wohnung in Voštarnica oder Relja gegen Aufzahlung.

Interne Nummer: iro-91

REC ID: 1147867

DIRITTO ESCLUSIVO DI MEDIAZIONE - SCAMBIO O VENDITA APPARTAMENTO - ZADAR - LJEPOTICA - 492.000 €

In vendita un appartamento in una posizione prestigiosa, nel popolare edificio Ljepotica. L'appartamento si trova al primo piano dell'edificio con vista aperta sulla baia di Jazine e sulla città. L'appartamento è ideale per una famiglia numerosa o per affitto.

È composto da un corridoio che collega la cucina con la sala da pranzo, dalla quale si accede alla loggia; verso sud-ovest si trovano il soggiorno, la loggia e un ampio terrazzo dove crescono bellissime palme di Cicas.

La zona notte è separata ed è composta da un corridoio, tre camere da letto, un bagno e un WC separato. Ogni stanza ha accesso alla loggia. All'appartamento al piano intermedio appartiene una legnaia.

È possibile uno scambio con un appartamento più piccolo a Voštarnica o Relja con conguaglio.

Numero interno: iro-91

REC ID: 1147867

ИСКЛЮЗИВНОЕ ПРАВО ПОСРЕДНИЧЕСТВА - МЕНЯЮ ИЛИ ПРОДАЮ КВАРТИРУ - ЗАДАР - ЛЬЕПОТИЦА - 492 000 €

Продаётся квартира в престижном районе в популярном доме Льепотица. Квартира расположена на первом этаже здания с открытым видом на залив Язине и город. Квартира идеальна для большой семьи или для сдачи в аренду.

Она состоит из прихожей, которая соединяет кухню со столовой, из которой есть выход на лоджию, далее на юго-запад расположена гостиная, лоджия и просторная терраса, на которой растут прекрасные пальмы цикас.

Спальная зона отделена и состоит из коридора, трёх спален, ванной комнаты и отдельного туалета. В каждой комнате есть выход на лоджию. На межэтажном этаже к квартире прилагается дровяник.

Возможен обмен на меньшую квартиру в районах Воштaрница или Релья с доплатой.

Внутренний номер: iro-91

REC ID: 1147867