POREČ, ROMANTIČNA KUĆA S LIJEPOM OKUĆNICOM I BAZENOM

POREČ, ROMANTIČNA KUĆA S LIJEPOM OKUĆNICOM I BAZENOM

Ova lijepa kuća s bazenom nalazi se na mirnoj lokaciji, samo 14 km od Poreča i plaža. Ukupna površina zemljišta je 613 m2, a cijela kuća 106 m2, raspoređena na dvije etaže.

U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak, kuhinja, blagavaonica otvorenog tipa, wc i ostava.

Elegantne kamene stepenice vode na prvi kat kuće, gdje se nalaze dvije udobne spavaće sobe, svaka s kupaonicom. Sve spavaće sobe imaju pogled na more. Iz dnevnog boravka se izlazi direktno na natkrivenu terasu i bazen. Svaka soba ima klimu i kamin, gdje se naknadno može postaviti peć na drva ili peć na drva.

Okućnica je uređena i zasađena mediteranskim biljem koje se lako održava. Kuća se nalazi u posebnom dijelu Istre, okružena autohtonim vilama. Sve potrepštine za život nalaze se u neposrednoj blizini kuće.

Za detalje i dogovor oko razgleda nazovite na broj 0038598 5925 89 ili mail suzana.muzevic@c21.hr

Interni broj: 1196773 REC - 101155-602

REC ID: 1196773

POREČ, VIŠNJAN, ROMANTIC HOUSE WITH A BEAUTIFUL YARD AND A POOL

POREČ, ROMANTIC HOUSE WITH BEAUTIFUL GARDEN AND POOL

This beautiful house with a pool is located in a quiet area, only 14 km from Poreč and the beaches. The total land area is 613 m2, and the entire house is 106 m2, spread over two floors.

On the ground floor, there is a spacious living room, kitchen, open-plan dining room, toilet, and storage room.

Elegant stone stairs lead to the first floor of the house, where there are two comfortable bedrooms, each with a bathroom. All bedrooms have a sea view. From the living room, there is direct access to the covered terrace and pool. Each room has air conditioning and a fireplace, where a wood stove or wood-burning stove can be subsequently installed.

The garden is landscaped and planted with easily maintained Mediterranean plants. The house is located in a special part of Istria, surrounded by indigenous villas. All necessities for living are in the immediate vicinity of the house.

For details and to arrange a viewing, call 0038598 5925 89 or email suzana.muzevic@c21.hr

Intrnal number: 101155-602

REC ID: 1196773

Poreč, Višnjan, Romantisches Haus mit schönem Grundstück und Pool

POREČ, ROMANTISCHES HAUS MIT SCHÖNEM GARTEN UND POOL

Dieses schöne Haus mit Pool befindet sich in ruhiger Lage, nur 14 km von Poreč und den Stränden entfernt. Die Gesamtfläche des Grundstücks beträgt 613 m², das gesamte Haus 106 m², verteilt auf zwei Etagen.

Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer, Küche, offene Esszimmer, WC und Abstellraum.

Elegante Steintreppen führen in das erste Obergeschoss, wo sich zwei komfortable Schlafzimmer jeweils mit eigenem Bad befinden. Alle Schlafzimmer bieten Meerblick. Vom Wohnzimmer gelangt man direkt auf die überdachte Terrasse und den Pool. Jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlage und einen Kamin, wo nachträglich ein Holzofen installiert werden kann.

Der Garten ist gepflegt und mit pflegeleichten mediterranen Pflanzen angelegt. Das Haus befindet sich in einem besonderen Teil Istriens, umgeben von traditionellen Villen. Alle Lebensnotwendigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hauses.

Für Details und eine Besichtigung vereinbaren Sie bitte einen Termin unter der Nummer 0038598 5925 89 oder per E-Mail an suzana.muzevic@c21.hr

Interne Nummer: 101155-602

REC ID: 1196773

POREČ, VIŠNJAN, ROMANTICA VILLA CON BEL GIARDINO E PISCINA

POREČ, ROMANTICA VILLA CON BEL GIARDINO E PISCINA

Questa bella villa con piscina si trova in una posizione tranquilla, a soli 14 km da Poreč e dalle spiagge. La superficie totale del terreno è di 613 m2, mentre l'intera casa misura 106 m2, distribuiti su due piani.

Al piano terra si trova un ampio soggiorno, cucina, zona pranzo open space, wc e ripostiglio.

Eleganti scale in pietra conducono al primo piano della casa, dove ci sono due confortevoli camere da letto, ciascuna con bagno privato. Tutte le camere da letto hanno vista mare. Dal soggiorno si accede direttamente alla terrazza coperta e alla piscina. Ogni stanza è dotata di aria condizionata e camino, dove successivamente può essere installata una stufa a legna o un caminetto a legna.

Il giardino è curato e piantumato con piante mediterranee di facile manutenzione. La casa si trova in una zona particolare dell'Istria, circondata da ville autoctone. Tutti i servizi essenziali si trovano nelle immediate vicinanze della casa.

Per dettagli e appuntamenti per visite chiamare il numero 0038598 5925 89 o inviare una mail a suzana.muzevic@c21.hr

Numero interno: 101155-602

REC ID: 1196773

ПОРЕЧ, ВИШНЯН, РОМАНТИЧНЫЙ ДОМ С КРАСИВЫМ УЧАСТКОМ И БАССЕЙНОМ

ПОРЕЧ, РОМАНТИЧНЫЙ ДОМ С КРАСИВЫМ УЧАСТКОМ И БАССЕЙНОМ

Этот красивый дом с бассейном расположен в тихом месте, всего в 14 км от Пореча и пляжей. Общая площадь земельного участка составляет 613 м2, а сам дом — 106 м2, распределённых на два этажа.

На первом этаже находится просторная гостиная, кухня, столовая открытого типа, туалет и кладовая.

Элегантная каменная лестница ведёт на второй этаж дома, где расположены две уютные спальни, каждая с ванной комнатой. Все спальни имеют вид на море. Из гостиной есть выход напрямую на крытую террасу и бассейн. В каждой комнате есть кондиционер и камин, куда впоследствии можно установить дровяную печь.

Участок ухожен и засажен средиземноморскими растениями, за которыми легко ухаживать. Дом находится в особенном районе Истрии, окружённый аутентичными виллами. Все необходимые для жизни удобства находятся в непосредственной близости от дома.

Для уточнения деталей и организации просмотра звоните по номеру 0038598 5925 89 или пишите на почту suzana.muzevic@c21.hr

Внутренний номер: 101155-602

REC ID: 1196773