KUĆA SA 4 STANA 40 M OD MORA - ŽABORIĆ

Na prodaju kuća sa četiri stana na vrhunskoj lokaciji - Žaborić.

Na vrlo lijepoj i mirnoj lokaciji, u 2. redu od mora nalazi se apartmanska kuća sa četiri stambene jedinice.
Kuća se sastoji od suterena, prizemlja i dva kata, ukupne površine 337 m2, a položena je na parceli površine 279m2.

Kuća je kvalitetno građena, toplinski izolirana ( stiropor fasada) i vrlo dobro održavana. PVC stolarija s Al- u griljama, centralno grijanje ( lož ulje) u prizemlju s pripremom na gornjim etažama, solarno grijanje tople vode.
Okućnica je uređena s malim vrtom i vanjskim tušem. Četiri parkirna mjesta i garaža na raspolaganju su sa sjeverne strane objekta.
Lokacija je vrlo poželjna i lijepa, osigurava mir i blizinu mora i plaže od svega 40 m.

U tlocrtno manjem suterenu površine od 35m2 smještene su pomoćne prostorije – kotlovnica, radna soba, ostava i praonica.

U prizemlju kuće sa sjeverne strane se nalazi garaža od 17 m2 i komforan trosobni stan s posebnim ulazom površine 60 m2 koji se sastoji od kuhinje s blagovaonicom i dnevnog boravka otvorenog koncepta, hodnika, 3 spavaće sobe, kupaonice i prostrane natkrivene terase površine 24 m2 s roštiljem i orijentacije na južnu stranu.
Stan je uređen, namješten i useljiv te opremljen centralnim grijanjem i klima uređajima.

Poseban ulaz i unutarnje stepenište vode do 1. i 2. kata.

1. kat kuće sadrži zajednički hodnik s odvojenim ulazima u dva lijepo uređena 1-sobna apartmana, koji se sastoje od kuhinje s blagovaonicom i dnevnog boravka otvorenog koncepta, kupaonice i spavaće sobe s izlazom na balkon, a iz drugog apartmana je izlaz na veliku terasu i pogledom na more.
Apartmani su uređeni, namješteni, useljivi i klimatizirani.

2. kat kuće sadrži 3-sobni stan koji se sastoji od hodnika, kuhinje s blagovaonicom i dnevnog boravka, 3 spavaće sobe, kupaonice, mali wc i velike, djelomično natkrivene terase s pogledom na more.
Stan je uređen, namješten, useljiv i klimatiziran.

Sve tri stambene etaže pružaju čaroban pogled na more i uspješno se iznajmljuju tijekom ljetne sezone…

Za više informacija i dogovor oko obilaska nekretnine obratite se agentu.

Interni broj: 1134490 REC - 300351014-859

REC ID: 1134490

House Žaborić, Šibenik - Okolica, 337m2

For sale house with four apartments in a prime location - Žaborić.

In a very beautiful and quiet location, in the 2nd row from the sea, there is an apartment house with four residential units.
The house consists of a basement, ground floor and two floors, with a total area of ​​337 m2, and is located on a plot of 279 m2.

The house is well built, thermally insulated (Styrofoam facade) and very well maintained. PVC windows with Al- in shutters, central heating (fuel oil) on the ground floor with preparation on the upper floors, solar heating of hot water.
The yard is decorated with a small garden and an outdoor shower. Four parking spaces and a garage are available on the north side of the building.
The location is very desirable and beautiful, ensuring peace and proximity to the sea and the beach of only 40 m.

In the smaller basement of 35 m2 there are auxiliary rooms - a boiler room, a study, a storage room and a laundry room.

On the ground floor of the house on the north side there is a 17 m2 garage and a comfortable three-room apartment with a separate entrance of 60 m2, consisting of an open-concept kitchen with dining room and living room, hallway, 3 bedrooms, bathroom and a spacious covered terrace of 24 m2 with a barbecue and orientation to the south.
The apartment is decorated, furnished and ready to move in and equipped with central heating and air conditioning.

A separate entrance and internal staircase lead to the 1st and 2nd floors.

The 1st floor of the house contains a common hallway with separate entrances to two beautifully decorated 1-room apartments, consisting of an open-concept kitchen with dining room and living room, bathroom and bedroom with access to a balcony, and from the second apartment there is access to a large terrace and a sea view.
The apartments are decorated, furnished, ready to move in and air-conditioned.

The 2nd floor of the house contains a 3-room apartment consisting of a hallway, kitchen with dining room and living room, 3 bedrooms, bathroom, small toilet and large, partially covered terrace with sea view.
The apartment is decorated, furnished, ready to move in and air-conditioned.

All three residential floors offer a magical view of the sea and are successfully rented during the summer season…

For more information and to arrange a tour of the property, please contact the agent.

Intrnal number: 300351014-859

REC ID: 1134490

Haus Žaborić, Šibenik - Okolica, 337m2

Zum Verkauf steht ein Haus mit vier Wohnungen in bester Lage - Žaborić.

In sehr schöner und ruhiger Lage, in der 2. Reihe zum Meer, befindet sich ein Apartmenthaus mit vier Wohneinheiten.
Das Haus besteht aus einem Keller, Erdgeschoss und zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 337 m2 und liegt auf einem Grundstück von 279 m2.

Das Haus ist gut gebaut, wärmegedämmt (Styroporfassade) und sehr gepflegt. PVC-Tischlerei mit Aluminium-Fensterläden, Zentralheizung (Heizöl) im Erdgeschoss mit Vorbereitung in den Obergeschossen, solare Warmwasserbereitung.
Der Hof ist mit einem kleinen Garten und einer Außendusche ausgestattet. Auf der Nordseite des Gebäudes stehen vier Parkplätze und eine Garage zur Verfügung.
Die Lage ist sehr wünschenswert und schön, sie gewährleistet Ruhe und die Nähe zum Meer und zum Strand von nur 40 m.

Im kleineren Keller mit einem Grundriss von 35 m² befinden sich Nebenräume – Heizraum, Arbeitszimmer, Abstellraum und Waschküche.

Im Erdgeschoss des Hauses auf der Nordseite befindet sich eine Garage von 17 m2 und eine komfortable Dreizimmerwohnung mit separatem Eingang von 60 m2, bestehend aus einer Küche mit Esszimmer und einem offenen Wohnzimmer, ein Flur, 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine geräumige überdachte Terrasse von 24 m2 mit Grill und Südlage.
Die Wohnung ist dekoriert, möbliert und bezugsfertig und mit Zentralheizung und Klimaanlage ausgestattet.

Über einen separaten Eingang und eine Innentreppe gelangen Sie in die 1. und 2. Etage.

Im 1. Stock des Hauses befindet sich ein gemeinsamer Flur mit separaten Eingängen zu zwei wunderschön eingerichteten 1-Zimmer-Wohnungen, die aus einer Küche mit Esszimmer und einem offenen Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer mit Zugang zu einem Balkon bestehen. und die zweite Wohnung hat Zugang zu einer großen Terrasse und mit Blick auf das Meer.
Die Wohnungen sind dekoriert, möbliert, bewohnbar und klimatisiert.

Im 2. Stock des Hauses befindet sich eine 3-Zimmer-Wohnung bestehend aus einem Flur, einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer, 3 Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer kleinen Toilette und einer großen, teilweise überdachten Terrasse mit Blick auf das Meer .
Die Wohnung ist dekoriert, möbliert, bewohnbar und klimatisiert.

Alle drei Wohnetagen bieten einen zauberhaften Blick auf das Meer und werden während der Sommersaison erfolgreich vermietet...

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung der Immobilie wenden Sie sich bitte an den Makler.

Interne Nummer: 300351014-859

REC ID: 1134490

Casa Žaborić, Šibenik - Okolica, 337m2

Vendo casa con quattro appartamenti in una posizione privilegiata - Žaborić.

In una posizione molto bella e tranquilla, in 2° fila dal mare, si trova un condominio con quattro unità abitative.
La casa è composta da seminterrato, piano terra e due piani, con una superficie totale di 337 m2, e si trova su un terreno di 279 m2.

La casa è ben costruita, isolata termicamente (facciata in polistirolo) e molto ben tenuta. Infissi in PVC con persiane in alluminio, riscaldamento centralizzato (gasolio da riscaldamento) al piano terra con predisposizione ai piani superiori, riscaldamento solare dell'acqua calda.
Il cortile è arricchito da un piccolo giardino e una doccia esterna. Sul lato nord dell'edificio sono disponibili quattro posti auto e un garage.
La posizione è molto ambita e bella, garantisce tranquillità e vicinanza al mare e alla spiaggia di soli 40 m.

Nel seminterrato più piccolo con una superficie di 35 mq si trovano locali ausiliari: locale caldaia, studio, ripostiglio e lavanderia.

Al piano terra della casa lato nord si trova un garage di 17 mq e un comodo trilocale con ingresso indipendente di 60 mq, composto da una cucina con sala da pranzo e un soggiorno open-concept, un corridoio, 3 camere da letto, un bagno e un ampio terrazzo coperto di 24 m2 con grill ed esposto a sud.
L'appartamento è decorato, arredato e subito abitabile e dotato di riscaldamento centralizzato e aria condizionata.

Un ingresso separato e una scala interna conducono al 1° e 2° piano.

Il 1° piano della casa contiene un corridoio comune con ingressi separati a due appartamenti monolocali splendidamente arredati, composti da una cucina con sala da pranzo e un soggiorno open-concept, un bagno e una camera da letto con accesso ad un balcone, e il secondo appartamento ha accesso ad un ampio terrazzo e con vista sul mare.
Gli appartamenti sono decorati, arredati, abitabili e climatizzati.

Al 2° piano della casa si trova un appartamento di 3 locali composto da un ingresso, una cucina con sala da pranzo e soggiorno, 3 camere da letto, un bagno, un piccolo WC e un ampio terrazzo parzialmente coperto con vista mare .
L'appartamento è decorato, arredato, abitabile e climatizzato.

Tutti e tre i piani residenziali offrono una magica vista sul mare e vengono affittati con successo durante la stagione estiva...

Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita dell'immobile, contattare l'agente.

Numero interno: 300351014-859

REC ID: 1134490

Внутренний номер: 300351014-859

REC ID: 1134490