Rustikalna kuća s bazenom

Prodaje se prekrasna rustikalna kuća s bazenom na privatnoj lokaciji u okolici Malinske na otoku Krku.
Samostojeća prizemnica ukupne stambene površine 150 m2 se sastoji od prostranog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaone, tri spavaće sobe, dvije kupaonice, toaleta, spremišta i hodnika.
Ispred kuće se nalazi lijepa terasa. Okućnica je uredna i održavana, prepuna biljem i stablima masline. Okućnica se sastoji od bazena sa slanom vodom, sunčališta i ljetne kuhinje s kaminom kao i natkrivenim prostorom za druženje.
Kuća je predivno uređena i kvalitetno opremljena te se kao takva i prodaje. Klima uređaji se nalaze u svakoj prostoriji a grijanje je na radijatore (plin). Ima ukupno četiri parking mjesta od kojeg su tri natkrivena.
S obzirom na lokaciju i na vrlo oskudan promet oko vile, privatnost je zajamčena.

Interni broj: 998195 REC - 1021/11

REC ID: 998195

Rustic house with pool

A beautiful rustic house with a swimming pool is for sale in a private location near Malinska on the island of Krk.
The detached one-story house with a total living area of 150 m2 consists of a spacious living room, kitchen and dining room, three bedrooms, two bathrooms, a toilet, a storage room and a hallway.
There is a nice terrace in front of the house. The yard is neat and well maintained, full of plants and olive trees. The yard consists of a swimming pool with salt water, a sunbathing area and a summer kitchen with a fireplace, as well as a covered area for socializing.
The house is beautifully decorated and well equipped and is being sold as such. There are air conditioners in every room and heating is on radiators (gas). It has a total of four parking spaces, three of which are covered.
Considering the location and the very little traffic around the villa, privacy is guaranteed.

Intrnal number: 1021/11

REC ID: 998195

Rustikales Haus mit Pool

Ein wunderschönes rustikales Haus mit Swimmingpool steht in privater Lage in der Nähe von Malinska auf der Insel Krk zum Verkauf.
Das freistehende einstöckige Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 150 m2 besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einer Toilette, einem Abstellraum und einem Flur.
Vor dem Haus befindet sich eine schöne Terrasse. Der Garten ist ordentlich und gepflegt, voller Pflanzen und Olivenbäume. Der Hof besteht aus einem Swimmingpool mit Salzwasser, einer Liegewiese und einer Sommerküche mit Kamin sowie einem überdachten Bereich zum geselligen Beisammensein.
Das Haus ist wunderschön dekoriert und gut ausgestattet und wird als solches verkauft. Es gibt Klimaanlagen in jedem Zimmer und die Heizung erfolgt über Heizkörper (Gas). Es verfügt über insgesamt vier Parkplätze, davon sind drei überdacht.
Aufgrund der Lage und des sehr geringen Verkehrsaufkommens rund um die Villa ist Privatsphäre garantiert.

Interne Nummer: 1021/11

REC ID: 998195

Casa rustica con piscina

In una posizione privata vicino a Malinska sull'isola di Krk è in vendita una bella casa rustica con piscina.
La casa indipendente su un piano con una superficie abitabile totale di 150 m2 è composta da un ampio soggiorno, cucina e sala da pranzo, tre camere da letto, due bagni, un WC, un ripostiglio e un corridoio.
C'è una bella terrazza davanti alla casa. Il cortile è ordinato e ben tenuto, ricco di piante e ulivi. Il cortile è composto da una piscina con acqua salata, una zona prendisole e una cucina estiva con camino, oltre ad un'area coperta per la socializzazione.
La casa è splendidamente decorata e ben attrezzata e viene venduta come tale. Ci sono condizionatori in ogni stanza e il riscaldamento è a radiatori (gas). Dispone di un totale di quattro posti auto di cui tre coperti.
Considerando la posizione e lo scarso traffico attorno alla villa, la privacy è garantita.

Numero interno: 1021/11

REC ID: 998195

Деревенский дом с бассейном

Продается красивый деревенский дом с бассейном в частном месте недалеко от Малински на острове Крк.
Отдельно стоящий одноэтажный дом общей жилой площадью 150 м2 состоит из просторной гостиной, кухни и столовой, трех спален, двух ванных комнат, туалета, кладовой и прихожей.
Перед домом есть красивая терраса. Двор аккуратный и ухоженный, полный растений и оливковых деревьев. Двор состоит из бассейна с соленой водой, зоны для загара и летней кухни с камином, а также крытой площадки для общения.
Дом красиво оформлен, хорошо оборудован и продается как таковой. В каждой комнате установлены кондиционеры, отопление радиаторное (газовое). Всего имеется четыре парковочных места, три из которых крытые.
Учитывая расположение и очень небольшое движение транспорта вокруг виллы, конфиденциальность гарантирована.

Внутренний номер: 1021/11

REC ID: 998195