Prostran trosoban stan u neposrednoj blizini mora

U mirnom dijelu Okruga Donjeg, na samo nekoliko koraka od kristalno čistog mora, prodaje se moderan trosoban stan koji odiše prozračnošću i suvremenim stilom. Ukupna površina iznosi 112,93 m², uz dodatnih 16,10 m² vanjskog prostora koji pruža savršeno mjesto za uživanje na suncu i pogled na more.
 
Stan je smješten na drugom katu manje stambene zgrade s dizalom i ukupno sedam jedinica, što jamči privatnost i mir. Unutarnji raspored uključuje tri spavaće sobe, dvije kupaonice, hodnik, predsoblje i dnevni dio povezan s balkonom. Prostor je osmišljen tako da pruža maksimalnu funkcionalnost i osjećaj otvorenosti.
 
Objekt se gradi prema visokim standardima, uz upotrebu kvalitetnih materijala i završnih obrada. U svakoj prostoriji nalazi se klima uređaj, postavljaju se protuprovalna vrata, a budućim vlasnicima ostavljena je mogućnost uređenja interijera uz stručnu pomoć dizajnera.
 
Dodatnu vrijednost stanovanju daju zajednički sadržaji zgrade – krovna terasa s lounge zonom i pogledom na more, fitness prostor, saune i bazen. U cijenu je uključeno jedno garažno parkirno mjesto, dok postoji mogućnost kupnje dodatnog garažnog parkirnog mjesta.
 
Zbog svoje pozicije u drugom redu do mora, blizine Trogira, Splita i zračne luke udaljene svega 13 kilometara, ova nekretnina predstavlja savršen izbor za one koji traže spoj udobnosti, luksuza i mediteranskog načina života.

Interni broj: 1230517 REC - 2035/301

REC ID: 1230517

Spacious three bedroom apartment close to the sea

In a quiet part of Okrug Donji, just a few steps from the crystal clear sea, a modern three bedroom apartment is for sale that exudes airiness and contemporary style. The total area has 112,93 m², with an additional 16,10 m² of outdoor space that provides the perfect place to enjoy the sun and the sea view.
 
The apartment is located on the second floor of a small residential building with an elevator and a total of seven units, which guarantees privacy and peace. The interior layout includes three bedrooms, two bathrooms, a hallway, anteroom and a living area connected to a balcony. The space is designed to provide maximum functionality and a sense of openness.
 
The facility is built to high standards, using quality materials and finishes. Each room has air conditioner, security doors are installed, and future owners are given the option of decorating the interior with the professional help of a designer.
 
The shared facilities of the building add additional value to the residence – a roof terrace with a lounge area and a view of the sea, a fitness area, saunas and a swimming pool. One garage parking space is included in the price, while there is the option of purchasing an additional garage parking space.
 
Due to its position in the second row to the sea, proximity to Trogir, Split and the airport, which is only 13 kilometers away, this property is the perfect choice for those looking for a combination of comfort, luxury and a Mediterranean lifestyle.

Intrnal number: 2035/301

REC ID: 1230517

Großzügige 3-Zimmer-Wohnung in Meeresnähe

In einer ruhigen Gegend von Okrug Donji, nur wenige Schritte vom kristallklaren Meer entfernt, steht eine moderne 3-Zimmer-Wohnung zum Verkauf, die durch ihre Helligkeit und ihren zeitgenössischen Stil besticht. Die Wohnfläche beträgt 112,93 m², zuzüglich 16,10 m² Außenfläche, die sich ideal zum Genießen der Sonne und des Meerblicks eignet.
 
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines kleinen Wohnhauses mit Aufzug und insgesamt sieben Wohneinheiten, was Privatsphäre und Ruhe garantiert. Die Raumaufteilung umfasst drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, einen Flur, ein Vorzimmer und einen Wohnbereich mit Zugang zu einem Balkon. Die Räume sind auf maximale Funktionalität und ein offenes Raumgefühl ausgelegt.
 
Die Wohnung wurde nach hohen Standards mit hochwertigen Materialien und Ausstattungen gebaut. Jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlage, Sicherheitstüren sind installiert, und zukünftigen Eigentümern wird die Möglichkeit geboten, die Inneneinrichtung mit professioneller Unterstützung eines Designers zu gestalten.
 
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines kleinen Wohnhauses mit Aufzug und insgesamt sieben Wohneinheiten, was Privatsphäre und Ruhe garantiert.
 
Zusätzlicher Mehrwert bietet die Wohnung durch die Gemeinschaftseinrichtungen des Gebäudes: eine Dachterrasse mit Lounge-Bereich und Meerblick, ein Fitnessbereich, Saunen und ein Swimmingpool. Ein Garagenstellplatz ist im Preis inbegriffen; ein weiterer Garagenstellplatz kann optional erworben werden.
 
Dank ihrer Lage in zweiter Reihe zum Meer, der Nähe zu Trogir und Split sowie der nur 13 Kilometer entfernten Flughafenentfernung ist diese Immobilie die perfekte Wahl für alle, die Komfort, Luxus und mediterranes Lebensgefühl suchen.

Interne Nummer: 2035/301

REC ID: 1230517

Ampio appartamento con tre camere da letto vicino al mare

In una zona tranquilla di Okrug Donji, a pochi passi dal mare cristallino, è in vendita un moderno appartamento con tre camere da letto che trasuda ariosità e stile contemporaneo. La superficie totale è di 112,93 m², con ulteriori 16,10 m² di spazio esterno che offrono il luogo perfetto per godersi il sole e la vista sul mare.
 
L'appartamento si trova al secondo piano di un piccolo condominio con ascensore e un totale di sette unità, il che garantisce privacy e tranquillità. La disposizione interna comprende tre camere da letto, due bagni, un corridoio, un'anticamera e una zona giorno collegata a un balcone. Lo spazio è progettato per offrire la massima funzionalità e un senso di apertura.
 
La struttura è costruita secondo standard elevati, utilizzando materiali e finiture di qualità. Ogni stanza è dotata di aria condizionata, sono installate porte blindate e ai futuri proprietari viene data la possibilità di arredare gli interni con l'aiuto professionale di un designer.
 
Un ulteriore valore aggiunto all'appartamento è dato dai servizi comuni dell'edificio: una terrazza panoramica con area lounge e vista sul mare, un'area fitness, saune e una piscina. Un posto auto in garage è incluso nel prezzo, con la possibilità di acquistarne un altro.
 
Grazie alla sua posizione in seconda fila sul mare, alla vicinanza di Traù, Spalato e all'aeroporto a soli 13 chilometri di distanza, questa proprietà è la scelta perfetta per chi cerca una combinazione di comfort, lusso e stile di vita mediterraneo.

Numero interno: 2035/301

REC ID: 1230517

Просторная трёхкомнатная квартира недалеко от моря

В тихом районе Округ-Доньи, всего в нескольких шагах от кристально чистого моря, продаётся современная трёхкомнатная квартира, наполненная воздухом и современным стилем. Общая площадь составляет 112,93 м², плюс 16,10 м² открытого пространства, которое идеально подходит для наслаждения солнцем и видом на море.
 
Квартира расположена на втором этаже небольшого жилого дома с лифтом, состоящего из семи квартир, что гарантирует уединение и покой. Планировка включает три спальни, две ванные комнаты, коридор, прихожую и гостиную с выходом на балкон. Пространство спроектировано таким образом, чтобы обеспечить максимальную функциональность и ощущение простора.
 
Комната построена по высоким стандартам с использованием качественных материалов и отделки. В каждой комнате есть кондиционер, установлены бронированные двери, а будущим владельцам предоставляется возможность самостоятельно оформить интерьер с помощью профессионального дизайнера.
 
Дополнительную ценность квартире придают общие удобства здания: терраса на крыше с зоной отдыха и видом на море, фитнес-зона, сауны и бассейн. Одно парковочное место в гараже включено в стоимость, но есть возможность приобрести дополнительное парковочное место в гараже.
 
Благодаря расположению во втором ряду от моря, близости к Трогиру, Сплиту и аэропорту (всего 13 км), эта недвижимость станет идеальным выбором для тех, кто ищет сочетание комфорта, роскоши и средиземноморского образа жизни.

Внутренний номер: 2035/301

REC ID: 1230517