Umag-okolica, Vila s pogledom na more na samo 50 m od plaže

Umag, okolica

Prodaje se Vila s pogledom na more u mirnom i lijepom naselju, na svega 50 m od mora, udaljena samo 3 km od grada Umaga, 2 km od golf igrališta i 15 km od graničnog prijelaza sa Slovenijom.

Vila površine 380 m2 proteže se na tri etaže; prizemlje, prvi kat i mansarda.
Sveukupno vila se sastoji od: ulaznog predprostora, spremišta i 8 soba od kojih svaka sa vlastitom kupaonicom te dvije sobe u prizemlju i dvije na 1. katu imaju izlaz na vlastitu natkrivenu terasu.

Također tu se nalazi i jedan apartman u mansardi površine 130 m2 gdje je smješten prostrani dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonicom, 2 spavaće sobe i kupaonica.
Iz dnevnog boravka pruža se prekrasan pogled na more i okolicu.

Okućnica parcele kompletno je ograđena i uređena s vrtom gdje se nalazi i roštilj sa stolom za blagovanje.

Vila posjeduje i više vlastitih parkirnih mjesta te se prodaje potpuno namještena i opremljena.
Dodatna prednost ove atraktivne nekretnine je i građevinsko zemljište površine cca 1100 m2 sa vlastitim pristupnim putem, smješteno iza kuće.

Iznimno atraktivna lokacija na samo 50 m od mora u blizini svih bitnih sadržaja ( plaža, Trgovine, ugostiteljskih objekata, sportskih sadržaja itd. ) i potpuna opremljenost vile čine ovu nekretninu izuzetnom prilikom za investiciju kako za odmor i stanovanje tako i za turističke svrhe.
KARAKTERISTIKE NEKRETNINE:
Blizina mora 50 m
Pogled more
Uređena okućnica
Potpuno namještena i opremljena
Građevinsko zemljište 1100 m2

Vlasništvo uredno.

Provizija agencije za kupca iznosi 3%+ PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja predugovora ili kupoprodajnog Ugovora.

Poštovani klijenti, moguće je razgledati nekretninu isključivo uz potpisani ugovor o posredovanju koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju i naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.

NAPOMENA: Ne odgovaramo za eventualne pogreške u opisima nekretnina, ali u istima želimo biti što precizniji i točniji

Interni broj: 982629 REC - 822

REC ID: 982629

Umag-surroundings, Villa with sea view just 50 m from the beach

Umag, surroundings

Villa for sale with a view of the sea in a quiet and beautiful village, only 50 m from the sea, only 3 km from the town of Umag, 2 km from the golf course and 15 km from the border crossing with Slovenia.

The 380 m2 villa extends over three floors; ground floor, first floor and attic.
In total, the villa consists of: an entrance hall, a storage room and 8 rooms, each with its own bathroom, and two rooms on the ground floor and two on the first floor have access to their own covered terrace.

There is also a 130 m2 attic apartment with a spacious living room with kitchen and dining room, 2 bedrooms and a bathroom.
The living room offers a beautiful view of the sea and the surrounding area.

The yard of the plot is completely fenced and decorated with a garden where there is also a barbecue with a dining table.

The villa has several private parking spaces and is sold fully furnished and equipped.
An additional advantage of this attractive property is the building plot of approx. 1100 m2 with its own access road, located behind the house.

An extremely attractive location only 50 m from the sea, close to all important facilities (beaches, shops, catering facilities, sports facilities, etc.) and the complete equipment of the villa make this property an exceptional opportunity for investment, both for vacation and housing as well as for tourist purposes.
CHARACTERISTICS OF THE PROPERTY:
Proximity to the sea 50 m
Sea view
Arranged garden
Fully furnished and equipped
Building plot 1100 m2

Ownership in order.

The commission of the agency for the buyer is 3% + VAT and is paid in the case of real estate purchase upon conclusion of the pre-contract or sales contract.

Dear clients, it is possible to view the property only with a signed mediation agreement, which is the basis for further actions related to the sale and commission, all in accordance with the Act on mediation in real estate transactions.

NOTE: We are not responsible for any errors in the property descriptions, but we want to be as precise and accurate as possible

Intrnal number: 822

REC ID: 982629

Umag-Umgebung, Villa mit Meerblick, nur 50 m vom Strand entfernt

Umag, Umgebung

Villa zum Verkauf mit Meerblick in einem ruhigen und schönen Dorf, nur 50 m vom Meer, nur 3 km von der Stadt Umag, 2 km vom Golfplatz und 15 km vom Grenzübergang zu Slowenien entfernt.

Die 380 m2 große Villa erstreckt sich über drei Etagen; Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss.
Insgesamt besteht die Villa aus: einer Eingangshalle, einem Abstellraum und 8 Zimmern, jeweils mit eigenem Bad, wobei zwei Zimmer im Erdgeschoss und zwei im ersten Stock Zugang zu einer eigenen überdachten Terrasse haben.

Außerdem gibt es eine 130 m2 große Dachgeschosswohnung mit einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer.
Das Wohnzimmer bietet einen schönen Blick auf das Meer und die Umgebung.

Der Hof des Grundstücks ist komplett eingezäunt und mit einem Garten ausgestattet, in dem sich auch ein Grill mit Esstisch befindet.

Die Villa verfügt über mehrere private Parkplätze und wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft.
Ein zusätzlicher Vorteil dieser attraktiven Immobilie ist das ca. 1100 m2 große Baugrundstück mit eigener Zufahrtsstraße, das sich hinter dem Haus befindet.

Eine äußerst attraktive Lage nur 50 m vom Meer entfernt, in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen (Strände, Geschäfte, Gastronomieeinrichtungen, Sportanlagen usw.) und die vollständige Ausstattung der Villa machen diese Immobilie zu einer außergewöhnlichen Investitionsmöglichkeit, sowohl für den Urlaub als auch für den Urlaub Wohnraum sowie für touristische Zwecke.
EIGENSCHAFTEN DER IMMOBILIE:
Nähe zum Meer 50 m
Seeblick
Angelegter Garten
Komplett möbliert und ausgestattet
Baugrundstück 1100 m2

Eigentum in Ordnung.

Die Provision der Agentur für den Käufer beträgt 3 % zzgl. MwSt. und wird im Falle eines Immobilienkaufs bei Abschluss des Vorvertrags bzw. Kaufvertrags gezahlt.

Sehr geehrte Kunden, die Besichtigung der Immobilie ist nur mit einem unterzeichneten Vermittlungsvertrag möglich, der die Grundlage für weitere Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Provision bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.

HINWEIS: Wir übernehmen keine Verantwortung für Fehler in den Objektbeschreibungen, möchten jedoch so präzise und genau wie möglich sein

Interne Nummer: 822

REC ID: 982629

Umago-dintorni, Villa con vista mare a soli 50 m dalla spiaggia

Umago, dintorni

Una villa in vendita con vista sul mare in un villaggio tranquillo e bello, a soli 50 m dal mare, a soli 3 km dalla città di Umago, a 2 km dal campo da golf ea 15 km dal confine con la Slovenia.

La villa di 380 mq si estende su tre piani; piano terra, primo piano e mansarda.
In totale la villa è composta da: un ingresso, un ripostiglio e 8 stanze, ognuna con il proprio bagno, e due stanze al piano terra e due al primo piano hanno accesso al proprio terrazzo coperto.

C'è anche un appartamento mansardato di 130 m2 con un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, 2 camere da letto e un bagno.
Il soggiorno offre una splendida vista sul mare e sulla zona circostante.

Il cortile del terreno è completamente recintato e decorato con un giardino dove si trova anche un barbecue con tavolo da pranzo.

La villa dispone di diversi posti auto privati ​​e viene venduta completamente arredata e corredata.
Un ulteriore vantaggio di questa attraente proprietà è il terreno edificabile di circa 1100 m2 con la propria strada di accesso, situato dietro la casa.

Una posizione estremamente attraente a soli 50 m dal mare, vicino a tutti i servizi importanti (spiagge, negozi, strutture di ristorazione, impianti sportivi, ecc.) e la completa attrezzatura della villa rendono questa proprietà un'eccezionale opportunità di investimento sia per le vacanze che per l'abitazione oltre che per scopi turistici.
CARATTERISTICHE DELL'IMMOBILE:
Vicinanza al mare 50 m
Vista sul mare
Giardino sistemato
Completamente arredato e attrezzato
Terreno edificabile 1100 m2

Proprietà in ordine.

La provvigione dell'agenzia per l'acquirente è del 3% + IVA e viene corrisposta in caso di acquisto dell'immobile alla conclusione del precontratto o del contratto di compravendita.

Gentili clienti, è possibile visionare l'immobile solo con un accordo di mediazione firmato, che è la base per ulteriori azioni relative alla vendita e alla commissione, il tutto in conformità con la legge sulla mediazione nelle transazioni immobiliari.

NOTA: Non siamo responsabili per eventuali errori nelle descrizioni delle proprietà, ma vogliamo essere il più precisi e accurati possibile

Numero interno: 822

REC ID: 982629

Внутренний номер: 822

REC ID: 982629