Labin, okolica, autohtona istarska kamena kuća

Labin, okolica, prodajemo autohtonu kamenu istarsku kuću smještenu na rubu manjeg naselja.

Ova simpatična, potpuno renovirana samostojeća kamena kuća prostire se kroz prizemlje i kat ukupne površine 90 m2. Prizemlje obuhvaća kuhinju i blagovaonicu, dnevni boravak te kupaonicu dok se na katu nalaze dvije prostrane spavaće sobe. Potpuno je obnovljena 2008. godine kada je adaptacijom pretvorena u kuću za odmor te ima već dobro uhodani posao turističkog iznajmljivanja sa vjernim gostima koji se svake godine vraćaju.

Okućnica se prostire na 300 četvornih metara sa osiguranim parkingom a tu se nalazi i ruševina tlocrtne površine 32 m2 koja rekonstrukcijom može biti još jedan pomoćni objekt različite namjene. Kuća je na vrlo mirnoj lokaciji, okružena šumom i livadama te svojim gostima nudi potpuni mir i bijeg od gradske gužve i buke u prekrasnu zelenu oazu.

Udaljena svega 10 kilometara od centra grada Labina te 15 kilometra do bisera istočne obale Istre sa prekrasnim plažama i čistim morem - Rapca. Lokacija je idealna za one koji žele biti daleko od gradske gužve u netaknutoj prirodi, a u isto vrijeme biti blizu mora i turističkih destinacija.

Interni broj: 938969 REC - 2003-442

REC ID: 938969

Labin, surroundings, autochthonous Istrian stone house

Labin, surroundings, we are selling an autochthonous Istrian stone house located on the edge of a small settlement. This cute, completely renovated detached stone house is spread over the ground floor and first floor with a total area of 90 m2. The ground floor includes a kitchen and dining room, a living room and a bathroom, while the first floor has two spacious bedrooms. It was completely renovated in 2008, when it was converted into a vacation home through adaptation, and it already has a well-established tourist rental business with loyal guests who return every year. The yard covers 300 square meters with secured parking, and there is also a ruin with a floor plan area of 32 m2, which, with reconstruction, can be another auxiliary building with a different purpose. The house is in a very quiet location, surrounded by forest and meadows, and offers its guests complete peace and escape from the city's hustle and bustle in a beautiful green oasis. Only 10 kilometers from the center of Labin and 15 kilometers from the pearl of the eastern coast of Istria with beautiful beaches and clear sea - Rabac. The location is ideal for those who want to be away from the city crowd in untouched nature, and at the same time be close to the sea and tourist destinations.

Intrnal number: 2003-442

REC ID: 938969

Labin, Umgebung, autochthones istrisches Steinhaus

Labin, Umgebung, wir verkaufen ein autochthones istrisches Steinhaus am Rande einer kleinen Siedlung. Dieses süße, komplett renovierte, freistehende Steinhaus erstreckt sich über das Erdgeschoss und den ersten Stock mit einer Gesamtfläche von 90 m2. Das Erdgeschoss umfasst eine Küche und ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, während die erste Etage über zwei geräumige Schlafzimmer verfügt. Es wurde 2008 komplett renoviert, als es durch Anpassung in ein Ferienhaus umgewandelt wurde, und es hat bereits ein gut etabliertes touristisches Vermietungsgeschäft mit treuen Gästen, die jedes Jahr wiederkommen. Der Hof umfasst 300 Quadratmeter mit gesichertem Parkplatz, und es gibt auch eine Ruine mit einer Grundrissfläche von 32 m2, die nach dem Umbau ein weiteres Nebengebäude mit einem anderen Zweck sein kann. Das Haus befindet sich in sehr ruhiger Lage, umgeben von Wald und Wiesen, und bietet seinen Gästen in einer wunderschönen grünen Oase absolute Ruhe und Flucht vor der Hektik der Stadt. Nur 10 Kilometer vom Zentrum von Labin und 15 Kilometer von der Perle der Ostküste Istriens mit wunderschönen Stränden und klarem Meer - Rabac entfernt. Die Lage ist ideal für diejenigen, die abseits vom Trubel der Stadt in unberührter Natur und gleichzeitig in der Nähe des Meeres und touristischer Ziele sein möchten.

Interne Nummer: 2003-442

REC ID: 938969

Labin, dintorni, casa autoctona in pietra d'Istria

Labin, dintorni, vendiamo una casa autoctona in pietra d'Istria situata ai margini di un piccolo insediamento. Questa graziosa casa indipendente in pietra completamente ristrutturata si sviluppa su piano terra e primo piano per una superficie totale di 90 mq. Il piano terra comprende una cucina e sala da pranzo, un soggiorno e un bagno, mentre il primo piano dispone di due ampie camere da letto. E' stata completamente ristrutturata nel 2008, anno in cui è stata trasformata in casa vacanza tramite adattamento, e ha già una consolidata attività di locazione turistica con ospiti affezionati che ritornano ogni anno. Il piazzale si estende per 300 mq con parcheggio custodito, ed è presente anche un rudere con una superficie planimetrica di 32 mq che, con la ricostruzione, potrà essere un altro fabbricato ausiliario con diversa destinazione d'uso. La casa si trova in una posizione molto tranquilla, circondata da boschi e prati, e offre ai suoi ospiti completa pace e fuga dal trambusto della città in una bellissima oasi verde. A soli 10 chilometri dal centro di Labin ea 15 chilometri dalla perla della costa orientale dell'Istria con bellissime spiagge e mare limpido - Rabac. La posizione è ideale per chi vuole essere lontano dalla folla cittadina in una natura incontaminata, e allo stesso tempo essere vicino al mare e alle mete turistiche.

Numero interno: 2003-442

REC ID: 938969

Внутренний номер: 2003-442

REC ID: 938969