Moderno dizajnirana villa sa velikom okućnicom i predivnim pogledom na more

Istra, Umag

Prodaje se moderno dizajnirana i kvalitetno opremljena villa sa velikom okućnicom i prekrasnim pogledom na more nedaleko od Umaga.

Villa je površine 500m2, a prostire se na podrum, prizemlje i kat. U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak u kojem se nalazi i kamin, kvalitetno opremljena i otvoreno dizajnirana kuhinja i blagovaonica, hodnik, spavaća soba te kupaonica. Iz blagovaonice se izlazi na bazen pored koje se nalazi natkrivena terasa na kojoj se nalazi i grill te je idealna za uživanje u ljetnim mjesecima. Bazen ima i mogućnost grijanja. Stepenice vode na kat, na kojem se nalaze 3 spavaće sobe od kojih svaka ima vlastitu kupaonicu opremljenu kvalitetnom sanitarijom. Na katu se nalazi i prostrana krovna terasa sa koje se pruža predivan pogled na more. Na krovnoj terasi postoji mogućnost ugradnje jacuzzija. U podrumu se nalazi privatno kino sa projektorom, platnom i ozvučenjem te prostor za druženje. U podrumu je smještena i kotlovnica te garaža sa prostorom za više parkirnih mjesta. Villa ima i toplinsku pumpu, a grije se pomoću podnog grijanja, klima uređaja i kamina. Podno grijanje se može kontrolirati pomoću mobilne aplikacije.
Villa je opremljena kvalitetnim i modernim namještajem. Postoji i alarmni sustav.
Prostrana i ograđena okućnica koja nudi mir i privatnost je veličine 4716 m2. U sklopu okućnice se nalazi prostor za više parkirnih mjesta. U velikom vrtu koji okružuje villu nalazi se raznoliko mediteransko bilje, čime okućnica postaje prava zelena oaza. Postoji i sustav navodnjavanja namijenjen za održavanje zelenih površina.

Prve lijepe i uređene plaže su udaljene svega 400m od ville, a u blizini se nalaze mnogi restorani, kafići, trgovine, šetnice, biciklističke staze i razni drugi sadržaji. Centar Umaga je udaljen svega nekoliko minuta vožnje, a ni granica sa Slovenijom nije daleko.

Radi se o zbilja arhitektonski atraktivnom zdanju koje nudi luksuz, komfor i uživanje.

Ova predivna villa je idealna za odmor i turizam, ali i za cjelogodišnje stanovanje.

Interni broj: 827158 REC - 1010-593

REC ID: 827158

Modernly designed villa with a large garden and beautiful sea views

Istria, Umag

For sale is a modernly designed and well-equipped villa with a large garden and a beautiful sea view not far from Umag.

The villa has an area of ​​500m2 and spreads over the basement, ground floor and first floor. On the ground floor there is a spacious living room with a fireplace, well-equipped and openly designed kitchen and dining room, hallway, bedroom and bathroom. The dining room opens onto the pool next to which there is a covered terrace with a barbecue and is ideal for enjoying the summer months. The pool also has the possibility of heating. Stairs lead to the first floor, where there are 3 bedrooms, each with its own bathroom equipped with quality sanitary ware. Upstairs there is a spacious roof terrace with a beautiful sea view. On the roof terrace there is a possibility of installing a jacuzzi. In the basement there is a private cinema with a projector, screen and sound system and a space for socializing. In the basement there is a boiler room and a garage with space for several parking spaces. The villa also has a heat pump and is heated by underfloor heating, air conditioning and a fireplace. Underfloor heating can be controlled using a mobile app.
The villa is equipped with quality and modern furniture. There is also an alarm system.
Spacious and fenced garden that offers peace and privacy is 4716 m2. Within the garden there is space for several parking spaces. In the large garden that surrounds the villa there is a variety of Mediterranean plants, which makes the garden a real green oasis. There is also an irrigation system designed to maintain green areas.

The first beautiful and well-kept beaches are only 400m away from the villa, and nearby there are many restaurants, cafes, shops, promenades, bike paths and various other facilities. The center of Umag is only a few minutes drive away, and the border with Slovenia is not far.

It is a truly architecturally attractive building that offers luxury, comfort and enjoyment.

This beautiful villa is ideal for vacation and tourism, but also for year-round living.

Intrnal number: 1010-593

REC ID: 827158

Modern gestaltete Villa mit großem Garten und wunderschönem Meerblick

Istrien, Umag

Zum Verkauf steht eine modern gestaltete und gut ausgestattete Villa mit großem Garten und wunderschönem Meerblick unweit von Umag.

Die Villa hat eine Fläche von 500m2 und erstreckt sich über das Untergeschoss, Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, gut ausgestattete und offen gestaltete Küche und Esszimmer, Flur, Schlafzimmer und Badezimmer. Das Esszimmer öffnet sich zum Pool, neben dem sich eine überdachte Terrasse mit Grill befindet und ideal ist, um die Sommermonate zu genießen. Der Pool hat auch die Möglichkeit der Heizung. Treppen führen in den ersten Stock, wo sich 3 Schlafzimmer befinden, jedes mit eigenem Bad mit hochwertigen Sanitärkeramik. Im Obergeschoss befindet sich eine großzügige Dachterrasse mit wunderschönem Meerblick. Auf der Dachterrasse besteht die Möglichkeit einen Whirlpool zu installieren. Im Untergeschoss befindet sich ein privates Kino mit Beamer, Leinwand und Tonanlage sowie ein Raum für Geselligkeit. Im Untergeschoss befindet sich ein Heizraum und eine Garage mit Platz für mehrere Stellplätze. Die Villa verfügt außerdem über eine Wärmepumpe und wird über eine Fußbodenheizung, Klimaanlage und einen Kamin beheizt. Die Fußbodenheizung kann über eine mobile App gesteuert werden.
Die Villa ist mit hochwertigen und modernen Möbeln ausgestattet. Es gibt auch eine Alarmanlage.
Der geräumige und umzäunte Garten, der Ruhe und Privatsphäre bietet, ist 4716 m2 groß. Im Garten ist Platz für mehrere Parkplätze. In dem großen Garten, der die Villa umgibt, gibt es eine Vielzahl von mediterranen Pflanzen, die den Garten zu einer echten grünen Oase machen. Es gibt auch ein Bewässerungssystem, das die Grünflächen erhalten soll.

Die ersten schönen und gepflegten Strände sind nur 400m von der Villa entfernt und in der Nähe gibt es viele Restaurants, Cafés, Geschäfte, Promenaden, Radwege und verschiedene andere Einrichtungen. Das Zentrum von Umag ist nur wenige Autominuten entfernt und die Grenze zu Slowenien ist nicht weit.

Es ist ein architektonisch wirklich attraktives Gebäude, das Luxus, Komfort und Genuss bietet.

Diese schöne Villa ist ideal für Urlaub und Tourismus, aber auch für das ganzjährige Wohnen.

Interne Nummer: 1010-593

REC ID: 827158

Villa dal design moderno con un ampio giardino e splendide viste sul mare

Istria, Umago

In vendita è una villa dal design moderno e ben attrezzata con un ampio giardino e una bellissima vista sul mare non lontano da Umago.

La villa ha una superficie di 500 mq e si sviluppa su piano seminterrato, piano terra e primo piano. Al piano terra c'è un ampio soggiorno con camino, cucina e sala da pranzo ben attrezzate e progettate a vista, disimpegno, camera da letto e bagno. La sala da pranzo si apre sulla piscina accanto alla quale si trova una terrazza coperta con barbecue ed è l'ideale per godersi i mesi estivi. La piscina ha anche la possibilità di riscaldamento. Una scala conduce al primo piano, dove si trovano 3 camere da letto, ognuna con il proprio bagno dotato di sanitari di qualità. Al piano superiore c'è una spaziosa terrazza sul tetto con una bellissima vista sul mare. Sulla terrazza sul tetto c'è la possibilità di installare una vasca idromassaggio. Al piano seminterrato c'è un cinema privato con proiettore, schermo e impianto audio e uno spazio per socializzare. Al piano seminterrato c'è un locale caldaia e un garage con spazio per diversi posti auto. La villa dispone anche di pompa di calore ed è riscaldata con riscaldamento a pavimento, aria condizionata e caminetto. Il riscaldamento a pavimento può essere controllato tramite un'app mobile.
La villa è dotata di mobili di qualità e moderni. C'è anche un sistema di allarme.
Ampio giardino recintato che offre pace e privacy è di 4716 m2. All'interno del giardino trovano spazio diversi posti auto. Nell'ampio giardino che circonda la villa è presente una varietà di piante mediterranee, che rende il giardino una vera e propria oasi verde. C'è anche un sistema di irrigazione progettato per mantenere le aree verdi.

Le prime spiagge belle e ben tenute distano solo 400 metri dalla villa, e nelle vicinanze ci sono molti ristoranti, caffè, negozi, passeggiate, piste ciclabili e vari altri servizi. Il centro di Umago è a pochi minuti di auto e il confine con la Slovenia non è lontano.

È un edificio davvero architettonicamente attraente che offre lusso, comfort e divertimento.

Questa bellissima villa è ideale per le vacanze e il turismo, ma anche per vivere tutto l'anno.

Numero interno: 1010-593

REC ID: 827158

Внутренний номер: 1010-593

REC ID: 827158