Apartmanska kuća u prvom redu do mora

Apartmanska kuća smještena je u prvom redu uz more, na mirnoj i atraktivnoj lokaciji s neposrednim pristupom obali. Ukupna neto površina iznosi 477 m², a nekretnina se sastoji od sedam stambenih jedinica raspoređenih na više etaža. U suterenu se nalaze jednosoban i dvosoban apartman, u prizemlju dva dvosobna apartmana, na prvom katu dva jednosobna apartmana, dok se u potkrovlju nalazi stambena jedinica s jednom spavaćom sobom. Sve stambene jedinice imaju pripadajuće terase koje omogućuju boravak na otvorenom i korištenje vanjskog prostora.
 
Uz sam objekt nalazi se parking, a na uređenom dvorištu smještena je ljetna kuhinja i prostor za druženje, koji pružaju dodatnu funkcionalnost i mogućnost zajedničkog boravka na otvorenom. Položaj kuće u prvom redu uz more osigurava blizinu obale i kvalitetne uvjete za boravak i turističko korištenje. Nekretnina je prikladna za turističku namjenu, kao i za kombinaciju osobnog korištenja i najma, s obzirom na raspored, ukupnu površinu i lokaciju.

Interni broj: 1255662 REC - 2058/03

REC ID: 1255662

Apartment house in the first row to the sea

The apartment house is located in the first row by the sea, in a quiet and attractive location with direct access to the coast. The total net area is 477 m², and the property consists of seven residential units spread over several floors. There are one and two-bedroom apartments in the basement, two two-bedroom apartments on the ground floor, two one-bedroom apartments on the first floor, and a one-bedroom apartment in the attic. All residential units have their own terraces, which allow you to stay outdoors and use the outdoor space.
 
There is a parking lot next to the building, and there is a summer kitchen and a space for socializing in the landscaped yard, which provide additional functionality and the possibility of spending time outdoors together. The location of the house in the first row by the sea ensures proximity to the coast and quality conditions for stay and tourist use. The property is suitable for tourist purposes, as well as for a combination of personal use and rental, considering the layout, total area and location.

Intrnal number: 2058/03

REC ID: 1255662

Wohnhaus in erster Reihe zum Meer

Das Apartmenthaus befindet sich in erster Reihe am Meer, in ruhiger und attraktiver Lage mit direktem Zugang zum Strand. Die Gesamtfläche beträgt 477 m² und das Objekt besteht aus sieben Wohneinheiten, verteilt auf mehrere Etagen. Im Untergeschoss befinden sich Ein- und Zweizimmerwohnungen, im Erdgeschoss zwei Zweizimmerwohnungen, im ersten Obergeschoss zwei Einzimmerwohnungen und im Dachgeschoss eine Einzimmerwohnung. Alle Wohneinheiten verfügen über eigene Terrassen, die zum Verweilen im Freien einladen.
 
Ein Parkplatz befindet sich direkt neben dem Gebäude. Der schön gestaltete Garten bietet eine Sommerküche und einen Aufenthaltsbereich, die zusätzlichen Komfort und die Möglichkeit zum gemeinsamen Verweilen im Freien bieten. Die Lage des Hauses in erster Reihe am Meer garantiert die Nähe zum Meer und bietet optimale Bedingungen für einen angenehmen Aufenthalt und touristische Nutzung. Die Immobilie eignet sich aufgrund ihrer Aufteilung, Gesamtfläche und Lage sowohl für touristische Zwecke als auch für eine Kombination aus Eigennutzung und Vermietung.

Interne Nummer: 2058/03

REC ID: 1255662

Palazzina in prima fila sul mare

Il condominio si trova in prima fila sul mare, in una posizione tranquilla e attraente con accesso diretto alla costa. La superficie netta totale è di 477 m² e la proprietà è composta da sette unità abitative distribuite su più piani. Ci sono appartamenti con una e due camere da letto al piano seminterrato, due appartamenti con due camere da letto al piano terra, due appartamenti con una camera da letto al primo piano e un appartamento con una camera da letto in mansarda. Tutte le unità abitative dispongono di terrazze private, che consentono di soggiornare all'aperto e di utilizzare lo spazio esterno.
 
Adiacente all'edificio è presente un parcheggio, mentre una cucina estiva e uno spazio per socializzare nel giardino paesaggistico offrono ulteriore funzionalità e la possibilità di trascorrere del tempo all'aperto. La posizione del condominio in prima fila sul mare garantisce la vicinanza alla costa e condizioni di qualità per il soggiorno e l'uso turistico. Considerando la disposizione, la superficie totale e la posizione, l'immobile è adatto sia per scopi turistici che per una combinazione di uso personale e affitto.

Numero interno: 2058/03

REC ID: 1255662

Квартира в первом ряду от моря

Апартаменты расположены в первом ряду у моря, в тихом и привлекательном месте с прямым выходом к побережью. Общая полезная площадь составляет 477 м², и в состав комплекса входят семь жилых единиц, расположенных на нескольких этажах. На цокольном этаже находятся апартаменты с одной и двумя спальнями, на первом этаже — два апартамента с двумя спальнями, на втором этаже — два апартамента с одной спальней, а на мансарде — апартамент с одной спальней. Все жилые единицы имеют собственные террасы, позволяющие отдыхать на свежем воздухе и пользоваться открытым пространством.
 
Рядом со зданием находится парковка, а благоустроенный двор оборудован летней кухней и зоной отдыха, что обеспечивает дополнительную функциональность и возможность проводить время вместе на открытом воздухе. Расположение дома в первом ряду у моря обеспечивает близость к побережью и качественные условия для проживания и туристического отдыха. Учитывая планировку, общую площадь и местоположение, объект подходит как для туристических целей, так и для сочетания личного пользования и сдачи в аренду.

Внутренний номер: 2058/03

REC ID: 1255662