Metajna - prizemnica u staroj jezgri

Prodaje se prizemnica u staroj jezgri Metajne, smještena u mirnom dijelu mjesta, u kući u nizu. Nekretnina se u naravi sastoji od dvije etaže.

U suterenu se nalazi konoba površine 14 m2, i vrt veličine 36m2.

U prizemlju se nalazi stan površine 36 m2, koji se sastoji od:

- jedne spavaće sobe
- kupaonice
- kuhinje s blagovaonicom
- terase

STANJE NEKRETNINE

Unutrašnjost je u potpunosti obnovljena:

- renovirana kupaonica
- novi podovi
- ugrađena nova klima-uređaj
- uredno i odmah useljivo, bez dodatnih ulaganja

PREDNOSTI

- stara jezgra – autentičan ambijent
- kuća u nizu, prizemnica
- terasa i vlastito dvorište
- dodatni prostor – konoba
- obnovljena unutrašnjost

Za više informacija i dogovor razgleda, slobodno se javite.

Interni broj: 1253049 REC - K242

REC ID: 1253049

A ground floor house in the old core of Metajna is for sale, located in a quiet part of the town, in a terraced house. The property actually consists of two levels.

In the basement there is a cellar with an area of 14 m2, and a garden of 36 m2.

On the ground floor there is an apartment with an area of 36 m2, which consists of:

- one bedroom
- bathroom
- kitchen with dining area
- terrace

CONDITION OF THE PROPERTY

The interior is completely renovated:

- renovated bathroom
- new flooring
- installed new air conditioning unit
- neat and ready to move in immediately, no additional investments needed

ADVANTAGES

- old core – authentic ambiance
- terraced house, ground floor
- terrace and private yard
- additional space – cellar
- renovated interior

For more information and to arrange a viewing, feel free to contact us.

Intrnal number: K242

REC ID: 1253049

Zum Verkauf steht ein Bungalow im historischen Kern von Metajna, gelegen in einem ruhigen Teil des Ortes, in einem Reihenhaus. Die Immobilie besteht tatsächlich aus zwei Ebenen.

Im Keller befindet sich ein Kellerraum mit einer Fläche von 14 m2 sowie ein Garten mit einer Größe von 36 m2.

Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung mit einer Fläche von 36 m2, die besteht aus:

- einem Schlafzimmer
- einem Badezimmer
- einer Küche mit Essbereich
- einer Terrasse

ZUSTAND DER IMMOBILIE

Das Innere ist vollständig renoviert:

- renoviertes Badezimmer
- neue Böden
- eingebaute neue Klimaanlage
- ordentlich und sofort bezugsfertig, ohne zusätzliche Investitionen

VORTEILE

- historischer Kern – authentisches Ambiente
- Reihenhaus, Bungalow
- Terrasse und eigener Hof
- zusätzlicher Raum – Kellerraum
- renoviertes Innenleben

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Interne Nummer: K242

REC ID: 1253049

In vendita villetta a piano terra nel centro storico di Metajna, situata in una zona tranquilla del paese, in una casa a schiera. L'immobile è composto in realtà da due livelli.

Al seminterrato si trova una cantina di 14 m2 e un giardino di 36 m2.

Al piano terra si trova un appartamento di 36 m2, composto da:

- una camera da letto
- bagno
- cucina con zona pranzo
- terrazza

CONDIZIONE DELL'IMMOBILE

L'interno è completamente ristrutturato:

- bagno rinnovato
- nuovi pavimenti
- installato nuovo condizionatore
- in ordine e subito abitabile, senza ulteriori investimenti

VANTAGGI

- centro storico – ambiente autentico
- casa a schiera, villetta a piano terra
- terrazza e cortile privato
- spazio aggiuntivo – cantina
- interni ristrutturati

Per maggiori informazioni e per fissare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: K242

REC ID: 1253049

Продаётся одноэтажный дом в старом ядре Метайне, расположенный в тихой части населённого пункта, в таунхаусе. Недвижимость фактически состоит из двух этажей.

В подвале находится кладовая площадью 14 м2 и сад площадью 36 м2.

На первом этаже расположена квартира площадью 36 м2, которая состоит из:

- одной спальни
- ванной комнаты
- кухни с обеденной зоной
- террасы

СОСТОЯНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Интерьер полностью отремонтирован:

- отремонтированная ванная комната
- новые полы
- установлен новый кондиционер
- чисто и готово к заселению, без дополнительных вложений

ПРЕИМУЩЕСТВА

- старый город – аутентичная атмосфера
- таунхаус, одноэтажный дом
- терраса и собственный двор
- дополнительное помещение – кладовая
- отремонтированный интерьер

Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Внутренний номер: K242

REC ID: 1253049