OPATIJA, stan s pogledom na more!

OPATIJA, na prodaju je komforan stan 2S+DB s prostranom terasom i pogledom na more na odličnoj mirnoj lokaciji u neposrednoj blizini mora.
Stan je podijeljen u 2 stambene jedinice tako da postoji mogućnost jednog djela koristiti za život a drugi za najam.

GLAVNE ZNAČAJKE:
• 2 spavaće sobe, 2 kupaonice
• 2 dnevna boravka, 2 kuhinje
• balkon s pogledom na more

Dnevni dio izlazi na veliki balkon s koje se pruža prekrasan pogled na more i ACI marinu. Stanu pripada još i velika okućnica s stražnje strane zgrade.

Odlična lokacija u mirnoj ulici u neposrednoj blizini mora i svih sadržaja!

Za više informacija i razgled nazovite:+385/99/320-0008

Interni broj: 1246366 REC - 16299

REC ID: 1246366

Flat Opatija, 49,75m2

OPATIJA – A comfortable 2-bedroom apartment with living room (2BR + LR) is for sale, featuring a spacious terrace and sea view, located in an excellent and quiet area in the immediate vicinity of the sea.
The apartment is divided into two residential units, allowing one part to be used for living and the other for rental purposes.

KEY FEATURES:
• 2 bedrooms, 2 bathrooms
• 2 living rooms, 2 kitchens
• balcony with sea view

The living area opens onto a large balcony offering a beautiful view of the sea and the ACI marina.
The apartment also includes a large garden at the rear of the building.

Excellent location in a quiet street, close to the sea and all amenities.

For more information and viewing, please call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 16299

REC ID: 1246366

Wohnung Opatija, 49,75m2

OPATIJA – Zum Verkauf steht eine komfortable 2-Zimmer-Wohnung mit Wohnzimmer (2SZ + WZ) mit großzügiger Terrasse und Meerblick, in hervorragender ruhiger Lage in unmittelbarer Nähe zum Meer.
Die Wohnung ist in zwei Wohneinheiten aufgeteilt, sodass ein Teil zum Wohnen und der andere zur Vermietung genutzt werden kann.

HAUPTMERKMALE:
• 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer
• 2 Wohnzimmer, 2 Küchen
• Balkon mit Meerblick

Der Wohnbereich hat Zugang zu einem großen Balkon mit wunderschönem Blick auf das Meer und die ACI-Marina.
Zur Wohnung gehört außerdem ein großer Garten auf der Rückseite des Gebäudes.

Ausgezeichnete Lage in einer ruhigen Straße, nahe dem Meer und allen Annehmlichkeiten.

Für weitere Informationen und Besichtigung rufen Sie bitte an: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 16299

REC ID: 1246366

Appartamento Opatija, 49,75m2

OPATIJA – In vendita un confortevole appartamento 2 camere + soggiorno (2S+DB) con ampia terrazza e vista mare, situato in una posizione eccellente e tranquilla, nelle immediate vicinanze del mare.
L'appartamento è diviso in due unità abitative, consentendo di utilizzare una parte per vivere e l'altra per l'affitto.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
• 2 camere da letto, 2 bagni
• 2 soggiorni, 2 cucine
• balcone con vista mare

La zona giorno si affaccia su un grande balcone con splendida vista sul mare e sul porto turistico ACI.
All'appartamento appartiene anche un ampio giardino sul retro dell'edificio.

Posizione eccellente in una strada tranquilla, vicino al mare e a tutti i servizi.

Per maggiori informazioni e per una visita chiamare: +385/99/320-0008

Numero interno: 16299

REC ID: 1246366

Квартира Opatija, 49,75m2

ОПАТИЯ – Продаётся комфортабельная квартира с 2 спальнями и гостиной (2S+DB) с просторной террасой и видом на море, расположенная в отличном тихом районе в непосредственной близости от моря.
Квартира разделена на две жилые единицы, что позволяет использовать одну часть для проживания, а другую – для аренды.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
• 2 спальни, 2 ванные комнаты
• 2 гостиные, 2 кухни
• балкон с видом на море

Гостиная имеет выход на большой балкон с прекрасным видом на море и марину ACI.
К квартире также относится большой сад с задней стороны здания.

Отличное расположение на тихой улице рядом с морем и всей необходимой инфраструктурой.

Для получения дополнительной информации и осмотра звоните: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 16299

REC ID: 1246366