ISTRA, ŠTINJAN, DVA STANA, MIRNA LOKACIJA, BLIZINA MORA #PRODAJA

Prodajemo prekrasna dva stana ukupne površine od 52m2 u Štinjanu na mirnoj lokaciji.

Nekretnina se smjestila na prvom katu manje stambene zgrade.

Prvi stan stambene površine 34,84 sastoji od jedne spavaće sobe, otvorenog dnevnog prostora sa kuhinjom u komunikaciji sa balkonom te kupaonica.

Drugi stan manje stambene površine od 17,15 sastoji se od jedne spavaće sobe, kuhinje te kupaonice

Nekretnini pripada dvorište sa zadnje strane te spremište koje se nalazi u podrumu zgrade.

Prednost ove nekretnine je što je u neporednoj blizini mora i javno uređenih plaža te također trgovina i svih potrebnih sadržaja. Laganom vožnjom od 10ak minuta se može doći do grada Pule.



**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1163436 REC - S-2032

REC ID: 1163436

We are selling two beautiful apartments with a total area of 52m2 in Štinjan, in a quiet location.

The property is situated on the first floor of a smaller residential building.

The first apartment, with a living area of 34.84, consists of one bedroom, an open living space with a kitchen connected to the balcony, and a bathroom.

The second apartment, with a smaller living area of 17.15, consists of one bedroom, a kitchen, and a bathroom.

The property includes a backyard at the back and a storage room located in the basement of the building.

The advantage of this property is that it is in close proximity to the sea and public beaches, as well as shops and all necessary amenities. A leisurely drive of about 10 minutes will take you to the city of Pula.



**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: S-2032

REC ID: 1163436

Wir verkaufen zwei wunderschöne Wohnungen mit einer Gesamtfläche von 52m2 in Štinjan an einer ruhigen Lage.

Die Immobilie befindet sich im ersten Stock eines kleineren Wohngebäudes.

Die erste Wohnung mit einer Wohnfläche von 34,84 besteht aus einem Schlafzimmer, einem offenen Wohnbereich mit Küche, der mit dem Balkon verbunden ist, und einem Badezimmer.

Die zweite Wohnung mit einer Wohnfläche von 17,15 besteht aus einem Schlafzimmer, einer Küche und einem Badezimmer.

Zur Immobilie gehört ein Garten auf der Rückseite sowie ein Abstellraum, der sich im Keller des Gebäudes befindet.

Der Vorteil dieser Immobilie ist, dass sie sich in unmittelbarer Nähe des Meeres und öffentlich angelegter Strände sowie Geschäfte und aller notwendigen Einrichtungen befindet. Mit einer angenehmen Fahrt von etwa 10 Minuten gelangt man in die Stadt Pula.



**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: S-2032

REC ID: 1163436

Vendiamo due bellissimi appartamenti per un totale di 52m2 a Štinjan in una posizione tranquilla.

La proprietà si trova al primo piano di un piccolo edificio residenziale.

Il primo appartamento ha una superficie abitabile di 34,84 e consiste in una camera da letto, un soggiorno aperto con cucina in comunicazione con il balcone e un bagno.

Il secondo appartamento ha una superficie abitabile di 17,15 e consiste in una camera da letto, una cucina e un bagno.

Alla proprietà appartiene un cortile sul retro e un ripostiglio situato nel seminterrato dell'edificio.

Il vantaggio di questa proprietà è che si trova nelle immediate vicinanze del mare e delle spiagge pubblicamente attrezzate, nonché di negozi e di tutti i servizi necessari. Con una guida di circa 10 minuti si può arrivare alla città di Pola.



**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: S-2032

REC ID: 1163436

Мы продаем прекрасные два апартамента общей площадью 52 м2 в Штиньяне, в тихом месте.

Недвижимость расположена на первом этаже небольшого жилого здания.

Первый апартамент жилой площадью 34,84 состоит из одной спальни, открытого жилого пространства с кухней, соединённой с балконом, и ванной комнаты.

Второй апартамент меньшей жилой площадью 17,15 состоит из одной спальни, кухни и ванной комнаты.

Недвижимости принадлежит двор с задней стороны и кладовка, расположенная в подвале здания.

Преимущество этой недвижимости заключается в том, что она находится в непосредственной близости от моря и общественных пляжей, а также магазинов и всех необходимых удобств. На легком автомобиле за 10 минут можно добраться до города Пулы.



**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: S-2032

REC ID: 1163436