Buje, Grožnjan, istarska kamena kuća s bazenom!

Istra, Grožnjan, okolica

Na samo par minuta vožnje od prekrasnog Grožnjana, smještena u mirnom Istarskom naselju, usred očaravajućeg zelenila nalazimo ovu prekrasnu Istarsku kamenu kuću s bazenom!

Kuća se prostire na ukupno 117m2 stambene površine uz obližnje dvorište od preko 200m2 gdje će biti smještena vrtna kuhinja i bazen. Radi se o kompletno adaptiranoj kući u nizu sa mnogo stila uz puno pažnje na detalje. Kuća se proteže kroz ukupno tri etaže. U prizemlju sadrži konfornu dnevnu sobu s izlazom na natkrivenu terasu, kupaonicu i opremljenu kuhinju. Drvenim stepeništem se dolazi na 1. kat gdje je smještena glavna spavaća soba s izlazom na balkon i konforno kupatilo. Na 2. katu se nalazi dodatni dnevni boravak ili čitaonica s izlazom na balkon, kupaonica i dodatna prostorija koja se može urediti po želji. Toplim drvenim stepeništem se dolazi na 3. kat, odosno romantično potkrovlje s vidnim gredama gdje je smještena dodatna spavaća soba. Grijanje je podno u prizemlju dok će na katovima biti montirani inverter klima uređaji koji će kuću dogrijavati u hladnim, odnosno hladiti u toplim danima. Kući pripada i dvorište od preko 160m2 na kojem će biti postavljena ljetna kuhinja koja će biti usmjerena prema bazenu veličine 32m2.
Radi se o istarskoj kamenoj kući koja je 2024.godine ponovno zaživljela u svojem novom ruhu. Građena je u Istarskom stilu, sa prekasnim detaljima kamena i drva što joj daje autohtoni stil.

S obzirom na lokaciju i sadržaj nekretnina može biti jako dobra investicija za najam, kao i za vikend bijeg od obaveza ili cjelogodišnje stanovanje. Interesantna nekretnina kakvu se ne nalazi često na tržištu, idealna je za sve ljubitelje tradicionalnih istarskih mjesta i krajolika.

Na samo par minuta vožnje nalazi se granica sa Slovenijom, kao i prekrasni gradovi Grožnjan i Momjan te razni restorani, trgovine kafići, šetnice, biciklističke staze i razni drugi potrebni sadržaji. More je udaljeno na pola sata lagane vožnje.

Interni broj: 1132417 REC - 1020-311

REC ID: 1132417

Buje, Grožnjan, Istrian stone house with swimming pool!

Istria, Grožnjan, surroundings

Just a few minutes' drive from beautiful Grožnjan, located in a quiet Istrian settlement, in the middle of enchanting greenery, we find this beautiful Istrian stone house with a swimming pool!

The house covers a total of 117m2 of living space with a nearby yard of over 200m2 where the garden kitchen and swimming pool will be located. It is a completely renovated terraced house with a lot of style and a lot of attention to detail. The house extends over a total of three floors. The ground floor contains a comfortable living room with access to a covered terrace, a bathroom and an equipped kitchen. A wooden staircase leads to the 1st floor, where there is a master bedroom with access to a balcony and a comfortable bathroom. On the 2nd floor there is an additional living room or reading room with access to the balcony, a bathroom and an additional room that can be arranged as desired. A warm wooden staircase leads to the 3rd floor, a spacious, romantic attic with visible beams, where an additional bedroom is located. The heating is underfloor on the ground floor, while inverter air conditioners will be installed on the upper floors, which will heat the house on cold days and cool it on warm days.
The house also has a yard of over 160m2 where a summer kitchen will be installed, which will be directed towards the 32m2 swimming pool. This is an Istrian stone house that was revived in its new look in 2024.

It was built in the Istrian style, with late stone and wood details that give it an authentic style. Considering the location and content of the property, it can be a very good investment for rent. , as well as for a weekend getaway or year-round living.

An interesting property that is not often found on the market, it is ideal for all lovers of traditional Istrian towns and landscapes. Just a few minutes drive away is the border with Slovenia, as well as the beautiful towns of Grožnjan and Momjan and various restaurants, shops, cafes, promenades, bike paths and various other necessary facilities. The sea is a half-hour easy drive away.

Intrnal number: 1020-311

REC ID: 1132417

Buje, Grožnjan, istrisches Steinhaus mit Pool!

Istrien, Grožnjan, Umgebung

Nur wenige Autominuten vom schönen Grožnjan entfernt, in einer ruhigen istrischen Siedlung, inmitten bezaubernder Grünflächen, finden wir dieses wunderschöne istrische Steinhaus mit Swimmingpool! Das Haus umfasst insgesamt 117 m² Wohnfläche mit einem angrenzenden Garten von über 200 m², in dem sich die Gartenküche und der Swimmingpool befinden werden. Es handelt sich um ein komplett renoviertes Reihenhaus mit viel Stil und viel Liebe zum Detail. Das Haus erstreckt sich über insgesamt drei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein gemütliches Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, ein Badezimmer und eine ausgestattete Küche. Eine Holztreppe führt in die 1. Etage, wo sich ein Hauptschlafzimmer mit Zugang zu einem Balkon und ein komfortables Badezimmer befinden. Im 2. Obergeschoss gibt es ein zusätzliches Wohn- bzw. Lesezimmer mit Zugang zum Balkon, ein Badezimmer und ein zusätzliches Zimmer, das nach eigenem Wunsch gestaltet werden kann. Eine warme Holztreppe führt in die 3. Etage, ein großzügiges, romantisches Dachgeschoss mit sichtbaren Balken, wo sich ein weiteres Schlafzimmer befindet. Im Erdgeschoss gibt es eine Fußbodenheizung, in den Obergeschossen werden Inverter-Klimaanlagen montiert, die das Haus an kalten Tagen heizen und an warmen Tagen kühlen. Das Haus verfügt außerdem über einen Garten von über 160 m², in dem eine Sommerküche untergebracht wird, die auf den 32 m² großen Swimmingpool ausgerichtet ist.

Es handelt sich um ein istrisches Steinhaus, das im Jahr 2024 in seinem neuen Gewand wieder zum Leben erweckt wurde. Es wurde im istrischen Stil mit viel späteren Details aus Stein und Holz erbaut, was ihm einen autochthonen Stil verleiht. In Anbetracht der Lage und Ausstattung der Immobilie kann sie eine sehr gute Investition zur Miete, aber auch für einen Wochenendausflug von Verpflichtungen oder eine ganzjährige Wohnung sein. Eine interessante Immobilie, die nicht oft auf dem Markt zu finden ist. Sie ist ideal für alle Liebhaber traditioneller istrischer Orte und Landschaften. Die Grenze zu Slowenien ist nur wenige Autominuten entfernt, ebenso wie die schönen Städte Grožnjan und Momjan sowie verschiedene Restaurants, Geschäfte, Cafés, Promenaden, Radwege und verschiedene andere notwendige Annehmlichkeiten. Das Meer ist eine halbe Autostunde entfernt.

Interne Nummer: 1020-311

REC ID: 1132417

Buie, Grisignana, casa tradizoinale istriana con piscina!

Istria, Grisignana, dintorni

A pochi minuti di auto dalla bellissima Grisignana, situata in un tranquillo insediamento istriano, in mezzo a un verde incantevole, troviamo questa bellissima casa in pietra istriana con piscina!

La casa si estende su un totale di 117 mq di superficie abitabile con un vicino cortile di oltre 200 mq dove saranno collocate la cucina da giardino e la piscina. Si tratta di una casa a schiera completamente ristrutturata con molto stile e molta attenzione ai dettagli. La casa si estende su un totale di tre piani. Il piano terra è composto da un confortevole soggiorno con accesso ad una terrazza coperta, un bagno e una cucina attrezzata. Tramite una scala in legno si accede al 1° piano, dove si trova una camera matrimoniale con accesso ad un balcone ed un comodo bagno. Al 2° piano si trova un ulteriore soggiorno o sala lettura con accesso al balcone, un bagno ed un'ulteriore camera che può essere allestita a piacimento. Una calda scala in legno conduce al 3° piano, una spaziosa e romantica mansarda con travi a vista, dove si trova un'ulteriore camera da letto. Il riscaldamento è a pavimento al piano terra, mentre ai piani superiori verranno installati condizionatori inverter, che riscalderanno la casa nelle giornate fredde e la raffredderanno nelle giornate calde. La casa dispone anche di un cortile di oltre 160 mq dove verrà posizionata una cucina estiva, che sarà diretta verso la piscina di 32 mq.

Si tratta di una casa in pietra d'Istria che rinasce nel 2024 nella sua nuova veste. È stata costruita in stile istriano, con dettagli troppo tardivi in pietra e legno, che le conferiscono uno stile autoctono. Considerando la posizione e il contenuto dell'immobile, può essere un ottimo investimento per l'affitto, così come per un fine settimana di fuga dagli impegni o per l'abitazione tutto l'anno. Una proprietà interessante che non si trova spesso sul mercato, è ideale per tutti gli amanti dei luoghi e dei paesaggi tradizionali istriani. Il confine con la Slovenia è a pochi minuti di macchina, così come le bellissime città di Grisignana e Momiano, nonché vari ristoranti, negozi, bar, passeggiate, piste ciclabili e vari altri servizi necessari. Il mare è a mezz'ora di macchina.

Numero interno: 1020-311

REC ID: 1132417

Внутренний номер: 1020-311

REC ID: 1132417