Jednosoban apartman s pogledom na more

Prekrasan, nedavno renoviran apartman s odvojenim ulazom, smješten u mirnom mediteranskom okruženju, udaljen samo 15 minuta hoda do centra grada Hvara.
 
Prvi dojam ostavlja prostrana terasa na kojoj se nalazi praktična ostava i tradicionalni komin. Unutrašnjost apartmana pažljivo je dizajnirana kako bi se stvorio osjećaj prostranosti i maksimalne funkcionalnosti. Glavna spavaća soba opremljena je velikim ugradbenim ormarom, a dodatnu udobnost pruža ugrađeni stropni ventilator.
 
Moderno uređena kuhinja dolazi potpuno opremljena svim potrebnim uređajima, dok je blagovaonica smještena odmah pored, idealna za ugodna druženja. U prostor je savršeno uklopljena i mala ali funkcionalna kupaonica.
 
Dnevni boravak oduševljava svojim toplim ugođajem – središnje mjesto zauzima prekrasan kamin, a svaki detalj u prostoru pažljivo je osmišljen. Iz dnevne sobe izlazi se na balkon s kojeg se pruža očaravajući pogled na Jadransko more i grad Hvar, savršeno za opuštanje i uživanje u pogledu.
 
Ovaj apartman odiše mediteranskim stilom, pažljivo uređen do najsitnijih detalja, te je savršena prilika za one koji traže kombinaciju udobnosti, funkcionalnosti i nevjerojatnog pogleda.

Interni broj: 1102740 REC - 2049/08

REC ID: 1102740

One-bedroom apartment with a sea view

This beautiful, recently renovated apartment with a private entrance is located in a peaceful Mediterranean setting, just a 15-minute walk from the center of Hvar.
 
The first impression is made by the spacious terrace, which features a practical storage space and a traditional outdoor fireplace. The apartment's interior has been carefully designed to create a sense of openness and make the most of the available space. The main bedroom is equipped with a large built-in wardrobe, while additional comfort is provided by a ceiling fan.
 
The modern kitchen is fully equipped with all necessary appliances, and the dining area is conveniently located next to it, perfect for pleasant gatherings. A small but functional bathroom is seamlessly integrated into the space.
 
The living room charms with its warm ambiance, featuring a beautiful fireplace, and every corner has been thoughtfully designed. From the living room, there is access to a balcony offering a stunning view of the Adriatic Sea and the town of Hvar, an ideal spot for relaxation and enjoying the view.
 
This apartment exudes Mediterranean style, carefully decorated with attention to detail, making it the perfect opportunity for those seeking a combination of comfort, functionality, and a breathtaking view.

Intrnal number: 2049/08

REC ID: 1102740

Ein-Zimmer-Apartment mit Meerblick

Dieses wunderschöne, kürzlich renovierte Apartment mit eigenem Eingang befindet sich in einer ruhigen mediterranen Umgebung, nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Hvar entfernt.
 
Den ersten Eindruck hinterlässt die geräumige Terrasse, die über einen praktischen Stauraum und einen traditionellen Außenkamin verfügt. Das Innere des Apartments wurde sorgfältig gestaltet, um ein Gefühl von Offenheit zu erzeugen und den verfügbaren Platz optimal zu nutzen. Das Hauptschlafzimmer ist mit einem großen Einbauschrank ausgestattet, während ein Deckenventilator für zusätzlichen Komfort sorgt.
 
Die moderne Küche ist komplett mit allen notwendigen Geräten ausgestattet, und der Essbereich befindet sich praktischerweise daneben und eignet sich perfekt für angenehme Zusammenkünfte. Ein kleines, aber funktionales Badezimmer ist nahtlos in den Raum integriert.
 
Das Wohnzimmer bezaubert mit seiner warmen Atmosphäre, verfügt über einen wunderschönen Kamin und jede Ecke wurde sorgfältig gestaltet. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf einen Balkon mit atemberaubender Aussicht auf die Adria und die Stadt Hvar – ein idealer Ort zum Entspannen und Genießen der Aussicht.
 
Dieses Apartment strahlt mediterranen Stil aus und ist mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Damit ist es die perfekte Gelegenheit für alle, die eine Kombination aus Komfort, Funktionalität und atemberaubender Aussicht suchen.

Interne Nummer: 2049/08

REC ID: 1102740

Appartamento con una camera da letto e vista mare

Questo splendido appartamento recentemente ristrutturato con ingresso privato si trova in una tranquilla cornice mediterranea, a soli 15 minuti a piedi dal centro di Hvar.
 
La prima impressione è data dall'ampia terrazza, che dispone di un pratico spazio di archiviazione e di un tradizionale camino esterno. L'interno dell'appartamento è stato attentamente progettato per creare un senso di apertura e sfruttare al meglio lo spazio disponibile. La camera da letto principale è dotata di un ampio armadio a muro, mentre un ulteriore comfort è fornito da un ventilatore a soffitto.
 
La moderna cucina è completamente attrezzata con tutti gli elettrodomestici necessari e la zona pranzo è situata accanto ad essa, perfetta per piacevoli riunioni. Un piccolo ma funzionale bagno è perfettamente integrato nello spazio.
 
Il soggiorno affascina con la sua atmosfera calda, con un bellissimo camino, e ogni angolo è stato progettato con cura. Dal soggiorno si accede a un balcone che offre una vista mozzafiato sul Mar Adriatico e sulla città di Hvar, un luogo ideale per rilassarsi e godersi il panorama.
 
Questo appartamento trasuda stile mediterraneo, decorato con cura e attenzione ai dettagli, rendendolo l'opportunità perfetta per coloro che cercano una combinazione di comfort, funzionalità e una vista mozzafiato.

Numero interno: 2049/08

REC ID: 1102740

Апартаменты с одной спальней и видом на море

Эти красивые, недавно отремонтированные апартаменты с отдельным входом расположены в тихом средиземноморском месте, всего в 15 минутах ходьбы от центра Хвара.
 
Первое впечатление производит просторная терраса, на которой есть практичное место для хранения вещей и традиционный уличный камин. Интерьер апартаментов был тщательно продуман, чтобы создать ощущение открытости и максимально использовать имеющееся пространство. Главная спальня оборудована большим встроенным шкафом, а дополнительный комфорт обеспечивает потолочный вентилятор.
 
Современная кухня полностью оборудована всей необходимой техникой, а обеденная зона удобно расположена рядом с ней, что идеально подходит для приятных посиделок. Небольшая, но функциональная ванная комната органично интегрирована в пространство.
 
Гостиная очаровывает своей теплой атмосферой с красивым камином, а каждый уголок был продуман до мелочей. Из гостиной есть выход на балкон, с которого открывается потрясающий вид на Адриатическое море и город Хвар, идеальное место для отдыха и наслаждения видом.
 
Эти апартаменты пропитаны средиземноморским стилем, тщательно оформлены с вниманием к деталям, что делает их идеальным вариантом для тех, кто ищет сочетание комфорта, функциональности и захватывающего вида.

Внутренний номер: 2049/08

REC ID: 1102740