Apartmanska kuća u drugom redu od mora

Na atraktivnoj i mirnoj lokaciji na južnoj strani otoka Korčule, prodaje se prekrasna novoizgrađena apartmanska kuća. Kuća se nalazi u drugom redu od mora no zahvaljujući konfiguraciji terena, omogućen joj je nesmetan pogled.
Ukupne površine od oko 250m2, nalazi se na parceli od 395m2.
Sastoji se od dva dvoetažna apartmana identične površine i rasporeda. Svaki apartman ima dvije spavaće sobe i dvije kupaonice. Spavaće se sobe nalaze na gornjoj etaži dok se dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom nalazi u prizemlju. S obje je etaže vidljiv pogled na more i uvalu.
Svakom apartmanu pripadaju po dva parkirna mjesta a u prizemlju se nalaze dva bazena, za svaki apartman po jedan.
More je od kuće udaljeno minutu hoda.
Ova je kuća izvrsna investicija za turizam zahvaljujući lokaciji i blizini mora. Također je uz turističku investiciju drugu jedinicu moguće koristiti za obiteljski odmor.

Interni broj: 1261225 REC - 5474/30

REC ID: 1261225

Apartment house in the second row from the sea

In an attractive and quiet location on the south side of the island of Korčula, a beautiful newly built apartment house is for sale. The house is located in the second row from the sea, but thanks to the configuration of the terrain, it has an unobstructed view.
With a total area of about 250m2, it is located on a plot of 395m2.
It consists of two two-story apartments of identical area and layout. Each apartment has two bedrooms and two bathrooms. The bedrooms are located on the upper floor, while the living room with kitchen and dining room is on the ground floor. Both floors have a view of the sea and the bay.
Each apartment has two parking spaces and on the ground floor there are two swimming pools, one for each apartment.
The sea is a minute's walk from the house.
This house is an excellent investment for tourism thanks to its location and proximity to the sea. Also, in addition to the tourist investment, the second unit can be used for a family vacation.

Intrnal number: 5474/30

REC ID: 1261225

Apartmenthaus in zweiter Reihe zum Meer

In attraktiver und ruhiger Lage an der Südseite der Insel Korčula steht ein wunderschönes, neu erbautes Apartmenthaus zum Verkauf. Das Haus befindet sich in zweiter Reihe zum Meer und bietet dank der Grundstücksform einen unverbaubaren Meerblick.
Mit einer Gesamtfläche von ca. 250 m² liegt es auf einem 395 m² großen Grundstück.
Es besteht aus zwei zweistöckigen Apartments mit identischer Größe und Aufteilung. Jedes Apartment verfügt über zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss, während sich das Wohnzimmer mit Küche und Essbereich im Erdgeschoss befindet. Beide Etagen bieten Meer- und Buchtblick.
Jedes Apartment verfügt über zwei Parkplätze, und im Erdgeschoss befinden sich zwei Swimmingpools, einer für jedes Apartment.
Das Meer ist nur eine Gehminute vom Haus entfernt.
Dieses Haus ist aufgrund seiner Lage und der Nähe zum Meer eine hervorragende Investition für den Tourismus. Zusätzlich zur touristischen Nutzung kann die zweite Einheit auch für einen Familienurlaub genutzt werden.

Interne Nummer: 5474/30

REC ID: 1261225

Palazzina in seconda fila dal mare

In una posizione attraente e tranquilla sul versante meridionale dell'isola di Korčula, è in vendita una splendida palazzina di nuova costruzione. La casa si trova in seconda fila dal mare, ma grazie alla configurazione del terreno, gode di una vista libera.
Con una superficie totale di circa 250 m², si trova su un terreno di 395 m².
Si compone di due appartamenti su due piani di identica superficie e disposizione. Ogni appartamento dispone di due camere da letto e due bagni. Le camere da letto si trovano al piano superiore, mentre il soggiorno con cucina e sala da pranzo si trova al piano terra. Entrambi i piani hanno vista sul mare e sulla baia.
Ogni appartamento dispone di due posti auto e al piano terra ci sono due piscine, una per ogni appartamento.
Il mare è a un minuto a piedi dalla casa.
Questa casa è un ottimo investimento per il turismo grazie alla sua posizione e alla vicinanza al mare. Inoltre, oltre all'investimento turistico, la seconda unità può essere utilizzata per una vacanza in famiglia.

Numero interno: 5474/30

REC ID: 1261225

Квартира в ряду от моря

В привлекательном и тихом месте на южной стороне острова Корчула продается красивая, недавно построенная квартира. Дом расположен во втором ряду от моря, но благодаря особенностям местности из него открывается беспрепятственный вид.
Общая площадь составляет около 250 м2, участок – 395 м2.
Квартира состоит из двух двухэтажных квартир одинаковой площади и планировки. В каждой квартире две спальни и две ванные комнаты. Спальни расположены на верхнем этаже, а гостиная с кухней и столовой – на первом. С обоих этажей открывается вид на море и залив.
Каждая квартира имеет два парковочных места, а на первом этаже расположены два бассейна, по одному для каждой квартиры.
Море находится в минуте ходьбы от дома.
Этот дом — отличное вложение в туристический бизнес благодаря своему расположению и близости к морю. Кроме того, помимо туристического эффекта, вторую квартиру можно использовать для семейного отдыха.

Внутренний номер: 5474/30

REC ID: 1261225