Srima, apartman/poslovni prostor u prvom redu uz more

U predivnom turističkom naselju Srima, nadomak Vodica, nudi se jedinstvena prilika za kupnju apartmana koji može služiti i kao poslovni prostor i koji je u zemljišnim knjigama upisan kao poslovni prostor. Ovaj multifunkcionalni prostor smješten je u prizemlju novije zgrade, izgrađene 2021. godine, i nudi savršen spoj udobnosti i funkcionalnosti za one koji žele kombinirati život i rad na jednoj adresi. Apartman/poslovni prostor prostire se na 84,53 m2 i nudi prostran i moderan raspored koji zadovoljava sve potrebe suvremenog stanovanja, ali i poslovnih aktivnosti. Sastoji se od dvije spavaće sobe, od kojih je trenutno uređena jedna, dok se druga može adaptirati prema željama i potrebama budućeg korisnika, bilo kao dodatna soba za odmor ili kao radni prostor. Prostor je također opremljen jednom moderno uređenom kupaonicom s podnim grijanjem, što pruža dodatni komfor u hladnijim mjesecima. Dnevni boravak je prostran i osvijetljen, idealan za opuštanje ili kao centralno mjesto za obavljanje poslovnih zadataka. Klima uređaji postavljeni su u dnevnom boravku i spavaćoj sobi, što omogućava ugodan boravak tijekom cijele godine. PVC i aluminijska stolarija dodatno osiguravaju energetsku učinkovitost i zvučnu izolaciju. Jedna od najvećih prednosti ovog prostora je popločani vrt površine 50 m2, koji se može koristiti kao vanjski prostor za opuštanje, ali i za poslovne potrebe, kao što je organizacija sastanaka ili prezentacija na otvorenom. Ovaj vrt nudi osjećaj privatnosti i mira, što je rijetkost u današnjim urbanim sredinama. Apartman je odmah useljiv, što znači da nema potrebe za dodatnim adaptacijama ili čekanjem – sve je spremno za novi početak, bilo da tražite prostor za život, rad, ili oboje. Za dodatnu pogodnost, apartman ima i vlastito parkirno mjesto, što je neprocjenjiva prednost u turističkim mjestima poput Srime i Vodica. Ovaj prostor je idealan za kreativne profesionalce ili vlasnike malih biznisa koji traže funkcionalno rješenje koje omogućava balans između poslovnog i privatnog života. Blizina mora i prekrasne prirode Srime pružaju mogućnost za opuštanje nakon radnog dana, dok moderna oprema i dizajn čine svakodnevne obaveze lakšima i ugodnijima. Iskoristite ovu jedinstvenu priliku i uživajte u modernom prostoru koji nudi sve što vam je potrebno na samo jednoj adresi! Kontaktirajte nas za više detalja i dogovorite razgledavanje ove nekretnine.

Interni broj: 1092820 REC - 3467

REC ID: 1092820

Srima, apartment/business space in the first row by the sea

In the beautiful tourist resort of Srima, near Vodice, there is a unique opportunity to buy an apartment that can also be used as a business space and which is registered as a business space in the land register. This multifunctional space is located on the ground floor of a newer building, built in 2021, and offers the perfect combination of comfort and functionality for those who want to combine life and work at one address. The apartment/business space covers 84.53 m2 and offers a spacious and modern layout that meets all the needs of modern housing, as well as business activities. It consists of two bedrooms, one of which is currently decorated, while the other can be adapted according to the wishes and needs of the future user, either as an additional room for rest or as a work space. The space is also equipped with one modern bathroom with underfloor heating, which provides additional comfort in the colder months. The living room is spacious and bright, ideal for relaxing or as a central place for performing business tasks. Air conditioners are installed in the living room and bedroom, which enables a pleasant stay throughout the year. PVC and aluminum carpentry additionally ensure energy efficiency and sound insulation. One of the biggest advantages of this space is the paved garden of 50 m2, which can be used as an outdoor space for relaxation, but also for business needs, such as organizing meetings or outdoor presentations. This garden offers a sense of privacy and peace, which is rare in today's urban environments. The apartment is ready for immediate occupancy, which means that there is no need for additional adaptations or waiting - everything is ready for a new start, whether you are looking for a place to live, work, or both. For added convenience, the apartment has its own parking space, which is an invaluable advantage in touristic places like Srima and Vodice. This space is ideal for creative professionals or small business owners who are looking for a functional solution that enables a balance between business and private life. The proximity of the sea and the beautiful nature of Srima offer the opportunity to relax after a working day, while modern equipment and design make everyday tasks easier and more pleasant. Take advantage of this unique opportunity and enjoy a modern space that offers everything you need at just one address! Contact us for more details and arrange a viewing of this property.

Intrnal number: 3467

REC ID: 1092820

Srima, Wohnung/Geschäftsraum in der ersten Reihe am Meer

Im wunderschönen Touristenort Srima, in der Nähe von Vodice, besteht die einmalige Gelegenheit, eine Wohnung zu kaufen, die auch als Geschäftsraum genutzt werden kann und als Geschäftsraum im Grundbuch eingetragen ist. Dieser multifunktionale Raum befindet sich im Erdgeschoss eines neueren Gebäudes, das 2021 erbaut wurde, und bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Funktionalität für diejenigen, die Leben und Arbeiten an einer Adresse vereinen möchten. Die Wohnung/Geschäftsfläche umfasst 84,53 m2 und bietet eine geräumige und moderne Raumaufteilung, die allen Anforderungen an modernes Wohnen sowie an Geschäftsaktivitäten gerecht wird. Sie besteht aus zwei Schlafzimmern, von denen eines derzeit eingerichtet ist, während das andere nach den Wünschen und Bedürfnissen des zukünftigen Nutzers angepasst werden kann, entweder als zusätzlicher Raum zum Ausruhen oder als Arbeitsraum. Der Raum ist außerdem mit einem modernen Badezimmer mit Fußbodenheizung ausgestattet, das in den kälteren Monaten zusätzlichen Komfort bietet. Das Wohnzimmer ist geräumig und hell, ideal zum Entspannen oder als zentraler Ort für die Erledigung geschäftlicher Aufgaben. Im Wohnzimmer und im Schlafzimmer sind Klimaanlagen installiert, was einen angenehmen Aufenthalt das ganze Jahr über ermöglicht. PVC- und Aluminiumschreinereiarbeiten sorgen zusätzlich für Energieeffizienz und Schalldämmung. Einer der größten Vorteile dieses Raums ist der gepflasterte Garten von 50 m2, der als Außenbereich zum Entspannen, aber auch für geschäftliche Zwecke, wie die Organisation von Meetings oder Präsentationen im Freien, genutzt werden kann. Dieser Garten bietet ein Gefühl von Privatsphäre und Ruhe, das in der heutigen städtischen Umgebung selten ist. Die Wohnung ist sofort bezugsfertig, was bedeutet, dass keine zusätzlichen Anpassungen oder Wartezeiten erforderlich sind – alles ist bereit für einen Neuanfang, egal ob Sie einen Ort zum Wohnen, Arbeiten oder beides suchen. Für zusätzlichen Komfort verfügt die Wohnung über einen eigenen Parkplatz, was in touristischen Orten wie Srima und Vodice ein unschätzbarer Vorteil ist. Dieser Raum ist ideal für Kreativberufler oder Kleinunternehmer, die nach einer funktionalen Lösung suchen, die ein Gleichgewicht zwischen Geschäfts- und Privatleben ermöglicht. Die Nähe zum Meer und die wunderschöne Natur von Srima bieten die Möglichkeit, sich nach einem Arbeitstag zu entspannen, während moderne Ausstattung und Design alltägliche Aufgaben einfacher und angenehmer machen. Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit und genießen Sie einen modernen Raum, der alles bietet, was Sie brauchen, an nur einer Adresse! Kontaktieren Sie uns für weitere Einzelheiten und vereinbaren Sie eine Besichtigung dieser Immobilie.

Interne Nummer: 3467

REC ID: 1092820

Numero interno: 3467

REC ID: 1092820

Внутренний номер: 3467

REC ID: 1092820