ISTRA, ROVINJ - Luksuzan stan u blizini plaže

Najatraktivniji pitoreskni istarski grad Rovinj, sa starogradskom jezgrom pod UNESCO-ovom zaštitom, vječna je inspiracija romantičara i umjetnika i jedna od najrazvijenijih turističkih destinacija u Hrvatskoj.
Smješten je na zapadnoj obali Istre i krasi ga izrazito razveden arhipelag sa čak 14 otočića i 6 hridi duž 67 kilometara priobalja koje je zaštićena prirodna baština.
Prekrasna razvedena obala, specifična blaga mediteranska mikroklima, izvrsna gastronomska ponuda, cjelogodišnja kulturna događanja i simpatični i ljubazni domaćini čine ovo mjestašce čarobnim.

U predgrađu grada Rovinja, na prodaju je luksuzan stan u blizini plaže.
Stan se nalazi u prizemlju i sastoji se od dnevnog boravka sa blagovaonom i kuhinjom u otvorenom konceptu, tri spavaće sobe, dvije kupaonice, ostave i terase.
Kvalitetno građena stambena zgrada sa 6 stambenih jedinica izvedena je ventiliranom fasadom sa završnom kamenom oblogom.
Zgrada sadrži i garažu u podrumu a sve etaže u zgradi su povezane liftom.

Luksuzan stan se nalazi u blizini svih urbanih/gradskih sadržaja potrebnih za život i idealna je prilika za ugodan obiteljski život, odmor i opuštanje ili kao investicija za iznajmljivanje u turističke svrhe.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 866971 REC - 14684

REC ID: 866971

ISTRIA, ROVINJ - Luxury apartment near the beach

The most attractive picturesque Istrian town of Rovinj, with the old town under UNESCO protection, is the eternal inspiration of romantics and artists and one of the most developed tourist destinations in Croatia. It is located on the west coast of Istria and is adorned by a highly indented archipelago with as many as 14 islands and 6 cliffs along 67 kilometers of coastline that is protected natural heritage. Beautiful indented coast, specific mild Mediterranean microclimate, excellent gastronomic offer, year-round cultural events and nice and friendly hosts make this place magical.

In the suburbs of Rovinj, for sale is a luxury apartment near the beach. The apartment is located on the ground floor and consists of a living room with dining area and open plan kitchen, three bedrooms, two bathrooms, pantry and terrace. A well-built residential building with 6 residential units is made of a ventilated facade with a final stone cladding. The building also has a garage in the basement and all floors in the building are connected by an elevator. Parking space in the garage is paid extra. The luxury apartment is located close to all urban / urban facilities needed for living and is an ideal opportunity for a pleasant family life, rest and relaxation or as an investment for rent for tourist purposes.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 14684

REC ID: 866971

ISTRIEN, ROVINJ - Luxuswohnung in Strandnähe

Die attraktivste malerische istrische Stadt Rovinj, mit der Altstadt unter dem Schutz der UNESCO, ist die ewige Inspiration von Romantikern und Künstlern und eines der am weitesten entwickelten Touristenziele in Kroatien. Es liegt an der Westküste Istriens und wird von einem deutlich gegliederten Archipel mit bis zu 14 Inseln und 6 Klippen entlang einer 67 Kilometer langen Küste geschmückt, die als Naturerbe geschützt ist. Wunderschöne gegliederte Küste, spezifisch mildes mediterranes Mikroklima, ausgezeichnetes gastronomisches Angebot, ganzjährige kulturelle Veranstaltungen und nette und freundliche Gastgeber machen diesen Ort magisch.

In den Vororten von Rovinj steht eine Luxuswohnung in Strandnähe zum Verkauf. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem Wohnzimmer mit Essbereich und offener Küche, drei Schlafzimmern, zwei Bädern, Speisekammer und Terrasse. Ein gut gebautes Wohnhaus mit 6 Wohneinheiten besteht aus einer hinterlüfteten Fassade mit abschließender Steinverkleidung. Das Gebäude hat auch eine Garage im Untergeschoss und alle Stockwerke im Gebäude sind mit einem Aufzug verbunden. Parkplatz in der Garage wird extra bezahlt. Die Luxuswohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe zu allen städtischen/städtischen Einrichtungen, die zum Wohnen benötigt werden und ist eine ideale Gelegenheit für ein angenehmes Familienleben, Erholung und Entspannung oder als Kapitalanlage zur Miete für touristische Zwecke.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 14684

REC ID: 866971

ISTRIA, ROVINJ - Appartamento di lusso vicino alla spiaggia

La più attraente e pittoresca città istriana di Rovigno, con il suo centro storico sotto la protezione dell'UNESCO, è l'eterna ispirazione di romantici e artisti e una delle destinazioni turistiche più sviluppate della Croazia. Si trova sulla costa occidentale dell'Istria ed è adornato da un arcipelago nettamente frastagliato con ben 14 isole e 6 scogliere lungo 67 chilometri di costa che è patrimonio naturale protetto. La bellissima costa frastagliata, il microclima mediterraneo mite specifico, l'eccellente offerta gastronomica, gli eventi culturali tutto l'anno e i padroni di casa gentili e amichevoli rendono questo luogo magico.

Nella periferia di Rovigno, in vendita è un appartamento di lusso vicino alla spiaggia. L'appartamento si trova al piano terra ed è composto da soggiorno con zona pranzo e cucina open space, tre camere da letto, due bagni, dispensa e terrazzo. Un edificio residenziale ben costruito con 6 unità abitative è costituito da una facciata ventilata con un rivestimento finale in pietra. L'edificio dispone anche di un garage al piano interrato e tutti i piani dell'edificio sono collegati da un ascensore. Il posto auto in garage è a pagamento. L'appartamento di lusso si trova vicino a tutti i servizi urbani/urbani necessari per vivere ed è un'occasione ideale per una piacevole vita familiare, riposo e relax o come investimento in affitto per scopi turistici.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 14684

REC ID: 866971

ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Роскошная квартира рядом с пляжем

Самый привлекательный живописный истрийский город Ровинь со старым городом, находящимся под охраной ЮНЕСКО, является вечным источником вдохновения для романтиков и художников и одним из самых развитых туристических направлений в Хорватии. Он расположен на западном побережье Истрии и украшен четко изрезанным архипелагом с 14 островами и 6 скалами вдоль 67-километровой береговой линии, которая является охраняемым природным наследием. Красивое изрезанное побережье, специфический мягкий средиземноморский микроклимат, отличное гастрономическое предложение, круглогодичные культурные мероприятия и приятные и приветливые хозяева делают это место волшебным.

В пригороде Ровиня продается роскошная квартира рядом с пляжем. Квартира расположена на первом этаже и состоит из гостиной с обеденной зоной и кухней открытого плана, трех спален, двух ванных комнат, кладовой и террасы. Благоустроенный жилой дом на 6 жилых единиц выполнен с вентилируемым фасадом с чистовой каменной облицовкой. В здании также есть гараж в подвале, и все этажи в здании соединены лифтом. Парковочное место в гараже оплачивается дополнительно. Роскошная квартира расположена недалеко от всех городских / городских объектов, необходимых для проживания, и является идеальной возможностью для приятной семейной жизни, отдыха и релаксации или в качестве инвестиции в аренду для туристических целей.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 14684

REC ID: 866971