RIJEKA, DONJA VEŽICA- Dvosobni stan na 1. katu, odlična lokacija

Na prodaju je dvosobni stan na Donjoj Vežici u Rijeci, smješten na 1. katu stambene zgrade, na iznimno traženoj i praktičnoj lokaciji koja nudi sve potrebno za ugodan svakodnevni život.

Stan se sastoji od kupaonice, kuhinje, dnevnog boravka, dvije spavaće sobe te loggie, koja pruža dodatni komfor i prostor za opuštanje. Funkcionalnog je rasporeda, s jasno odvojenim dnevnim i spavaćim dijelom, što ga čini pogodnim kako za obiteljski život, tako i za najam.
Lokacija je jedna od glavnih prednosti ove nekretnine – u neposrednoj blizini nalaze se trgovine, škola, vrtić, javni prijevoz, zdravstvene ustanove i svi ostali sadržaji potrebni za kvalitetan život, dok je centar Rijeke lako dostupan.
Stan je trenutno u dugoročnom najmu, a postojeći podstanari žele nastaviti s najmom, što ovu nekretninu čini izvrsnom prilikom za investitore koji traže siguran i stabilan prihod. Istovremeno, stan je odličan izbor i za vlastito stanovanje, bilo za obitelj, par ili kao dugoročnu investiciju.

Idealna nekretnina na traženoj lokaciji u Rijeci – za život ili investiciju.

Interni broj: 1255653 REC - 3004-13

REC ID: 1255653

RIJEKA, DONJA VEŽICA- Two-bedroom apartment on the 1st floor, excellent location

For sale is a two-bedroom apartment in Donja Vežica in Rijeka, located on the 1st floor of a residential building, in an extremely sought-after and practical location that offers everything you need for a comfortable everyday life.

The apartment consists of a bathroom, kitchen, living room, two bedrooms and a loggia, which provides additional comfort and space for relaxation. It has a functional layout, with a clearly separated living and sleeping area, which makes it suitable for both family life and rental.
The location is one of the main advantages of this property - in the immediate vicinity there are shops, a school, a kindergarten, public transport, health institutions and all other facilities necessary for a quality life, while the center of Rijeka is easily accessible.
The apartment is currently in a long-term lease, and the existing tenants want to continue with the lease, which makes this property an excellent opportunity for investors looking for a secure and stable income. At the same time, the apartment is also an excellent choice for own housing, whether for a family, a couple or as a long-term investment.

An ideal property in a sought-after location in Rijeka - for living or investment.

Intrnal number: 3004-13

REC ID: 1255653

RIJEKA, DONJA VEŽICA – Apartment mit zwei Schlafzimmern im 1. Stock, ausgezeichnete Lage

Zum Verkauf steht eine Zweizimmerwohnung in Donja Vežica in Rijeka. Die Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines Wohnhauses in einer äußerst begehrten und praktischen Lage und bietet alles, was man für ein komfortables Leben benötigt.

Die Wohnung besteht aus Bad, Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und einer Loggia, die zusätzlichen Komfort und Platz zum Entspannen bietet. Dank des funktionalen Grundrisses mit klar getrenntem Wohn- und Schlafbereich eignet sie sich sowohl für Familien als auch zur Vermietung.
Die Lage ist einer der größten Vorteile dieser Immobilie: In unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte, eine Schule, ein Kindergarten, öffentliche Verkehrsmittel, medizinische Einrichtungen und alle weiteren Annehmlichkeiten für ein komfortables Leben. Auch das Zentrum von Rijeka ist schnell erreichbar.
Die Wohnung ist derzeit langfristig vermietet, und die Mieter möchten den Mietvertrag fortsetzen. Dies macht die Immobilie zu einer hervorragenden Gelegenheit für Investoren, die ein sicheres und stabiles Einkommen suchen. Gleichzeitig ist die Wohnung auch eine ausgezeichnete Wahl für Selbstnutzer – ob für Familien, Paare oder als langfristige Kapitalanlage.

Eine ideale Immobilie in begehrter Lage in Rijeka – zum Wohnen oder als Kapitalanlage.

Interne Nummer: 3004-13

REC ID: 1255653

RIJEKA, DONJA VEŽICA- Appartamento con due camere da letto al 1° piano, ottima posizione

In vendita un appartamento con due camere da letto a Donja Vežica, a Fiume, situato al primo piano di un edificio residenziale, in una posizione estremamente ricercata e pratica che offre tutto il necessario per una vita quotidiana confortevole.

L'appartamento è composto da bagno, cucina, soggiorno, due camere da letto e una loggia, che offre ulteriore comfort e spazio per il relax. Ha una disposizione funzionale, con zona giorno e zona notte nettamente separate, che lo rende adatto sia per la vita familiare che per l'affitto.
La posizione è uno dei principali vantaggi di questo immobile: nelle immediate vicinanze si trovano negozi, una scuola, un asilo, i trasporti pubblici, gli istituti sanitari e tutti gli altri servizi necessari per una vita di qualità, mentre il centro di Fiume è facilmente raggiungibile.
L'appartamento è attualmente in locazione a lungo termine e gli inquilini esistenti desiderano proseguire con il contratto, il che rende questa proprietà un'ottima opportunità per gli investitori in cerca di un reddito sicuro e stabile. Allo stesso tempo, l'appartamento è anche un'ottima scelta per una casa di proprietà, sia per una famiglia, una coppia o come investimento a lungo termine.

Un immobile ideale in una posizione ricercata a Fiume, per viverci o come investimento.

Numero interno: 3004-13

REC ID: 1255653

Внутренний номер: 3004-13

REC ID: 1255653