Novouređeni dvosobni apartman u Vrsima

Na prodaju je potpuno renoviran i moderno uređen dvoiposoban apartman na prvom katu manje stambene zgrade u mirnom i uređenom dijelu mjesta Vrsi. Apartman se nalazi svega 900 metara od obale, što ga čini idealnim za odmor, trajno stanovanje ili turistički najam.

Raspored :

- Prostrani dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom (23,6 m2)


- Glavna spavaća soba (10,1 m2)


- Manja spavaća/višenamjenska soba (6,6 m2)


- Moderna kupaonica (3,2 m2)


- Ulazni prostor


- Balkon/lođa (4,9 m2) – idealna za jutarnji odmor ili večernju relaksaciju


- U dnevnom dijelu smješten je dimnjak, što omogućuje mogućnost ugradnje peći ili kamina



Prednosti nekretnine:

- Stan ima osigurana 2 parkirna mjesta


- Stan je potpuno adaptiran i odmah useljiv.


- Funkcionalan raspored i kvalitetno iskorišten prostor.



O mjestu Vrsi

Vrsi su mirno dalmatinsko mjesto smješteno nedaleko Nina i 20-ak minuta od Zadra. Mjesto je poznato po:

- prekrasnim pješčanim i šljunčanim plažama


- kristalno čistom moru


- opuštajućoj atmosferi idealnoj za obiteljski odmor


- uređenim šetnicama i biciklističkim stazama


- blizini povijesnih lokaliteta, otočića i prirodnih ljepota



Vrsi pružaju savršen balans između mirnog odmora i blizine svih potrebnih sadržaja, što ovo mjesto čini iznimno privlačnim za život ili ulaganje.



Za više informacija i obilazak kontaktirati nas na:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Interni broj: 1238077 REC - S214

REC ID: 1238077

Newly renovated two-bedroom apartment in Vrsi

For sale is a fully renovated and modernly furnished one-bedroom and a half apartment on the first floor of a small residential building in a quiet and well-maintained part of the town of Vrsi. The apartment is located only 900 meters from the coast, making it ideal for vacation, permanent residence, or tourist rental.

Layout:

- Spacious living room with kitchen and dining area (23.6 m2)


- Master bedroom (10.1 m2)


- Smaller bedroom/multi-purpose room (6.6 m2)


- Modern bathroom (3.2 m2)


- Entrance area


- Balcony/loggia (4.9 m2) – ideal for morning relaxation or evening unwinding


- A chimney is installed in the living area, allowing for the possibility of installing a stove or fireplace



Property advantages:

- The apartment has two secured parking spaces


- The apartment is fully adapted and ready to move in immediately.


- Functional layout and well-utilized space.



About Vrsi

Vrsi is a peaceful Dalmatian town located near Nin and about 20 minutes from Zadar. The town is known for:

- beautiful sandy and pebble beaches


- crystal clear sea


- relaxing atmosphere ideal for family vacations


- well-maintained promenades and cycling paths


- proximity to historical sites, islets, and natural beauties



Vrsi offers a perfect balance between peaceful relaxation and proximity to all necessary amenities, making this location extremely attractive for living or investment.



For more information and a viewing, contact us at:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Intrnal number: S214

REC ID: 1238077

Neu renovierte 2,5-Zimmer-Wohnung in Vrsima

Zum Verkauf steht eine komplett renovierte und modern eingerichtete zweieinhalb-Zimmer-Wohnung im ersten Stock eines kleinen Wohngebäudes in einem ruhigen und gepflegten Teil des Ortes Vrsi. Die Wohnung befindet sich nur 900 Meter von der Küste entfernt, was sie ideal für Urlaub, dauerhaften Wohnsitz oder touristische Vermietung macht.

Grundriss :

- Geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich (23,6 m2)


- Hauptschlafzimmer (10,1 m2)


- Kleineres Schlafzimmer/Mehrzweckraum (6,6 m2)


- Moderne Badezimmer (3,2 m2)


- Eingangsbereich


- Balkon/Loggia (4,9 m2) – ideal für die morgendliche Erholung oder abendliche Entspannung


- Im Wohnbereich befindet sich ein Kaminanschluss, der die Möglichkeit zur Installation eines Ofens oder Kamins bietet



Vorteile der Immobilie:

- Die Wohnung verfügt über 2 gesicherte Parkplätze


- Die Wohnung ist komplett saniert und sofort bezugsfertig.


- Funktionaler Grundriss und qualitativ gut genutzte Fläche.



Über den Ort Vrsi

Vrsi ist ein ruhiger dalmatinischer Ort, gelegen unweit von Nin und etwa 20 Minuten von Zadar entfernt. Der Ort ist bekannt für:

- wunderschöne Sand- und Kiesstrände


- kristallklares Meer


- entspannte Atmosphäre, ideal für Familienurlaub


- gepflegte Promenaden und Radwege


- die Nähe zu historischen Stätten, Inselchen und Naturwundern



Vrsi bietet die perfekte Balance zwischen ruhiger Erholung und der Nähe zu allen notwendigen Einrichtungen, was diesen Ort äußerst attraktiv zum Leben oder Investieren macht.



Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns unter:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Interne Nummer: S214

REC ID: 1238077

Appartamento bilocale ristrutturato a Vrsima

In vendita un appartamento di due locali e mezzo completamente ristrutturato e arredato in stile moderno al primo piano di un piccolo edificio residenziale situato in una zona tranquilla e curata del paese di Vrsi. L'appartamento si trova a soli 900 metri dalla costa, rendendolo ideale per vacanze, residenza permanente o affitto turistico.

Distribuzione :

- Spazioso soggiorno con cucina e zona pranzo (23,6 m2)


- Camera da letto principale (10,1 m2)


- Camera più piccola/multifunzione (6,6 m2)


- Bagno moderno (3,2 m2)


- Ingresso


- Balcone/loggia (4,9 m2) – ideale per il relax mattutino o serale


- Nel soggiorno è presente un camino, che consente l'installazione di una stufa o di un camino a legna



Vantaggi dell'immobile:

- L'appartamento dispone di 2 posti auto garantiti


- L'appartamento è completamente ristrutturato e subito abitabile.


- Distribuzione funzionale e ottimale sfruttamento degli spazi.



Informazioni sul paese di Vrsi

Vrsi è un tranquillo paese della Dalmazia situato non lontano da Nin e a circa 20 minuti da Zara. Il paese è noto per:

- meravigliose spiagge di sabbia e ghiaia


- mare cristallino


- atmosfera rilassante, ideale per vacanze in famiglia


- passeggiate curate e piste ciclabili


- vicinanza a siti storici, isolotti e bellezze naturali



Vrsi offre un perfetto equilibrio tra tranquillità e vicinanza a tutti i servizi necessari, rendendo questo luogo estremamente attraente per vivere o investire.



Per maggiori informazioni e visite contattaci a:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Numero interno: S214

REC ID: 1238077

Новопреуређени двособни стан у Врсима

Продаётся полностью отремонтированная и современно оформленная двухкомнатная с половиной квартира на первом этаже небольшого жилого дома в тихом и ухоженном районе города Врси. Квартира находится всего в 900 метрах от побережья, что делает её идеальной для отдыха, постоянного проживания или туристической аренды.

Планировка:

- Просторная гостиная с кухней и столовой (23,6 м2)


- Главная спальня (10,1 м2)


- Меньшая спальня/многофункциональная комната (6,6 м2)


- Современная ванная комната (3,2 м2)


- Прихожая


- Балкон/лоджия (4,9 м2) – идеально подходит для утреннего отдыха или вечернего расслабления


- В жилой зоне расположен дымоход, что позволяет установить печь или камин



Преимущества недвижимости:

- Квартира имеет 2 закрепленных парковочных места


- Квартира полностью адаптирована и готова к заселению.


- Функциональная планировка и качественное использование пространства.



О месте Врси

Врси – это спокойный далматинский городок, расположенный недалеко от Нина и примерно в 20 минутах от Задара. Место известно:

- прекрасными песчаными и галечными пляжами


- кристально чистым морем


- расслабляющей атмосферой, идеально подходящей для семейного отдыха


- ухоженными набережными и велосипедными дорожками


- близостью исторических мест, островков и природных красот



Врси предлагают идеальный баланс между спокойным отдыхом и близостью всех необходимых удобств, что делает это место чрезвычайно привлекательным для жизни или инвестиций.



Для получения дополнительной информации и организации просмотра свяжитесь с нами по телефону:

M+385 99 658 46 92
E info@horizont-nekretnine.hr
www.horizont-nekretnine.hr

Внутренний номер: S214

REC ID: 1238077