Apartmanska kuća u prvom redu do mora

U prodaju se nudi stambena zgrada/ugostiteljski objekt koji se nalazi u predivnom turističkom mjestu, omiškoj rivijeri, u prvom redu do mora sa privatnim pristupom plaži. Izgrađena je na 5 etaža. Orijentirana je južno, okružena zelenilom i cvjetnjacima, a okruženje je mirno.
Sastoji se od 21 sobe, 13 kupaonica, mnogobrojnih balkona i terasa, vanjskog roštilja i parkinga za nekoliko vozila.
Građevina je izgrađena 1990.godine. Sastoji se od etaže suterena u kojoj se nalazi recepcija, kuhinja i 1 apartman, etaže prizemlja u kojoj se nalaze 3 apartmana, kotlovnica i vešeraj, etaže prvog kata u kojoj se nalaze 3 apartmana i kafić, etaže 2. i 3. kata u kojima se nalaze po 3 apartmana. Od ukupno 13 apartmana, 8 je dvosobnih, a 5 jednosobnih. Vertikalna komunikacija između etaža ostvaruje se unutarnjim stubištem. Sa sjeverne strane objekta omogućen je kolni prilaz s popločanim parkirnim površinama. Objekt ima i pješački pristup s južne strane. Apartmani s pripdajućim terasama su orijentirani prema jugu čime ostvaruju pogled na more.
Objekt je klimatiziran, a prodaje s opremljenim i namještenim interijerom i eksterijerom, bogatim zelenilom. Nekretnina trenutno ima stambenu namjenu, ali nekada se koristio kao ugostiteljski objekt/hotel te ima sve potrebno ukoliko bi budući vlasnik htio obnoviti poslovanje u ugostiteljske svrhe.
Nekretnina je izvrstan izbor zbog pozicije prvog reda do mora, privatnog pristupa plaži, mediteranske klime, rajskog pogleda na more udaljenog samo 40 m od objekta te urbanog načina života s blizinom turističkih sadržaja: kafića, mediteranskih restorana i ostalih sadržaja. Objekt je udaljen 10 km od grada Omiša i 50 km od Zračne luke Split.

Interni broj: 1236808 REC - 2048/51

REC ID: 1236808

Apartment house in the first row to the sea

A residential building/tourist accommodation facility is offered for sale, located in a beautiful tourist destination on the Omiš Riviera, in the first row to the sea with private access to the beach. It is built on 5 floors. The property is south-oriented, surrounded by greenery and flower gardens, and situated in a peaceful environment.
It consists of 21 rooms, 13 bathrooms, numerous balconies and terraces, an outdoor barbecue area, and parking for several vehicles.
The building was constructed in 1990. It includes a basement level with a reception area, kitchen, and 1 apartment; a ground floor with 3 apartments, a boiler room, and a laundry room; a first floor with 3 apartments and a café; and the 2nd and 3rd floors, each containing 3 apartments. Out of a total of 13 apartments, 8 are two-bedroom units and 5 are one-bedroom units. Vertical communication between floors is provided by an internal staircase. On the northern side of the building, there is vehicle access with paved parking areas, while pedestrian access is available from the southern side. The apartments with their adjoining terraces are oriented to the south, offering sea views.
The property is air-conditioned and is being sold fully equipped and furnished, including its landscaped exterior rich with greenery. Although currently registered as a residential property, it was previously used as a hospitality facility/hotel and has all the necessary features should the future owner wish to resume tourism-related operations.
This property is an excellent choice due to its first-row position by the sea, private beach access, Mediterranean climate, breathtaking sea views from just 40 meters away, and its urban lifestyle with close proximity to tourist amenities such as cafés, Mediterranean restaurants, and other attractions. The property is located 10 km from the town of Omiš and 50 km from Split Airport.

Intrnal number: 2048/51

REC ID: 1236808

Apartmenthaus in erster Strandreihe

In der wunderschönen Ferienregion Riviera von Omiš steht ein Wohnhaus mit Gastronomiebetrieb zum Verkauf. Es befindet sich in erster Strandreihe mit privatem Strandzugang und erstreckt sich über fünf Etagen. Das nach Süden ausgerichtete Gebäude ist von Grünflächen und Blumenbeeten umgeben und bietet eine ruhige Lage. Es verfügt über 21 Zimmer, 13 Badezimmer, zahlreiche Balkone und Terrassen, einen Außengrill und mehrere Parkplätze. Das Gebäude wurde 1990 erbaut und besteht aus einem Untergeschoss mit Rezeption, Küche und einer Wohnung, einem Erdgeschoss mit drei Wohnungen, einem Heizraum und einer Waschküche, einem ersten Obergeschoss mit drei Wohnungen und einem Café sowie einem zweiten und dritten Obergeschoss mit jeweils drei Wohnungen. Von den insgesamt 13 Wohnungen sind acht Zweizimmerwohnungen und fünf Einzimmerwohnungen. Die Etagen sind über ein internes Treppenhaus miteinander verbunden. An der Nordseite des Gebäudes befindet sich eine Zufahrt mit gepflasterten Parkplätzen. Das Gebäude verfügt über einen separaten Fußgängerzugang von der Südseite. Die Wohnungen mit eigenen Terrassen sind nach Süden ausgerichtet und bieten Meerblick.
Das klimatisierte Gebäude wird möbliert und ausgestattet verkauft und ist von viel Grün umgeben. Die Immobilie wird derzeit zu Wohnzwecken genutzt, diente aber zuvor als Gastronomiebetrieb/Hotel und bietet alles Notwendige, falls der zukünftige Eigentümer den Betrieb wieder aufnehmen möchte. Die Immobilie ist aufgrund ihrer erstklassigen Lage direkt am Meer, des privaten Strandzugangs, des mediterranen Klimas, des traumhaften Meerblicks (nur 40 m vom Gebäude entfernt) und der Nähe zu Cafés, mediterranen Restaurants und anderen Annehmlichkeiten eine hervorragende Wahl. Das Gebäude liegt 10 km von der Stadt Omiš und 50 km vom Flughafen Split entfernt.

Interne Nummer: 2048/51

REC ID: 1236808

Palazzina in prima fila sul mare

Si offre in vendita un edificio residenziale/ristorazione situato in una splendida località turistica, la Riviera di Omiš, in prima fila sul mare con accesso privato alla spiaggia. Si sviluppa su 5 piani. È orientato a sud, circondato dal verde e dalle aiuole, e gode di un ambiente tranquillo.
Si compone di 21 camere, 13 bagni, numerosi balconi e terrazze, un barbecue esterno e un parcheggio per diversi veicoli.
L'edificio è stato costruito nel 1990. È composto da un piano seminterrato con reception, cucina e 1 appartamento, un piano terra con 3 appartamenti, un locale caldaia e una lavanderia, un primo piano con 3 appartamenti e una caffetteria, e un secondo e terzo piano con 3 appartamenti ciascuno. Dei 13 appartamenti in totale, 8 sono bilocali e 5 monolocali. La comunicazione verticale tra i piani è garantita da una scala interna. Sul lato nord dell'edificio si trova un vialetto d'accesso con parcheggi asfaltati. L'edificio ha anche un accesso pedonale dal lato sud. Gli appartamenti, dotati di terrazze private, sono orientati a sud, con vista sul mare.
L'edificio è dotato di aria condizionata e viene venduto con interni ed esterni arredati e attrezzati, ricchi di verde. L'immobile è attualmente adibito a residenza, ma un tempo era adibito a struttura di ristorazione/hotel e dispone di tutto il necessario qualora il futuro proprietario volesse riqualificare l'attività per la ristorazione.
L'immobile è un'ottima scelta grazie alla sua posizione in prima fila sul mare, all'accesso privato alla spiaggia, al clima mediterraneo, alla vista paradisiaca sul mare a soli 40 metri dall'edificio e allo stile di vita urbano, con vicinanza alle attrazioni turistiche: bar, ristoranti mediterranei e altri servizi. L'edificio dista 10 km dalla città di Omiš e 50 km dall'aeroporto di Spalato.

Numero interno: 2048/51

REC ID: 1236808

Многоквартирный дом в первой линии от моря

Предлагается к продаже жилой дом/объект общественного питания, расположенный в живописном туристическом курорте Омишской ривьеры, в первой линии от моря с собственным выходом на пляж. Дом пятиэтажный. Он ориентирован на юг, окружен зеленью и цветниками, в тихом месте.
В доме 21 комната, 13 ванных комнат, множество балконов и террас, зона барбекю на открытом воздухе и парковка для нескольких автомобилей.
Здание было построено в 1990 году. В доме есть цокольный этаж с ресепшеном, кухней и 1 апартаментом, первый этаж с 3 апартаментами, котельной и прачечной, второй этаж с 3 апартаментами и кафе, а также второй и третий этажи с 3 апартаментами на каждом. Всего в доме 13 квартир: 8 двухкомнатных и 5 однокомнатных. Вертикальное сообщение между этажами осуществляется по внутренней лестнице. С северной стороны здания находится подъездная дорога с мощеными парковочными местами. Здание также имеет пешеходный доступ с южной стороны. Квартиры с собственными террасами ориентированы на юг, что обеспечивает вид на море.
Здание кондиционировано и продается с меблированной и оборудованной внутренней и внешней частью, богатой зеленью. В настоящее время здание используется как жилое, но ранее использовалось как заведение общественного питания/отель, и имеет все необходимое, если будущий владелец захочет переоборудовать его в кейтеринговый бизнес.
Этот объект недвижимости является отличным выбором благодаря своему расположению на первой линии от моря, собственному выходу на пляж, средиземноморскому климату, райскому виду на море всего в 40 метрах от здания и городскому образу жизни с близостью к туристическим достопримечательностям: кафе, ресторанам средиземноморской кухни и другим объектам инфраструктуры. Здание находится в 10 км от города Омиш и в 50 км от аэропорта Сплита.

Внутренний номер: 2048/51

REC ID: 1236808