Prelijepa obiteljska kuća s pogledom na more – Veprinac, Opatija

Prelijepa obiteljska kuća s pogledom na more – Veprinac, Opatija

Na prodaju obiteljska kuća u okolici Opatije, u mjestu Veprinac, s prekrasnim pogledom na Kvarner i otoke. Kuća se prostire na dvije etaže – prizemlje i kat.

Prizemlje:
2 spavaće sobe
kuhinja s blagovaonom
2 kupaonice
finska sauna
soba za rekreaciju

Kat:
3 spavaće sobe
2 kupaonice
kuhinja i blagovaonica s dnevnim boravkom
terasa s otvorenim pogledom na more i Rijeku s otocima

Grijanje je centralno na naftu. U prizemlju se nalazi i peć na drva, a na katu klima uređaj s funkcijom grijanja i hlađenja.

Iz blagovaonice u prizemlju izlazi se u uređeni vrt s bazenom, vanjskim tušem i sjenicom s roštiljem, okruženim lavandom i mediteranskim biljem. Kuća ima dva parkirna mjesta i prodaje se potpuno namještena.

Lokacija je mirna i odlično povezana s gradom.
Udaljenosti:

Opatija – 15 minuta
Matulji – 10 minuta
Rijeka – 20 minuta

Kuća nudi ugodan, funkcionalan interijer i idealna je za obiteljski život ili odmor u blizini mora.

Kontakt:
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1226755 REC - 24775

REC ID: 1226755

Beautiful family house with a sea view – Veprinac, Opatija

Beautiful Family House with Sea View – Veprinac, Opatija

For sale is a family house in the vicinity of Opatija, in the village of Veprinac, with a stunning view of Kvarner and the islands. The house spans two levels – ground floor and first floor.

Ground Floor:

- 2 bedrooms
- Kitchen with dining area
- 2 bathrooms
- Finnish sauna
- Recreation room

First Floor:

- 3 bedrooms
- 2 bathrooms
- Kitchen and dining area with living room
- Terrace with an open view of the sea and Rijeka with the islands

Heating is central oil-based. The ground floor also features a wood stove, while the first floor has an air conditioning unit with heating and cooling functions.

From the dining area on the ground floor, there is access to a landscaped garden with a swimming pool, outdoor shower, and gazebo with a barbecue, surrounded by lavender and Mediterranean herbs. The house has two parking spaces and is sold fully furnished.

The location is peaceful and well-connected to the city.
Distances:

- Opatija – 15 minutes
- Matulji – 10 minutes
- Rijeka – 20 minutes

The house offers a comfortable, functional interior and is ideal for family living or vacationing near the sea.

Contact:
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 24775

REC ID: 1226755

Wunderschönes Familienhaus mit Meerblick – Veprinac, Opatija

Wunderschönes Familienhaus mit Meerblick – Veprinac, Opatija

Zum Verkauf steht ein Familienhaus in der Umgebung von Opatija, im Ort Veprinac, mit herrlichem Blick auf den Kvarner und die Inseln. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen – Erdgeschoss und Obergeschoss.

Erdgeschoss:

2 Schlafzimmer

Küche mit Essbereich

2 Badezimmer

finnische Sauna

Freizeitraum

Obergeschoss:

3 Schlafzimmer

2 Badezimmer

Küche und Essbereich mit Wohnzimmer

Terrasse mit offenem Blick auf das Meer und Rijeka mit den Inseln

Die Heizung erfolgt zentral über Öl. Im Erdgeschoss gibt es auch einen Holzofen, und im Obergeschoss eine Klimaanlage mit Heiz- und Kühlfunktion.

Vom Essbereich im Erdgeschoss gelangt man in den gepflegten Garten mit Pool, Außendusche und Pergola mit Grill, umgeben von Lavendel und mediterranen Pflanzen. Das Haus verfügt über zwei Parkplätze und wird komplett möbliert verkauft.

Die Lage ist ruhig und hervorragend an die Stadt angebunden.
Entfernungen:

Opatija – 15 Minuten

Matulji – 10 Minuten

Rijeka – 20 Minuten

Das Haus bietet ein angenehmes, funktionales Interieur und ist ideal für das Familienleben oder einen Urlaub in der Nähe des Meeres.

Kontakt:
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 24775

REC ID: 1226755

Bellissima casa familiare con vista mare – Veprinac, Opatija

Bellissima casa familiare con vista mare – Veprinac, Opatija

In vendita una casa familiare nei dintorni di Opatija, nel paese di Veprinac, con una splendida vista sul Kvarner e sulle isole. La casa si sviluppa su due piani – piano terra e primo piano.

Piano terra:

2 camere da letto

cucina con sala da pranzo

2 bagni

sauna finlandese

sala ricreativa

Primo piano:

3 camere da letto

2 bagni

cucina e sala da pranzo con soggiorno

terrazza con vista aperta sul mare e su Fiume con le isole

Il riscaldamento è centralizzato a gasolio. Al piano terra è presente anche una stufa a legna, mentre al primo piano c'è un condizionatore d'aria con funzione di riscaldamento e raffreddamento.

Dalla sala da pranzo al piano terra si accede a un giardino curato con piscina, doccia esterna e gazebo con barbecue, circondato da lavanda e piante mediterranee. La casa dispone di due posti auto ed è venduta completamente arredata.

La posizione è tranquilla e ben collegata con la città.
Distanze:

Opatija – 15 minuti

Matulji – 10 minuti

Fiume – 20 minuti

La casa offre un interno accogliente e funzionale ed è ideale per la vita familiare o per una vacanza vicino al mare.

Contatto:
Azra Valjevac
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Numero interno: 24775

REC ID: 1226755

Прекрасный семейный дом с видом на море – Вепринак, Опатия

Прекрасный семейный дом с видом на море – Вепринак, Опатия

На продажу предлагается семейный дом в окрестностях Опатии, в поселке Вепринак, с великолепным видом на Кварнер и острова. Дом состоит из двух этажей – первого этажа и мансарды.

Первый этаж:

2 спальни

кухня с столовой

2 ванные комнаты

финская сауна

комната для отдыха

Мансарда:

3 спальни

2 ванные комнаты

кухня и столовая с гостиной

терраса с открытым видом на море и Риеку с островами

Отопление центральное на нефти. На первом этаже также есть печь на дровах, а на мансарде кондиционер с функцией обогрева и охлаждения.

Из столовой на первом этаже выход в ухоженный сад с бассейном, наружным душем и беседкой с грилем, окруженный лавандой и средиземноморскими травами. У дома есть два парковочных места, и он продается полностью меблированным.

Расположение спокойное и отлично связано с городом.
Расстояния:

Опатия – 15 минут

Матули – 10 минут

Риека – 20 минут

Дом предлагает уютный, функциональный интерьер и идеально подходит для семейной жизни или отдыха рядом с морем.

Контакт:
Азра Вальевац
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 24775

REC ID: 1226755