Rovinj, stan na traženoj lokaciji

Rovinj, prodaje se stan 300m od mora u centru 

Na prodaju je stan od 66 m² u Rovinju. Stan se sastoji od ulaznog hodnika, dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, dvije spavaće sobe i kupaonice.
Ispred zgrade osigurano je parkiralište te lijepo uređena okućnica i vrt. Uz stan dolazi i drvarnica, kao i udio u zajedničkom spremištu koje koriste svi stanari.
Stan je useljiv, no zahtijeva određenu adaptaciju. Budući vlasnici imat će priliku urediti ga po vlastitim željama, jer većinu namještaja treba nabaviti.
Zbog funkcionalnog rasporeda prostorija i praktične lokacije, ova nekretnina predstavlja dobru priliku za miran obiteljski život ili kao ulaganje.
  

Interni broj: 1215495 REC - 614

REC ID: 1215495

Rovinj, apartment in a sought-after location

Rovinj, apartment for sale 300 m from the sea in the center

For sale: a 66 m² apartment in Rovinj. The layout includes an entrance hall, living room, kitchen with dining area, two bedrooms, and a bathroom.
In front of the building there is a parking area and a well-maintained garden. The apartment also comes with a storage room and a share of the common storage space used by all residents.
The apartment is move-in ready, though it requires some renovation. Future owners will have the chance to decorate it according to their own wishes, as most of the furniture needs to be purchased.
Thanks to its functional layout and convenient location, this property is an excellent opportunity for a comfortable family home or as an investment.
 
  

Intrnal number: 614

REC ID: 1215495

Rovinj, Wohnung in gefragter Lage

Rovinj, Wohnung zum Verkauf 300 m vom Meer im Zentrum

 
Zu verkaufen: 66 m² große Wohnung in Rovinj. Die Aufteilung umfasst einen Eingangsflur, ein Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Vor dem Gebäude stehen Parkplätze sowie ein gepflegter Garten zur Verfügung. Zur Wohnung gehören außerdem ein Abstellraum und ein Anteil am gemeinschaftlichen Lagerraum aller Bewohner.
Die Wohnung ist sofort bewohnbar, erfordert jedoch einige Renovierungsarbeiten. Die zukünftigen Eigentümer haben die Möglichkeit, sie nach eigenen Vorstellungen einzurichten, da die meisten Möbel noch angeschafft werden müssen.
Dank des funktionalen Grundrisses und der praktischen Lage bietet diese Immobilie eine hervorragende Gelegenheit sowohl für ein gemütliches Familienheim als auch als Investition.
 
  

Interne Nummer: 614

REC ID: 1215495

Rovigno, appartamento in una posizione ricercata

Rovigno, appartamento in vendita a 300 m dal mare, in centro

In vendita: appartamento di 66 m² a Rovigno. La disposizione comprende un ingresso, soggiorno, cucina con zona pranzo, due camere da letto e un bagno.
Davanti all'edificio sono disponibili parcheggio e giardino curato. L'appartamento dispone inoltre di una legnaia e di una quota del ripostiglio comune a tutti i condomini.
L'immobile è abitabile da subito, sebbene necessiti di alcuni lavori di ristrutturazione. I futuri proprietari avranno l'opportunità di arredarlo secondo i propri desideri, poiché la maggior parte dei mobili va acquistata.
Grazie alla distribuzione funzionale degli spazi e alla posizione pratica, questa proprietà rappresenta un'ottima occasione sia come casa familiare sia come investimento.
  

Numero interno: 614

REC ID: 1215495

Ровинь, квартира в востребованном месте

Ровинь, продаётся квартира в 300 м от моря, в центре

На продажу предлагается квартира площадью 66 м² в Ровине. Квартира состоит из прихожей, гостиной, кухни со столовой, двух спален и ванной комнаты.
Перед зданием предусмотрена парковка, а также ухоженный сад и двор. К квартире прилагается кладовая, а также доля в общем подсобном помещении, которым пользуются все жильцы.
Квартира пригодна для проживания, однако требует определённой адаптации. Будущие владельцы смогут обустроить её по своему вкусу, так как большую часть мебели необходимо приобрести.
Благодаря функциональной планировке и удобному расположению, эта недвижимость является хорошей возможностью как для спокойной семейной жизни, так и для инвестиций.
  

Внутренний номер: 614

REC ID: 1215495