Autentična istarska kamena kuća s bazenom i prostranom okućnicom

U mirnom dijelu Tinjana smještena je prekrasna istarska kamena kuća koja spaja tradicionalnu arhitekturu i suvremeni luksuz, pružajući jedinstveni doživljaj života u Istri. Nekretnina se prostire na prostranih 300 m² stambene površine raspoređene na dvije etaže, dok se cijela okućnica prostire na 700 m², pažljivo ograđena i uređena kako bi osigurala privatnost i udobnost. Unutrašnjost je renovirana s posebnom pažnjom na detalje i opremljena modernim sadržajima, ali uz zadržan istarski duh. U prizemlju se nalazi otvoreni dnevni prostor s kaminom koji unosi toplinu i autentičnost, povezan s kuhinjom i blagovaonicom koja je idealna za obiteljska druženja i prijateljska okupljanja. Na raspolaganju su tri prostrane spavaće sobe, svaka klimatizirana i s vlastitom kupaonicom, garderobom i izlazom na balkon s pogledom na okolnu prirodu i djelomičan pogled na more. Kuća može udobno smjestiti veće obitelji ili grupe, a raspored omogućuje osjećaj privatnosti svakom gostu.
 
Na uređenoj okućnici smješten je bazen površine 32 m² sa sunčalištem i lounge zonom, što stvara savršeno mjesto za opuštanje tijekom toplih ljetnih dana. Poseban dodatak nekretnini čini samostojeći objekt od približno 50 m² koji je pretvoren u prostor za zabavu, opremljen stolnim tenisom, PlayStation konzolom, pikadom i stolnim nogometom. Cijeli posjed nudi dovoljno parkirnog prostora, a kombinacija rustikalnog šarma i modernih sadržaja čini ovu kuću izuzetno atraktivnom kako za cjelogodišnji život, tako i za turistički najam. Ova istarska ljepotica predstavlja idealan spoj mira, privatnosti i luksuza u srcu Istre.

Interni broj: 1212764 REC - 2053/17

REC ID: 1212764

Authentic Istrian Stone House with Pool and Spacious Garden

In the tranquil area of Tinjan, there is a beautiful Istrian stone house that combines traditional architecture with modern luxury, offering a unique lifestyle in one of the most authentic parts of Istria. The property boasts 300 m² of living space spread over two levels, while the entire plot covers 700 m², fully fenced and landscaped to ensure privacy and comfort. The interiors have been carefully renovated with attention to detail and equipped with modern features, yet preserving the genuine Istrian character. On the ground floor, a spacious living area with a cozy fireplace creates a warm atmosphere and is seamlessly connected to a fully equipped kitchen and dining area, perfect for family gatherings and entertaining friends. The house includes three large bedrooms, each air-conditioned, with its own bathroom, wardrobe, and a private balcony offering views of the surrounding greenery and partial sea view. The layout allows for maximum comfort and privacy, making it suitable for larger families or groups.
 
The outdoor area is equally impressive, featuring a 32 m² swimming pool with a sunbathing terrace and a comfortable lounge corner, creating the ideal setting for relaxation during warm summer days. Adding further value to the property is a separate building of approximately 50 m² designed as an entertainment area, equipped with table tennis, a PlayStation console, darts, and table football. The property also provides ample private parking, while the perfect balance of rustic charm and modern amenities makes it attractive both as a full-time residence and as a lucrative rental investment. This Istrian jewel offers peace, privacy, and comfort, making it a true haven in the heart of Istria.

Intrnal number: 2053/17

REC ID: 1212764

Authentisches istrisches Steinhaus mit Pool und großzügigem Garten

In einem ruhigen Teil von Tinjan befindet sich ein wunderschönes istrisches Steinhaus, das traditionelle Architektur mit modernem Luxus verbindet und ein einzigartiges Lebensgefühl in Istrien bietet. Das Anwesen erstreckt sich über großzügige 300 m² Wohnfläche auf zwei Etagen. Der gesamte Garten erstreckt sich über 700 m² und ist sorgfältig eingezäunt und dekoriert, um Privatsphäre und Komfort zu gewährleisten. Der Innenbereich wurde mit viel Liebe zum Detail renoviert und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, ohne den istrischen Charme zu verlieren. Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Wohnbereich mit Kamin, der Wärme und Authentizität verbreitet. Er ist mit der Küche und dem Esszimmer verbunden und eignet sich ideal für Familienfeiern und gesellige Zusammenkünfte. Es gibt drei geräumige Schlafzimmer, jedes klimatisiert und mit eigenem Bad, Kleiderschrank und Zugang zu einem Balkon mit Blick auf die umliegende Natur und teilweisem Meerblick. Das Haus bietet bequem Platz für größere Familien oder Gruppen, und die Raumaufteilung bietet jedem Gast ein Gefühl von Privatsphäre.
 
Der angelegte Garten verfügt über einen 32 m² großen Pool mit Liegewiese und Loungebereich – der perfekte Ort zum Entspannen an warmen Sommertagen. Eine Besonderheit des Anwesens ist ein freistehendes, ca. 50 m² großes Gebäude, das in einen Unterhaltungsbereich mit Tischtennisplatte, PlayStation, Darts und Tischfußball umgewandelt wurde. Das gesamte Anwesen bietet ausreichend Parkmöglichkeiten. Die Kombination aus rustikalem Charme und modernen Annehmlichkeiten macht dieses Haus sowohl für das ganzjährige Wohnen als auch für die Vermietung an Touristen äußerst attraktiv. Diese istrische Schönheit bietet die ideale Kombination aus Ruhe, Privatsphäre und Luxus im Herzen Istriens.

Interne Nummer: 2053/17

REC ID: 1212764

Autentica casa in pietra istriana con piscina e ampio giardino

In una zona tranquilla di Antignana, si trova una splendida casa in pietra istriana che combina architettura tradizionale e lusso moderno, offrendo un'esperienza di vita unica in Istria. La proprietà si estende su un'ampia superficie abitabile di 300 m² distribuita su due piani, mentre l'intero giardino si estende per 700 m², accuratamente recintato e arredato per garantire privacy e comfort. Gli interni sono stati ristrutturati con particolare attenzione ai dettagli e dotati di comfort moderni, pur mantenendo intatto lo spirito istriano. Al piano terra si trova una zona giorno aperta con un camino che dona calore e autenticità, collegata alla cucina e alla sala da pranzo, ideale per riunioni di famiglia e incontri conviviali. La casa dispone di tre ampie camere da letto, ciascuna dotata di aria condizionata, bagno privato, guardaroba e accesso a un balcone con vista sulla natura circostante e vista parziale sul mare. La casa può ospitare comodamente famiglie numerose o gruppi, e la disposizione degli spazi garantisce un senso di privacy a ogni ospite.
 
Il giardino paesaggistico ospita una piscina di 32 m² con zona solarium e area lounge, creando il luogo ideale per rilassarsi nelle calde giornate estive. Un'aggiunta speciale alla proprietà è un edificio indipendente di circa 50 m², convertito in area ricreativa, dotata di tavolo da ping-pong, console PlayStation, freccette e calcio balilla. L'intera proprietà offre un ampio parcheggio e la combinazione di fascino rustico e comfort moderni rende questa casa estremamente attraente sia per viverci tutto l'anno che per essere affittata a turisti. Questa bellezza istriana rappresenta la combinazione ideale di pace, privacy e lusso nel cuore dell'Istria.

Numero interno: 2053/17

REC ID: 1212764

Аутентичный истрийский каменный дом с бассейном и просторным садом

В тихом районе Тиньяна расположен красивый истрийский каменный дом, сочетающий в себе традиционную архитектуру и современную роскошь, что позволяет ощутить уникальный опыт жизни в Истрии. Дом занимает просторное двухэтажное жилое пространство площадью 300 м², а весь сад площадью более 700 м² тщательно огорожен и декорирован для обеспечения уединения и комфорта. Интерьер был отремонтирован с особым вниманием к деталям и оснащен современными удобствами, но с сохранением истрийского духа. На первом этаже находится открытая гостиная с камином, создающая тепло и аутентичность, соединенная с кухней и столовой, идеально подходящей для семейных и дружеских посиделок. В доме три просторные спальни, каждая с кондиционером, собственной ванной комнатой, гардеробной и выходом на балкон с видом на окружающую природу и частичным видом на море. В доме с комфортом разместятся большие семьи или компании, а планировка обеспечит каждому гостю ощущение уединения.
 
В благоустроенном саду расположен бассейн площадью 32 м² с зоной для загара и зоной отдыха, что делает его идеальным местом для отдыха в теплые летние дни. Дополнительным украшением дома является отдельно стоящее здание площадью около 50 м², переоборудованное в зону отдыха, оборудованное настольным теннисом, игровой приставкой PlayStation, дартсом и настольным футболом. На территории дома имеется просторная парковка, а сочетание деревенского очарования и современных удобств делает этот дом исключительно привлекательным как для круглогодичного проживания, так и для сдачи в туристическую аренду. Этот прекрасный Истрийский полуостров воплощает собой идеальное сочетание покоя, уединения и роскоши в самом сердце Истрии.

Внутренний номер: 2053/17

REC ID: 1212764