Moderan stan sa pogledom na more

U mirnom priobalnom naselju Štikovica, svega desetak minuta vožnje od centra Dubrovnika, smjestio se prostran trosoban stan površine 113,43 m², idealan za ugodan život ili luksuzni najam. Nalazi se u prizemlju novogradnje dovršene 2023. godine, u zgradi s ukupno četiri stambene jedinice – što jamči mir, privatnost i udobnost.
 
Stan se sastoji od tri prostrane spavaće sobe, dvije moderno opremljene kupaonice te otvorenog dnevnog prostora povezanog s kuhinjom i blagovaonicom. Iz dnevnog boravka izlazi se na prostrani balkon od 31,17 m², s kojeg se pruža očaravajući pogled na Jadransko more – savršeno mjesto za opuštanje u svako doba dana.
 
Nekretnina se prodaje potpuno opremljena i spremna za useljenje. Uz stan dolazi i vlastito parkirno mjesto. Plaža je udaljena svega nekoliko minuta hoda.

Interni broj: 1192444 REC - 1018/08

REC ID: 1192444

Modern apartment with sea view

In the quiet coastal settlement of Štikovica, just a ten-minute drive from the center of Dubrovnik, there is a spacious three-bedroom apartment measuring 113.43 m², ideal for a comfortable life or a luxurious rental. It is located on the ground floor of a new building completed in 2023, in a building with a total of four residential units – which guarantees peace, privacy and comfort.
 
The apartment consists of three spacious bedrooms, two modern bathrooms and an open living area connected to the kitchen and dining room. The living room opens onto a spacious 31.17 m² balcony, which offers a breathtaking view of the Adriatic Sea – the perfect place to relax at any time of the day.
 
The property is being sold fully furnished and ready to move in. The apartment also comes with its own parking space. The beach is just a few minutes' walk away.

Intrnal number: 1018/08

REC ID: 1192444

Moderne Wohnung mit Meerblick

Im ruhigen Küstenort Štikovica, nur zehn Autominuten vom Zentrum Dubrovniks entfernt, befindet sich diese geräumige Drei-Zimmer-Wohnung mit 113,43 m², ideal für komfortables Wohnen oder eine luxuriöse Mietwohnung. Sie befindet sich im Erdgeschoss eines 2023 fertiggestellten Neubaus in einem Gebäude mit insgesamt vier Wohneinheiten – das garantiert Ruhe, Privatsphäre und Komfort.
 
Die Wohnung verfügt über drei geräumige Schlafzimmer, zwei moderne Badezimmer und einen offenen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf einen großzügigen, 31,17 m² großen Balkon mit atemberaubendem Blick auf die Adria – der perfekte Ort zum Entspannen zu jeder Tageszeit.
 
Die Immobilie wird komplett möbliert und bezugsfertig verkauft. Zur Wohnung gehört außerdem ein eigener Parkplatz. Der Strand ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Interne Nummer: 1018/08

REC ID: 1192444

Moderno appartamento con vista mare

Nel tranquillo villaggio costiero di Štikovica, a soli dieci minuti di auto dal centro di Dubrovnik, si trova un ampio appartamento con tre camere da letto di 113,43 m², ideale per una vita confortevole o per un affitto di lusso. Si trova al piano terra di un nuovo edificio completato nel 2023, in un edificio con un totale di quattro unità abitative, che garantisce tranquillità, privacy e comfort.
 
L'appartamento è composto da tre ampie camere da letto, due bagni moderni e una zona giorno open space collegata alla cucina e alla sala da pranzo. Il soggiorno si apre su un ampio balcone di 31,17 m², che offre una vista mozzafiato sul Mar Adriatico, il luogo perfetto per rilassarsi in qualsiasi momento della giornata.
 
L'immobile viene venduto completamente arredato e pronto per essere abitato. L'appartamento dispone inoltre di un posto auto privato. La spiaggia è raggiungibile in pochi minuti a piedi.

Numero interno: 1018/08

REC ID: 1192444

Современные апартаменты с видом на море

В тихом прибрежном поселке Штиковица, всего в десяти минутах езды от центра Дубровника, находится просторная трехкомнатная квартира площадью 113,43 м², идеально подходящая для комфортной жизни или роскошной сдачи в аренду. Она расположена на первом этаже нового здания, построенного в 2023 году, в здании с четырьмя жилыми помещениями, что гарантирует тишину, уединение и комфорт.
 
Апартаменты состоят из трех просторных спален, двух современных ванных комнат и открытой гостиной, соединенной с кухней и столовой. Гостиная выходит на просторный балкон площадью 31,17 м², с которого открывается захватывающий вид на Адриатическое море — идеальное место для отдыха в любое время дня.
 
Недвижимость продается полностью меблированной и готовой к заселению. В апартаментах также есть собственное парковочное место. Пляж находится всего в нескольких минутах ходьбы.

Внутренний номер: 1018/08

REC ID: 1192444