Rovinj, vrhunska lokacija, apartmanska kuća 100m od plaže

Rovinj, prodaje se apartmanska kuća 100m od plaže na vrhunskoj lokaciji.

Na samo par koraka do plaže i mora u rezidencijalnom dijelu Rovinja smjestila se ova apartmanska kuća površine 516m2, prostire se kroz 4 etaže, odnosno kroz prizemlje, 1. kat, 2. kat i potkrovlje te ukupno broji 6 apartmana.
U prizemlju kuće nalazi se jednosoban apartman koji se sastoji od kuhinje, blagovaonice i prostranog dnevnog boravka s izlazom na terasu i uređenu okućnicu koja okružuje kuću, jedne spavaće sobe, dvije kupaonice i dva toaleta. U prizemlju se također nalaze dva spremišta i kotlovnica.
Prvi i drugi kat su istog rasporeda te su podijeljeni na dvije odvojene stambene jedinice, na veći i manji apartman. Veći apartman sastoji se od kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka u jednom, jedne spavaće sobe, kupaonice, toaleta i terase. Manja stambena jedinica je studio apartman koji se sastoji od kuhinje, blagovaonice, dnevnog boravkaka i spavaće sobe u jednom, kupaonice i terase.
Na trećem ujedno i zadnjem katu nalazi se penthouse koji se sastoji od prostranog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, 2 spavaće sobe, kupaonice i terase.
U sklopu objekta nalazi se i nova finska sauna.
Grijanje i hlađenje se odvija putem klima uređaja i centralnog grijanja, te solarni sistem za toplu vodu.
U dvorištu ima 4 parking mjesta.
  

Interni broj: 1181537 REC - 521

REC ID: 1181537

Rovinj, prime location, apartment house 100m from the beach

Rovinj, an apartment house for sale 100m from the beach in a prime location.

Just a few steps from the beach and the sea, in the residential area of Rovinj, this apartment house with an area of 516m² is situated. It spreads over 4 levels: the ground floor, 1st floor, 2nd floor, and attic, and consists of a total of 6 apartments.
On the ground floor, there is a one-bedroom apartment that consists of a kitchen, dining room, and spacious living room with access to the terrace and the well-maintained yard surrounding the house, one bedroom, two bathrooms, and two toilets. The ground floor also includes two storage rooms and a boiler room.
The 1st and 2nd floors are of the same layout and are divided into two separate residential units, a larger and a smaller apartment. The larger apartment consists of a kitchen, dining room, and living room in one, one bedroom, a bathroom, a toilet, and a terrace. The smaller unit is a studio apartment consisting of a kitchen, dining room, living room, and bedroom in one, a bathroom, and a terrace.
On the third and top floor, there is a penthouse consisting of a spacious living room, kitchen, and dining room, 2 bedrooms, a bathroom, and a terrace.
The property also includes a new Finnish sauna.
Heating and cooling are provided by air conditioning and central heating, as well as a solar system for hot water.
There are 4 parking spaces in the yard. 

Intrnal number: 521

REC ID: 1181537

Rovinj, erstklassige Lage, Apartmenthaus 100 m vom Strand entfernt

Rovinj, zum Verkauf steht ein Apartmenthaus nur 100 m vom Strand entfernt, in einer erstklassigen Lage.

Nur wenige Schritte vom Strand und dem Meer entfernt, befindet sich dieses Apartmenthaus mit einer Fläche von 516 m² im Wohngebiet von Rovinj. Es erstreckt sich über 4 Etagen, nämlich Erdgeschoss, 1. Stock, 2. Stock und Dachgeschoss und umfasst insgesamt 6 Apartments.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Einzimmer-Apartment, das aus einer Küche, einem Esszimmer und einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und dem gepflegten Garten, der das Haus umgibt, einem Schlafzimmer, zwei Badezimmern und zwei Toiletten besteht. Im Erdgeschoss gibt es auch zwei Abstellräume und einen Heizungsraum.
Der erste und zweite Stock haben denselben Grundriss und sind in zwei separate Wohneinheiten unterteilt, eine größere und eine kleinere Wohnung. Die größere Wohnung besteht aus einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer in einem Raum, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einer Toilette und einer Terrasse. Die kleinere Wohneinheit ist ein Studio-Apartment, das aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer und einem Schlafzimmer in einem Raum, einem Badezimmer und einer Terrasse besteht.
Im dritten, gleichzeitig letzten Stock, befindet sich das Penthouse, das aus einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Terrasse besteht.
Im Gebäude befindet sich auch eine neue finnische Sauna.
Heizung und Kühlung erfolgen über Klimaanlagen und Zentralheizung sowie ein Solarsystem für Warmwasser.
Im Hof gibt es 4 Parkplätze. 

Interne Nummer: 521

REC ID: 1181537

Rovigno, posizione privilegiata, condominio a 100 metri dalla spiaggia

Rovigno, in vendita una casa appartamenti a soli 100 m dalla spiaggia, in una posizione eccellente.

A pochi passi dalla spiaggia e dal mare, si trova questa casa appartamenti di 516 m² nel quartiere residenziale di Rovigno. Si estende su 4 piani, cioè piano terra, primo piano, secondo piano e mansarda e conta un totale di 6 appartamenti.
Al piano terra della casa si trova un appartamento monolocale che consiste in una cucina, una sala da pranzo e un ampio soggiorno con accesso alla terrazza e al giardino ben curato che circonda la casa, una camera da letto, due bagni e due WC. Al piano terra ci sono anche due ripostigli e una centrale termica.
Il primo e il secondo piano hanno la stessa disposizione e sono divisi in due unità abitative separate, un appartamento grande e uno più piccolo. L'appartamento più grande è composto da cucina, sala da pranzo e soggiorno in un unico ambiente, una camera da letto, un bagno, un WC e una terrazza. L'unità più piccola è un monolocale composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno e camera da letto in un unico ambiente, un bagno e una terrazza.
Al terzo e ultimo piano si trova il penthouse, che consiste in un ampio soggiorno, cucina e sala da pranzo, 2 camere da letto, un bagno e una terrazza.
Nel fabbricato è presente anche una nuova sauna finlandese.
Il riscaldamento e il raffreddamento avvengono tramite aria condizionata e riscaldamento centrale, oltre a un sistema solare per l'acqua calda.
Nel cortile ci sono 4 posti auto. 

Numero interno: 521

REC ID: 1181537

Внутренний номер: 521

REC ID: 1181537