Kuća s otvorenim pogledom na more i otoke

Samostojeća kuća od ukupno 300 m2 stambenog prostora nalazi se na zemljištu od 840 m2. Raspoređena na ukupno 3 etaže nekretnina je podijeljena u dvije stambene jedinice.
 
Prizemlje je uređeno kao garaža dovoljna za četiri velika automobila ali se može preurediti u stambeni prostor od 70 m2.
 
Prvi apartman je pozicioniran iznad garaže, na zapadnom dijelu kuće. Ukupno 77 m2 stambenog prostora rapoređeno je na dnevni boravak, kuhinju, blagovaonicu sa izlazom na veliki balkon s otvorenim pogledom na more, kupaonicu te dvije spavaće sobe od kojih jedna ima vlastitu kupaonicu.
 
Drugi apartman proteže se preko dvije etaže povezane unutarnjim stepeništem. U prizemlju se nalaze kuhinja, blagovaonica, gostinjski wc te prostrani dnevni boravak koji ima izlaz a veliku terasu od 40 m2 s koje se pruža otvoreni pogled na more i otoke. Na katu su tri sobe od kojih dvije imaju balkone na jugu, te velika zajednička kupaonica.
 
Prostrana okućnica nudi dovoljno prostora za mnoštvo sadržaja. Na istočnoj strani zemljišta napravljena je priprema za bazen i pomoćnu kućicu na velikoj terasi za uživanje u pogledu na more.
 
Uz veliku garažu, ispred kuće se nalazi još dodatnog prostora za parking.
 
Lokacija ove nekretnine nudi mir i privatnost, ali i blizinu grada Splita i svih njegovih sadržaja što je čini izvrsnom investicijom u turističkom poslovanju ali ujedno I savršenim rješenjem za obiteljski život.

Interni broj: 1130902 REC - 2041/88

REC ID: 1130902

House with open views of the sea and islands

A detached house with a total of 300 m² of living space is situated on a plot of 840 m². Spread over three floors, the property is divided into two residential units.
 
The ground floor is designed as a garage large enough to accommodate four big cars, but it can be converted into a 70 m² living area.
 
The first apartment is located above the garage, on the western side of the house. A total of 77 m² of living space is distributed across a living room, kitchen, dining area with access to a large balcony offering open views of the sea, a bathroom, and two bedrooms, one of which has its own en-suite bathroom.
 
The second apartment spans two floors connected by an internal staircase. The ground floor features a kitchen, dining area, guest toilet, and a spacious living room with access to a large 40 m² terrace that offers open views of the sea and islands. Upstairs, there are three bedrooms, two of which have south-facing balconies, as well as a large shared bathroom.
 
The spacious yard provides plenty of room for various amenities. On the eastern side of the plot, preparations have been made for a swimming pool and an auxiliary house on a large terrace designed for enjoying the sea view.
 
In addition to the large garage, there is additional parking space in front of the house.
 
The location of this property offers peace and privacy, but also proximity to the city of Split and all its amenities, making it an excellent investment for tourism business as well as a perfect solution for family living.

Intrnal number: 2041/88

REC ID: 1130902

Haus mit freiem Blick auf das Meer und die Inseln

Auf einem Grundstück von 840 m² befindet sich ein freistehendes Haus mit insgesamt 300 m² Wohnfläche. Auf drei Etagen verteilt ist das Anwesen in zwei Wohneinheiten aufgeteilt.
 
Das Erdgeschoss ist als Garage konzipiert, die groß genug ist, um vier große Autos unterzubringen, kann aber in einen 70 m² großen Wohnbereich umgewandelt werden.
 
Die erste Wohnung befindet sich über der Garage auf der Westseite des Hauses. Insgesamt 77 m² Wohnfläche verteilen sich auf ein Wohnzimmer, eine Küche, einen Essbereich mit Zugang zu einem großen Balkon mit freiem Blick auf das Meer, ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer, von denen eines über ein eigenes Badezimmer verfügt.
 
Die zweite Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen, die durch eine Innentreppe verbunden sind. Das Erdgeschoss verfügt über eine Küche, einen Essbereich, ein Gäste-WC und ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen 40 m² großen Terrasse mit freiem Blick auf das Meer und die Inseln. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, von denen zwei einen Südbalkon haben, sowie ein großes Gemeinschaftsbad.
 
Der geräumige Hof bietet viel Platz für verschiedene Annehmlichkeiten. Auf der Ostseite des Grundstücks wurden Vorbereitungen für einen Swimmingpool und ein Nebenhaus auf einer großen Terrasse getroffen, auf der Sie den Meerblick genießen können.
 
Neben der großen Garage gibt es vor dem Haus zusätzliche Parkplätze.
 
Die Lage dieser Immobilie bietet Ruhe und Privatsphäre, aber auch die Nähe zur Stadt Split und all ihren Annehmlichkeiten, was sie zu einer hervorragenden Investition für das Tourismusgeschäft sowie zu einer perfekten Lösung für das Familienleben macht.

Interne Nummer: 2041/88

REC ID: 1130902

Casa con vista aperta sul mare e sulle isole

Una casa indipendente con una superficie abitabile totale di 300 m² è situata su un terreno di 840 m². Distribuita su tre piani, la proprietà è divisa in due unità abitative.
 
Il piano terra è progettato come un garage abbastanza grande da ospitare quattro grandi auto, ma può essere convertito in una superficie abitabile di 70 m².
 
Il primo appartamento si trova sopra il garage, sul lato occidentale della casa. Un totale di 77 m² di superficie abitabile è distribuito tra un soggiorno, una cucina, una zona pranzo con accesso a un ampio balcone con vista aperta sul mare, un bagno e due camere da letto, una delle quali ha il proprio bagno privato.
 
Il secondo appartamento si estende su due piani collegati da una scala interna. Il piano terra dispone di una cucina, una zona pranzo, un bagno per gli ospiti e un ampio soggiorno con accesso a una grande terrazza di 40 m² che offre una vista aperta sul mare e sulle isole. Al piano superiore ci sono tre camere da letto, due delle quali hanno balconi esposti a sud, e un ampio bagno in comune.
 
L'ampio cortile offre molto spazio per vari servizi. Sul lato orientale del terreno sono stati fatti i preparativi per una piscina e una casa ausiliaria su una grande terrazza progettata per godersi la vista sul mare.
 
Oltre all'ampio garage, c'è un ulteriore posto auto di fronte alla casa.
 
La posizione di questa proprietà offre pace e privacy, ma anche vicinanza alla città di Spalato e a tutti i suoi servizi, rendendola un investimento eccellente per il turismo e una soluzione perfetta per la vita in famiglia.

Numero interno: 2041/88

REC ID: 1130902

Дом с открытым видом на море и острова

Отдельно стоящий дом общей площадью 300 м² расположен на участке площадью 840 м². Расположенный на трех этажах, объект разделен на две жилые единицы.
 
Первый этаж спроектирован как гараж, достаточно большой для размещения четырех больших автомобилей, но его можно переоборудовать в жилую площадь площадью 70 м².
 
Первая квартира расположена над гаражом, на западной стороне дома. Общая площадь жилой площади 77 м² распределена между гостиной, кухней, столовой с выходом на большой балкон с открытым видом на море, ванной комнатой и двумя спальнями, одна из которых имеет собственную ванную комнату.
 
Вторая квартира занимает два этажа, соединенных внутренней лестницей. На первом этаже находятся кухня, столовая, гостевой туалет и просторная гостиная с выходом на большую террасу площадью 40 м², с которой открывается открытый вид на море и острова. На втором этаже находятся три спальни, две из которых имеют балконы, выходящие на юг, а также большая общая ванная комната.
 
Просторный двор предоставляет достаточно места для различных удобств. С восточной стороны участка были сделаны приготовления для бассейна и вспомогательного дома на большой террасе, предназначенной для наслаждения видом на море.
 
Помимо большого гаража, перед домом есть дополнительное парковочное место.
 
Расположение этой недвижимости предлагает тишину и уединение, а также близость к городу Сплит и всем его удобствам, что делает ее отличной инвестицией для туристического бизнеса, а также идеальным решением для семейного проживания.

Внутренний номер: 2041/88

REC ID: 1130902