Jednosoban apartman s garažom na odličnoj lokaciji

U prodaju se nudi apartman koji se nalazi u stambenoj zgradi na prvom katu. Nalazi se na jednom od vrhunski povezanih kvartova u Zagrebu (Lanište) s pogledom na Arenu sportski centar i Arenu shopping centar. Zgrada ima ukupno 8 katova, a u prizemlju zgrade nalaze se poslovni prostori.
 
Sastoji se od spavaće sobe, kupaonice, dnevnog boravka i kuhinje, balkona te garažnog mjesta na etaži -2 zgrade (zasebno je te se zatvara vratima). Objekt je u potpunosti klimatiziran te se prodaje sa svim opremljenim i namještenim interijerom i eksterijerom.
 
Nekretnina je idealan izbor zbog same pozicije (stan je sunčan i svijetao), pruža vrlo ugodan ambijent, investicija je za svakodnevan život ili dugoročan najam.

Interni broj: 1256065 REC - 2048/54

REC ID: 1256065

One-bedroom apartment with garage in an excellent location

A one-bedroom apartment located on the first floor of a residential building is offered for sale. It is situated in one of Zagreb's best-connected neighborhoods (Lanište), with a view of the Arena sports center and Arena shopping center. The building has a total of 8 floors, with commercial premises on the ground floor.
 
The apartment consists of a bedroom, bathroom, living room with kitchen, a balcony, and a garage parking space on level -2 of the building (separate and enclosed with a door). The property is fully air-conditioned and is sold fully equipped and furnished, including both interior and exterior furnishings.
 
Due to its location (the apartment is sunny and bright), the property offers a very pleasant living environment and represents an ideal investment for everyday living or long-term rental.

Intrnal number: 2048/54

REC ID: 1256065

1-Zimmer-Wohnung mit Garage in Toplage

Zum Verkauf steht eine Wohnung im ersten Stock eines Wohnhauses. Sie befindet sich in Lanište, einem der bestvernetzten Stadtteile Zagrebs, mit Blick auf das Sportzentrum Arena und das Einkaufszentrum Arena. Das Gebäude hat insgesamt 8 Etagen, im Erdgeschoss befinden sich Geschäftsräume.
 
Die Wohnung besteht aus Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer, Küche, Balkon und einem separaten Garagenstellplatz im Untergeschoss (-2) (abschließbar). Die Wohnung ist vollklimatisiert und wird inklusive der gesamten Innen- und Außeneinrichtung verkauft.
 
Die Wohnung ist aufgrund ihrer Lage (hell und sonnig) ideal und bietet ein sehr angenehmes Wohnumfeld. Sie eignet sich sowohl als Kapitalanlage für den Eigenbedarf als auch zur langfristigen Vermietung.

Interne Nummer: 2048/54

REC ID: 1256065

Monolocale con garage in ottima posizione

In vendita un appartamento situato al primo piano di un edificio residenziale. Si trova in uno dei quartieri meglio collegati di Zagabria (Lanište), con vista sul centro sportivo Arena e sul centro commerciale Arena. L'edificio si sviluppa su 8 piani e al piano terra si trovano locali commerciali.
 
Si compone di una camera da letto, un bagno, un soggiorno e una cucina, un balcone e un garage al secondo piano dell'edificio (separato e chiudibile con una porta). L'immobile è completamente climatizzato e viene venduto con tutti gli arredi e le attrezzature interne ed esterne.
 
L'immobile è una scelta ideale grazie alla sua posizione (l'appartamento è soleggiato e luminoso), offre un ambiente molto piacevole ed è un investimento per la vita quotidiana o per l'affitto a lungo termine.

Numero interno: 2048/54

REC ID: 1256065

Квартира с одной спальней и гаражом в отличном месте

Продается квартира на первом этаже жилого дома. Она расположена в одном из самых удобных районов Загреба (Ланиште) с видом на спортивный центр «Арена» и торговый центр «Арена». В здании всего 8 этажей, на первом этаже расположены коммерческие помещения.
 
Квартира состоит из спальни, ванной комнаты, гостиной и кухни, балкона и гаражного места на -2 этаже здания (оно отдельное и может быть закрыто дверью). Квартира полностью кондиционирована и продается со всей внутренней и внешней мебелью и оборудованием.
 
Квартира идеально подходит благодаря своему расположению (квартира солнечная и светлая), обеспечивает очень приятную атмосферу, является инвестицией для повседневной жизни или долгосрочной аренды.

Внутренний номер: 2048/54

REC ID: 1256065